Cylinder with Lock

100 105 110 D-Y7BA n 85 + 45 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16)*2 90 + 45 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16)*2 100 + 45 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16)*2 105 + 45 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16)*2 110 + 45 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16)*2 2 (Different surfaces, same surface) 1 90 95 100 105 110 D-P3DWA n (Different surfaces, same surface) 90 + 50 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16)*2 95 + 50 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16)*

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

Rotation 90 Rotation 90 Rotation 11-9-13 14 Series MSQ Construction o i t !

CHKD/CHKG

95 100 105 110 115 120 125 150 175 200 225 250 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 155 180 205 230 255 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 170 195 220 245 270 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 190 215 240 265 290 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 125 150 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 125 150 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 135 160 185 210 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 145

15

300 200 Lead 8: LEY32DB 200 100 Lead 16: LEY32DA 100 Lead 20: LEY32A 0 60 30 120 90 0 60 30 120 90 Ratio to rated torque [%] Ratio to rated torque [%] * When using the force control or speed control, set the maximum value to be no more than 90% of the rated torque.

MRHQ

MHC Model MHT Note) Opening/Closing stroke (mm) Cylinder bore (mm) Rotating angle () Weight (g) MHY Action Model MHW 306 90 MRHQ10D 4 10 305 180 MRHQ 593 90 MRHQ16D 6 16 Misc. 591 180 Double acting 1055 90 MRHQ20D 10 20 D1052 180 1561 90 20MRHQ25D 14 25 1555 180 307 90 MRHQ10S MRHQ10C 4 10 306 180 MRHQ16S MRHQ16C 594 90 6 16 592 180 Single acting 1060 90 MRHQ20S MRHQ20C 10 20 1057 180 1566

NCG/CG1

) 98 219.5 + l 226.5 210.5 239 + l 217(231) + l 100 208(222) 82 76(90) 98 223 + l 230 214 * ( ): Denotes the dimensions for long stroke.

ISO Standard Hydraulic Cylinder

64.3 39 17 M12 x 1.25 12 M27 x 2 80 136 111 32 90 100 150 12 216 90 36 50 68 32 1/2 36 71 36 13 30 13 55 33 -0.009 -0.054 80 25 to 800 115 82.7 46 20 M16 x 1.5 16 M33 x 2 93 159 123.5 40 123 127 191 15 251 115 45 60 76 41 3/4 44 77 45 9 41 17 66 40 100 25 to 1000 130 96.9 47 20 M16 x 1.5 16 M42 x 2 101 168 132.5 50 130 140 220 15 275 56 130 56 72 10 50 91 19 52 67 40 3/4 54 82 350 CHSG Series

Plate Cylinder

As a guide, turn an additional 90 degree from the position where it feels tight. 22 Series MU Mounting of Magnetic Field Resistant Auto Switch (D-P3DW series) When the magnetic field resistant auto switch (D-P3DW series) is mounted, only 40 to 63 of the existing MU series are available.

Electric Actuator

Electric Actuator New New Slider Type High Rigidity RoHS Low-profile/Low center of gravity Height dimension reduced by approx. 31% (Reduced by 28 mm) Series Work load lb (kg) Speed (mm/s) Motor output (W) LEJS40 New New 121 (55) 600 100 LJ1H20 66 (30) (Existing model) 500 100 LJ1H20 90 mm 62 mm LEJS40 Type AC Servo Motor (100/200 W) Size: 40, 63 Ball Screw Drive Series LEJS Max. work load

Rotary Actuator Vane Type CRB2 Series Size: 10, 15, 20, 30, 40

S Single vane D Double vane 90 90 180 180 270 270 Double vane 90 90 100 100 Nil Without auto switch (Built-in magnet) Single vane S 1 pc.* Nil 2 pcs.** M Without M9 type auto switch (Built-in magnet) u Connecting port location * For applicable auto switch model, refer to the table below. ** The operating range and hysteresis of the D-M9 are different from those of the other auto switches.

