58

(Different surfaces, Same surface), With 1 pc. 105 15 110 115 15 + 40(n 2) 2 (n = 4, 8, 12, 16) 105 + 40(n 4) 2 110 + 40(n 4) 2 115 + 40(n 4) 2 With n pcs. (n = 2, 4, 6, 8) (n = 4, 8, 12, 16) (n = 4, 8, 12, 16) With 2 pcs.

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

200 40 MSQA20 (High precision type) 20 0 10 20 30 40 50 12 10 8 6 4 2 0 Load N Load N MSQ30 MSQ3A MSQB30 (Basic type) 300 MSQB3A (Basic type) 100 250 Displacement m Displacement m 80 200 60 MSQA3A (High precision type) 50 130 150 40 MSQA30 (High precision type) 20 0 10 20 30 40 50 60 70 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 Load N Load N MSQ50 MSQ7A MSQB50 (Basic type) MSQB7A (Basic type) 100 200 Displacement

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

In the case of MVGQM50-40 st, an interface of 10 mm wide is installed inside of the MVGQ50-50 st, and thus the full length dimension of the body is the same as 50 st. 20, 30, 40, 50, 75, 100 125, 150, 175, 200 25 M L MVGQ 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 M L 32, 40 MVGQ 50, 63 Applicable Auto Switch/Refer to pages 1719 to 1827 for further information on auto switches.

Rotary Actuator

Combination between -Xl and -XAl Symbol Description Applicable shaft type Applicable size Combination X Z T J K -XA33 to 38, 40 to 46, 51 to 59 -X6 Stainless steel shaft/bolt, etc.

JIS Standard Hydraulic Cylinder

25 32 M20 x 1.5 31 M5 x 0.8 16 F J E +0.084 0 31.5 20 90 70 30 40 M24 x 1.5 36 M5 x 0.8 20 dH10 CHK B-series +0.1 0 40 31.5 145 115 45 60 M30 x 1.5 50 M6 x 1.0 30 +0.1 0 40 31.5 145 115 45 60 M39 x 1.5 61 M6 x 1.0 30 CHN H 0.1 0.4 D +0.1 0 50 40 185 145 57 79 M48 x 1.5 76 40 M8 x 1.25 +0.07 0 25 16 76 60 25 32 M16 x 1.5 26 16 M5 x 0.8 CHM C +0.084 0 31.5 20 90 70 30 40 M20 x 1.5 31 20 M5

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

(Different surfaces, Same surface) With 1 pc. 70 75 80 85 95 100 15 D-A9 70 + 40 (n 4)/2 n = 4, 8, 12, 16 80 + 40 (n 4)/2 n = 4, 8, 12, 16 85 + 40 (n 4)/2 n = 4, 8, 12, 16 95 + 40 (n 4)/2 n = 4, 8, 12, 16 100 + 40 (n 4)/2 n = 4, 8, 12, 16 15 + 40 (n 2)/2 n = 2, 4, 6, 8 75 + 40 (n 4)/2 n = 4, 8, 12, 16 With n pcs. With 2 pcs.

Air Slide Table Series MXS

MXS6-30 MXS6-10 MXS6-40 MXS6-50 MXS6-40 MXS6-50 0.005 0.01 0.01 10 20 30 40 10 20 30 10 20 30 40 0 0 0 Load (N) Load (N) Load (N) 8 8 8 Lr=50 mm 0.020 0.04 0.05 MXS8-75 MXS8-50 MXS8-20 MXS8-10 MXS8-30 MXS8-40 MXS8-50 0.04 0.015 0.03 MXS8-40 MXS8-30 MXS8-40 MXS8-50 0.03 MXS8-75 MXS8-75 MXS8-30 MXS8-20 0.010 0.02 MXS8-20 MXS8-10 0.02 MXS8-10 0.005 0.01 0.01 20 40 60 80 20 40 60 0 0 0 20 40

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

(different surfaces/same surface) 80 95 (n 4) 2 15 + 40 (n 2) 2 80 + 40 (n 4) 2 85 + 40 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 D-M9/M9W 80 + 40 95 + 40 90 + 40 "n" pcs. (same surface) (n = 2, 4, 6, 8 )Note 1) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) 1 or 2 pcs.

