MY2

M2 m1 M3 30 50 200 m3 Allowable moment (Nm) Allowable moment (Nm) MY1C Load weight (kg) 40 Load weight (kg) Diagonal cam follower 20 45 Lateral cam follower 50 30 100 20 10 10 0 MY2C 0 0 16 25 40 0 16 25 40 16 25 40 16 25 40 Bore size (mm) Bore size (mm) Bore size (mm) Bore size (mm) Diagonal cam follower 60 Lateral cam follower MY2HT MY2H MY1H MY2HT MY2H MY1H MY2C MY1C MY2C MY1C Features

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

4-MM thread depth J L 0 0.1 H B 2-P (Piping port) G E G NN ( I ) D X NA R Mounting nut N W K N S + Stroke F F ZZ + Stroke H B E G Mounting nut NN NA F N CY3B15 (mm) Model CY3B15 CY3B20 CY3B25 CY3B32 CY3B40 B 35 36 46 60 70 NA 17 24 30 36 46 R 28 34 40 50 S 83 106 111 124 150 W 35 50 50 50 60 X 19 25 30 40 40 D 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 ZZ 103 132 137 156 182 E 3 2 2 2 3 N 11 18 18.5 20 26

Plate Cylinder

MU-C02 MU-C03 MU-C04 MU-C05 MU-C06 Size 25 32 40 50 63 Part no.

Cylinder with Lock Series CLS

D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W 105 110 115 15 105 + 40 (n4) 2 110 + 40 (n4) 2 115 + 40 (n4) 2 15 + 40 (n2) 2 n pcs. (n = 4, 8, 12, 16) (n = 4, 8, 12, 16) (n = 4, 8, 12, 16) (n = 2, 4, 6, 8) 2 pcs. (Different surfaces, Same surface), 1 pc. 10 90 95 100 D-Y69 D-Y7PV D-Y7WV 90 + 30 (n4) 2 95 + 30 (n4) 2 100 + 30 (n4) 2 10 + 30 (n2) 2 n pcs.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

/40/50/63 D-X 20B A Data Solid State Switch D-Y59 , D-Y69 , D-Y7P(V) A B A B Reed Switch D-Z73, D-Z76, D-Z80 (mm) D-Y7BAL (mm) D-Y7NW(V), D-Y7PW(V), D-Y7BW(V) 63 50 40 32 25 Mounting position 40 32 25 Mounting position 63 50 40 32 25 Mounting position A A 229.5 184.5 139.5 278.5 229.5 184.5 139.5 323.5 A 323.5 278.5 229.5 184.5 139.5 B B 110.5 95.5 180.5 121.5 110.5 95.5 180.5 136.5 B 136.5

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

D-A90 cannot be mounted on Series MY1HT. Electrical entry (Fetching direction) Type Model Features D-A90 D-Z80 Grommet (In-line) Grommet (In-line) Reed switch Without indicator light 8-12-24

58

(Different surfaces, Same surface), With 1 pc. 105 15 110 115 15 + 40(n 2) 2 (n = 4, 8, 12, 16) 105 + 40(n 4) 2 110 + 40(n 4) 2 115 + 40(n 4) 2 With n pcs. (n = 2, 4, 6, 8) (n = 4, 8, 12, 16) (n = 4, 8, 12, 16) With 2 pcs.

Compact Hydraulic Cylinder

Standard Strokes Bore size (mm) Standard strokes (mm) 20 32 40 50 63 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic Fluid Compatibility 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 80 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic fluid Compatibility

e

(A clearance of 40 mm or greater is required.) (60) (40) 101.7 60 80 (74.7) 74.7 27 40 4H7 depth 5 27 72 Motor 43.5 50 102 42 60 102 50.4 40 5.1 40 3.5 40 5 Controller Long hole depth 5 6 2 x 6.5 counterbore depth 3.3 28 15.5 4 7.2 T-slot section for mounting 5.6 (Max. 8.6) (60.3) 87.3 6.5 4H7 14.4 4 x M4 x 0.7 depth 7 2 x 2 x 3.3 through hole 152 + Stroke 4 FG terminal M3 I/O cable Note)

Hydraulic Cylinders

Standard Strokes Bore sizes (mm) Standard strokes (mm) 20, 25 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 32 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75 40, 50, 63, 80, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Made to Order Hydraulic Fluid Compatibility Manufacture of Intermediate Stroke Cylinders Pages 10 to 12 Intermediate strokes in 5mm increments can be manufactured by installing spacers

