ISO Cylinder

M9PWV M9PW V V V v v 2-wire 12 V M9BWV M9BW M9BWV M9BW V V V v v Diagnostic indication (2-color indicator) Relay, PLC Yes 24 V 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NAV1 M9NA1 M9NAV1 M9NA1 v v V v v IC circuit 3-wire (PNP) M9PAV1 M9PA1 M9PAV1 M9PA1 v v V v v 2-wire 12 V M9BAV1 M9BA1 M9BAV1 M9BA1 v v V v v Grommet Water resistant (2-color indicator) With diagnostic output (2-color indicator) 4

Rotary Table

With external Shock absorber 90 specification 670 1340 1690 2720 type 180 specification 640 1290 1620 2600 Note) Values above do not include auto switch mass.

Angular Style Air Gripper Series MHC2/MHCA2/MHCM2

Fluid Air Operating pressure Double acting 0.1 to 0.6 MPa Single acting 0.25 to 0.6 MPa 10 to 60C Ambient and fluid temperature 0.01 mm Repeatability Max. operating frequency 180 c.p.m Built-in variable throttle Lubrication Not required Action Double acting, Single acting A solid state auto switch with an indicator light can be mounted.

MY1

MY1CW MY1MW 200 200 (kg) (kg) 190 190 (2100) (2100) (2100) (2100) 180 180 170 170 160 160 m 150 150 140 140 (2400) (2400) (2400) (2400) 130 130 L (1800) (1800) (1800) (1800) 120 120 Mass (m) Mass (m) 110 110 MY1MW63 MY1MW63 100 100 (2000) (2000) (2000) (2000) 90 90 m L (1500) (1500) (1500) (1500) MY1CW63 MY1CW63 MY1MW50 MY1MW50 80 80 m (1600) (1600) (1600) (1600) 70 70 MY1CW50 MY1CW50 MY1MW40

Rotary Clamp Cylinders

Auto Switch Internal Circuit Weight Unit: g D-M9NW(V) DC (+) Brown D-M9NW(V) D-M9PW(V) D-M9BW(V) Auto switch model Switch main circuit Switch main circuit Switch main circuit 8 8 7 0.5 OUT Black 14 14 13 1 Lead wire length (m) 41 41 38 3 68 68 63 5 DC () Blue Unit: mm Dimensions D-M9PW(V) D-M9W Mounting screw M2.5 x 4 l Slotted set screw DC (+) Brown Indicator light 2.6 OUT Black 2.7 2.8

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

L x 200 L M5 x 60 L 165 180 200 60 CNS CLQB40-10D CLQB100-10D M5 x 75 L M8 x 90 L M10 x 115 L x 65 L 75 90 115 65 -15D -15D x 80 L x 95 L x 120 L x 70 L 80 95 120 70 CLS -20D -20D x 85 L x 100 L x 125 L x 75 L 85 100 125 75 -25D -25D x 90 L x 105 L x 130 L x 80 L 90 105 130 80 8.5 CLQ -30D -30D x 95 L x 110 L x 135 L x 85 L 95 110 135 85 -35D -35D 8.5 15.5 16.5 x 100 L x 115 L x 140 L x

Compact Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRQ2 How to Order CRQ2B S 20 90 Without auto switch CDRQ2B S 20 90 M9BW With auto switch Built-in magnet Number of Shaft type auto switches S Single shaft 2 pcs. Nil W Double shaft S 1 pc. ∗ Refer to p

Size Port type 10, 15 M5 Rc 1/8 G 1/8 NPT 1/8 NPTF 1/8 Nil Nil TF TN TT Rotating angle 90 180 360 80 to 100 170 to 190 350 to 370 20, 30, 40 Applicable Auto Switches/Refer to pages 761 to 809 for further information on auto switches.

Rotary Actuator CRA1 Series Rack & Pinion Type/Size: 30, 50, 63, 80, 100

Note) Except size 30 Auto switch Rotating angle 90 90 180 180 100* 100 190* 190 Nil Without auto switch (Built-in magnet) * For applicable auto switch model, refer to the table below. * Flange type is not available for T, J, K. * T, J, K are made to order. Type * Except size 30 Nil Pneumatic H* Air-hydro Made to Order Refer to page 189. * Except size 30.

Compact Cylinder with Air Cushion Series RQ

Double clevis: Clevis pins, type C retaining ring for axis, and Body mounting bolts. 63 D80 -X 100 Individual -X Technical data 775 Series RQ Mass Basic Mass Additional Mass (g) (g) Bore size (mm) Magnet Both ends tapped style Bore size (mm) Standard stroke (mm) 25 6 12 8 181 180 171 127 32 11 6 26 17 143 180 165 151 100 35 45 175 116 20 5 6 4 159 143 137 92 40 13 6 27 17 155 214 198 196

180 ° Angular Type Air Gripper Cam Type MHY2 Series ø 10, ø 16, ø 20, ø 25

180 Angular Type Air Gripper Cam Type MHY2 Series 10, 16, 20, 25 How to Order MHY 2 16 2 D M9BW Made to Order Refer to page 705 for details. Number of fingers Number of auto switches 2 2 fingers 2 pcs. Nil 1 pc. S Bore size n pc. n 10 10 mm Auto switch 16 16 mm 20 20 mm Nil Without auto switch (Built-in magnet) 25 25 mm For the applicable auto switch model, refer to the table below.