Electric Actuator

28 VDC or less 24 VDC (10 to 28 VDC) Load voltage 40 mA or less 2.5 to 40 mA Load current 0.8 V or less at 10 mA (2 V or less at 40 mA) 4 V or less Internal voltage drop 100 A or less at 24 VDC 0.8 mA or less Leakage current Operating range .

ISO Cylinder ISO Standard (15552) CP96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 C85 15% Weight reduced C85W Up Lightweight C85-S/T to C85K * Compared with the previous CP96 series (ø40, 100 mm stroke) C85K-S/T By adopting a new cushion method (Air cushion

Minimum Stroke for Auto Switch Mounting [mm] Auto switch model Number of auto switches 32 40 50 63 80 100 2 (Same surface) 50 D-M9l D-M9lW 1, 2 (Different surfaces) 10 n 10 + 40 (n 2) 2 (Same surface) 40 D-M9lV D-M9lWV 1, 2 (Different surfaces) 10 n 10 + 30 (n 2) 2 (Same surface) 55 50 D-M9lA 1, 2 (Different surfaces) 15 10 n 15 + 40 (n 2) 10 + 40 (n 2) 2 (Same surface) 40 D-M9lAV 1,

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2

Applicable cylinder Port variation MY2C16/25/40 MY2H16/25/40 MY2HT16/25/40 R R L L L L L L L L R R R R R R L R Slide table operating direction 1118

Electric Actuator

S6 100 40 3000 below for details.

Compact Hydraulic Cylinder

Standard Strokes Bore size (mm) Standard strokes (mm) 20 32 40 50 63 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic Fluid Compatibility 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 80 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic fluid Compatibility

48

voltage 40 mA or less 2.5 to 40 mA Load current 0.8 V or less at 10 mA (2 V or less at 40 mA) 4 V or less Internal voltage drop 100 A or less at 24 VDC 0.8 mA or less Leakage current Operating range .

Cylinder with Lock

40 40 32 32 10 10 1 100 500 1000 1 100 500 1000 400 300 200 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] Graph m Graph v 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 100 100 32 32 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 50 50 32 32 10 10 1 100 500 1000 1 100 500 1000 400 300 200 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [

Air Cylinder

(mm) Bore size Stroke range CDH10 CX (mm) A AL B B1 C CZ D E F G H1 J K KA L (mm) 40 50 63 80 +0.3 +0.1 10 12 16 20 25 +0.084 +0.058 0 15 18 25 Up to 500 Up to 600 Up to 600 Up to 700 Up to 700 30 35 35 40 40 27 32 32 37 37 60 70 85 22 27 27 32 41 44 52 64 78 92 29.5 16 20 20 25 30 32 40 40 52 52 10 10 10 14 14 15 17 17 21 21 8 M8 x 1.25 M8 x 1.25 6 7 7 14 18 18 22 26 30 35 40 48 58 +0.3

Cylinder with Lock

P 73 psi P 1000 1000 100 80 500 400 300 500 400 300 63 100 100 50 40 80 80 200 200 63 63 100 100 50 50 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 50 40 30 50 40 30 40 40 20 20 10 10 5 4 3 5 4 3 2 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) 2 Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod 40, 50, 63, 80, 100 Series CNA2 How to Order

Cylinder with Lock

80 100 100 100 100 63 63 50 50 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 32 32 [Example] 50 50 40 40 32 32 10 10 1 100 500 1000 1 100 500 1000 400 300 200 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] Graph m Graph v 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 100 100 32 32 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 50 50 32 32 10 10 1 100 500

Mechanically Jointed Rodless Cylinders

pages 40 to 44.)

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

Bore size 6, 10, 15 Symbol Type M thread Rc NPT G 15 15 mm 20 Nil 20 mm 20, 25, 32, 40 25 25 mm TN TF Switch rail 50, 63 32 32 mm Nil 40 With switch rail 40 mm N 50 Without switch rail 50 mm Note 1) A type with switch rail has built-in auto switch magnets.