240

10 6 0.01 0.1 0.01 0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 Overhang L (mm) Overhang L (mm) Overhang L (mm) Graph b b Load Eccentricity 100 mm Graph , Load Eccentricity 100 mm Graph 1 Load Eccentricity 100 mm 1 10 10 Mass m (kg) Mass m (kg) Mass m (kg) 1 20 16 20 16 20 16 10 6 0.1 1 10 0.1 10 6 6 0.01 0 20 40 60 80 100 0.01 0.1 0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 Overhang L

Compact Hydraulic Cylinder Series CH
KGB

Standard Strokes Bore sizes (mm) Standard strokes (mm) 20 & 25 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 32 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75 40, 50, 63, 80, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Made to Order Pages 22 to 24 Manufacture of Intermediate Stroke Cylinders Hydraulic Fluid Compatibility Intermediate strokes in 5mm increments can be manufactured by installing spacers

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

35 190 190 190 190 190 190 190 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 90 80 65 50 45 40 35 60 50 50 40 40 30 20 17 23 27 33 37 44 57 36 50 66 68 78 91 115 40 54 60 72 82 95 19 40 54 60 72 82 95 19 21 27 31 37 41 48 61 21 27 31 37 41 48 61 10 20 30 50 70 100 200 Operating angle m: Value of the operating range Lm of a single auto switch converted to an axial rotation angle.

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

In the case of MVGQM50-40 st, an interface of 10 mm wide is installed inside of the MVGQ50-50 st, and thus the full length dimension of the body is the same as 50 st. 20, 30, 40, 50, 75, 100 125, 150, 175, 200 25 M L MVGQ 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 M L 32, 40 MVGQ 50, 63 Applicable Auto Switch/Refer to pages 1719 to 1827 for further information on auto switches.

Air Slide Table Series MXP

) 40 8 8 8 L = 100 mm L = 100 mm L = 100 mm Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) 0.03 0.04 MXP8-10 MXP8-20 MXP8-10 MXP8-20 0.06 MXP8-10 MXP8-20 MXP8-10 MXP8-20 0.05 MXP8-10 MXP8-20 MXP8-10 MXP8-20 0.03 0.02 0.04 0.02 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01 0 0 0 20 40 60 Load (N) 20 40 60 Load (N) 20 40 60 Load (N) 10 10 10 L = 100 mm L = 100 mm L

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

Load (N) 0 10 20 30 40 Load (N) 0 10 20 30 50 Load (N) 40 10 10 10 L = 100 mm L = 100 mm L = 100 mm Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) MXP10-10 MXP10-20 MXP10-10 MXP10-20 0.04 0.03 0.08 MXP10-10 MXP10-20 MXP10-10 MXP10-20 MXP10-10 MXP10-20 MXP10-10 MXP10-20 0.03 0.06 0.02 0.02 0.04 0.01 0.01 0.02 0 0 0 80 20 40 60 80 Load (N) 20 40

Series CQS Compact Cylinder Compact Type ø12, ø16, ø20, ø25

Double acting single rod only 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30 12, 16 5, 10, 15, 20, 25, 30 75, 100, 125, 150, 175, 200 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 20 5, 10 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 25 Applicable Auto Switches Mounting Bracket Part No.

Rotary Actuator

Combination between -Xl and -XAl Symbol Description Applicable shaft type Applicable size Combination X Z T J K -XA33 to 38, 40 to 46, 51 to 59 -X6 Stainless steel shaft/bolt, etc.

Series MSQ 11- Rack & Pinion Type Rotary Table 22- Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50

less 50 mA, 40 mA, 20 mA IC circuit, Relay, PLC No Reed auto switch D-A90 D-M9B, D-F8B D-M9N, D-F8N 2-wire 3-wire 24 VDC relay, PLC 24 VDC relay, PLC Solid state auto switch Yes 24 VDC (10 to 28 VDC) 24 VDC (4.5 to 28 VDC) Yes 2.5 to 40 mA 40 mA or less Refer to page 920 for the applicable auto switch list. 909 Rotary Table MSQ 1122Specifications Suction Flow Rate of Vacuum Suction Type

Series MSQ 11- Rack & Pinion Type Rotary Table 22- Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50

VDC or less 50 mA, 40 mA, 20 mA IC circuit, Relay, PLC No Reed auto switch D-A90 D-M9B, D-F8B D-M9N, D-F8N 2-wire 3-wire 24 VDC relay, PLC 24 VDC relay, PLC Solid state auto switch Yes 24 VDC (10 to 28 VDC) 24 VDC (4.5 to 28 VDC) Yes 2.5 to 40 mA 40 mA or less Refer to page 920 for the applicable auto switch list. 909