Compact Cylinder

95 100 110 130 150 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 110 130 150 M6 x 55 l x 60 l x 65 l x 70 l x 75 l x 80 l x 85 l x 90 l x 95 l x 100 l x 110 l x 130 l x 150 l M5 x 55 l x 60 l x 65 l x 70 l x 75 l x 80 l x 85 l x 90 l x 95 l x 100 l x 110 l x 130 l x 150 l 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 M4 x 45 l x 50 l x 55 l x 60 l x 65 l x 70 l x 75 l x 80 l x 85 l x 90 l Courtesy of Steven Engineering

Rotary Table

Port location/Rotation Rotation 180 90 2Standard type, 180 3Standard type, 90 Standard type Connecting port Connecting port Connecting port position 4Symmetric type, 180 5Symmetric type, 90 Symmetric type Connecting port Connecting port Applicable Auto SwitchesRefer to the website catalog for detailed auto switch specification.

CE

to 264 VAC 21.6 to 26.4 VDC 90 to 264 VAC 21.6 to 26.4 VDC 90 to 264 VAC 21.6 to 26.4 VDC 90 to 264 VAC 21.6 to 26.4 VDC 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less Power consumption Between case and AC line: 1500 VAC for 1 min.

180° Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2

) Operating time (s/90) Operating time (s/90) MHY2-16D MHW2-25D 3.0 20 Moment of inertia (x 10-4 kgm2) Moment of inertia (x 10-4 kgm2) 2.5 15 MHZ 2.0 10 1.5 MHF 1.0 5 MHL 0.5 MHR 0 0 0.1 0.2 0.4 0.5 0.3 0.2 0.4 0.5 0.3 Operating time (s/90) Operating time (s/90) MHK MHY2-20D MHW2-32D 6 50 MHS Moment of inertia (x 10-4 kgm2) Moment of inertia (x 10-4 kgm2) 5 40 MHC 4 30 3 MHT 20 2 MHY 10 1

CE

to 264 VAC 21.6 to 26.4 VDC 90 to 264 VAC 21.6 to 26.4 VDC 90 to 264 VAC 21.6 to 26.4 VDC 90 to 264 VAC 21.6 to 26.4 VDC 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less Power consumption Between case and AC line: 1500 VAC for 1 min.

CE

to 264 VAC 21.6 to 26.4 VDC 90 to 264 VAC 21.6 to 26.4 VDC 90 to 264 VAC 21.6 to 26.4 VDC 90 to 264 VAC 21.6 to 26.4 VDC 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less Power consumption Between case and AC line: 1500 VAC for 1 min.

NCM

E GB F GA PIN WC CUSHION NEEDLE (HEX 1.5) LB N NN W WA WB WC Y YC ZB ZC ZD 3.74 0.75 5/8-18 0.50 0.60 0.86 90 0.95 0.63 4.02 0.09 1/8 NPT 3.82 0.88 5/8-18 0.62 0.72 0.82 90 1.17 0.63 4.10 0.09 1/8 NPT 4.37 1.25 3/4-16 0.88 0.85 0.98 45 1.50 0.78 4.75 0.09 1/8 NPT 5.62 1.75 1 1/4-12 1.19 1.20 1.45 45 1.91 1.03 6.06 0.12 1/4 NPT 4 Stainless Steel Body Cylinder Series NCM-A Dimensions ZB + STROKE

Stroke Reading Cylinder and Counter

to 264 VAC 21.6 to 26.4 VDC 90 to 264 VAC 21.6 to 26.4 VDC 90 to 264 VAC 21.6 to 26.4 VDC 90 to 264 VAC 21.6 to 26.4 VDC Power consumption 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less Between case and AC line: 1500 VAC for 1 min.

Compact Cylinder

L x 100 L 100 100 (mm) (mm) Cylinder model C D Mounting bolt size Cylinder model C D Mounting bolt size CQUB32-5 CQUB40-5 M5 x 65 L M5 x 65 L 65 65 -10 -10 x 70 L x 70 L 70 70 -15 -15 x 75 L x 75 L 75 75 -20 -20 x 80 L x 80 L 80 80 -25 -25 x 85 L x 85 L 85 85 -30 -30 x 90 L x 90 L 90 90 10.5 10.5 -35 -35 x 95 L x 95 L 95 95 -40 -40 x 100 L x 100 L 100 100 -45 -45 x 105 L x 105 L 105 105

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Reed switch Solid state switch MHS D-90/97 D-A90/A93/A96 D-A90V/A93V/A96V 12-13-10 MHC Grommet D-90A/93A Direct D-R731/R732 MHT D-R801/R802 MHY D-R731C/R732C Connector D-R801C/R802C MHW Rail 12-13-11 D-A79W 2-color indication 2-color indication