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

The installed orientation of the adapter can be changed 180. Refer to Fig. (2), which shows the relationship of the installed orientation of the selector plate adapter. Ordinarily, the speed controller is shipped as shown in Fig. (2) (a) or (b). But if you would like to change the orientation of speed controllers, use them in (c) or (d) shown in Fig. (2).

Plate Cylinder

Load voltage Wiring (Output) Pre-wired connector Applicable load Auto switch model Lead wire length (m) Indicator light Electrical entry Type Special function Perpendicular In-line 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) 1 (M) DC AC M9NV M9PV M9BV M9NWV M9PWV M9BWV M9NAV M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW M9NA 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 2-wire

3-Position Rotary Table

196 398 363 197 197 6.4 5.3 378 517 314 451 296 12.0 296 9.7 D289 MSZ Series Kinetic Energy/Rotation Time Model selection Select models by applying the inertial moment and rotation time which have been found to the charts below. 0.1 MSZ50A 0.01 MSZ30A Inertial moment (kgm2) MSZ20A 0.001 MSZ10A 0.0001 0.01 1.0 0.7 0.5 0.3 0.2 Rotation time (s/90) Rotation Accuracy: Displacement Values at 180

ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 Series MXQR Air Slide Table/Reversible Type

140 120 100 10 10 10 23 23 30 315 250 210 170 140 385 23 25 23 35 30 47 745 490 450 380 340 335 655 40 45 40 60 53 75 1400 1250 835 735 670 610 605 1000 65 80 65 115 120 170 2900 2650 2350 1400 1200 1100 1100 1100 1750 110 130 110 180 140 220 4700 4300 3450 2400 1950 1750 1750 1750 2750 2

Escapements Series MIW/MIS

mm L = 60 mm L = 40 mm L = 20 mm Work piece mass (kg) Work piece mass (kg) 5 1.0 0.5 1 Point of application L Work piece mass m kg 0.1 Transfer speed V m/min 30 20 10 5 5 30 20 10 Transfer speed V (m/min) Transfer speed V (m/min) MIW20 MIS20 MIW25 MIS25 MIW32 MIS32 30 20 100 L = 120 mm L = 100 mm L = 80 mm L = 60 mm L = 40 mm 40 L = 240 mm L = 200 mm L = 160 mm L = 120 mm L = 80 mm L = 180

Heavy Duty Stopper Cylinder

Transfer direction 180 90 90 180 Ordering symbol: R Transfer direction Ordering symbol: Q 270 Standard Port Port Standard 270 Ordering symbol: Nil Ordering symbol: P Port Transfer direction Transfer direction Port Port Options With lock mechanism Even in the case of a light pallet, the lock mechanism prevents the pallet from rebounding due to spring.

Low-Speed Compact Rotary Actuator Rack & Pinion Type CRQ2X Series Size: 10, 15, 20, 30, 40

Rotation angle 90 180 80 to 100 170 to 190 Applicable Auto Switches/Refer to pages 797 to 850 for detailed auto switch specification.

Compact Cylinder with Air Cushion and Lock Series RLQ

CL1 100 M5 x 100 L 105 M5 x 105 L MLGC 110 M5 x 110 L 120 M5 x 120 L 9 CNG 130 M5 x 130 L 155 M5 x 155 L MNB 180 M5 x 180 L 120 M6 x 120 L CNA 130 M6 x 130 L 140 M6 x 140 L 13.5 CNS 165 M6 x 165 L 190 M6 x 190 L CLS 125 M8 x 125 L 135 M8 x 135 L CLQ 145 M8 x 145 L 12.5 170 M8 x 170 L RLQ 195 M8 x 195 L MLU Working Principle MLGP ML1C Locked Unlocked Brake spring Lock ring Piston rod FREE

3 Position Cylinder Series RZQ

M5 x 120 L 120 M5 x 145 L 8.5 10 145 M5 x 170 L 170 M6 x 130 L 130 JIS flat washer M6 x 155 L 155 11.5 16.5 3 Nominal size 6 M6 x 180 L 180 4 pcs.

Dual Rod Cylinder Series CXSJ/CXS

CX2 CXW 2.5 CXSM CXSL 32 CXT 2 Maximum load mass W (kg) CXSJ CXS 1.5 25 20 15 1 D10 -X 0.5 Individual -X 6 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 0 Cylinder stroke (mm) 563 Series CXS Construction: Slide Bearing CXSM6 !5 y!6 @3@0 @1r w !3 !0!9ut !4 !7 !1 !2 e !8 q @4 @2 @5 CXSM10 CXSM15 !7 !5 @6 @1 r w !3 i !0 !9 u t !6 !7 !5 @6@0@1r w !3i!0!9u t!6 !4 y e !1 !2 @0 !8 q !4y e !1 !2 q !