40 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 10, 16 20, 25 32 6, 10 15, 20 25, 32 6, 10 15, 20 25, 32 12, 16 20, 25 32, 40 20, 25, 32 40, 50, 63 80, 100 32, 40 50, 63 80, 100 20, 25, 32 40, 50, 63 80, 100 20, 25 32, 40 50 6, 10 16 6, 10 16, 20 10, 15 25 Bore size (mm) 5 to 50 mm/s 7 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s Piston speed Air cushion on both ends Shock absorber (CX2: Option) Rubber
D 25 30 25 30 25 30 30 35 30 35 35 40 45 55 C Mounting bolt part no.
40 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 10, 16 20, 25 32 6, 10 15, 20 25, 32 6, 10 15, 20 25, 32 12, 16 20, 25 32, 40 20, 25, 32 40, 50, 63 80, 100 32, 40 50, 63 80, 100 20, 25, 32 40, 50, 63 80, 100 20, 25 32, 40 50 6, 10 16 6, 10 16, 20 10, 15 25 Bore size (mm) 5 to 50 mm/s 7 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s Piston speed Air cushion on both ends Shock absorber (CX2: Option) Rubber
MHSL3-16D MHSL3-16D 25 25 Pressure 0.6 MPa 20 20 Pressure 0.6 MPa Gripping force (N) Gripping force (N) 0.5 MPa 0.5 MPa 15 15 0.4 MPa 0.4 MPa 10 10 0.3 MPa 0.3 MPa 0.2 MPa 0.2 MPa 5 5 F 0 0 5 5 10 10 20 20 25 25 30 30 15 15 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) F F MHSL3-20D MHSL3-20D 40 Pressure 0.6 MPa 35 MHZ Pressure 0.6 MPa External grip 35 30 0.5 MPa 0.5 MPa MHF 30 25 25 20 20
, 50, 75, 100, 125, 150 25 25, 50, 75, 100, 125, 150 32 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250 Note 1) Other intermediate strokes can be manufactured upon receipt of order.
) 10, 16 5, 10, 15, 20, 25, 30 20, 25, 32 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50 Precautions Be sure to read before handling.
25 20 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) 25 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) 25 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) D-A59W n (Same surface) 1 15 25 25 D-F5 D-J5 D-F5W D-J59W D-F5BAL D-F59F 2 (Different surfaces, same surface) 15 25 25 15 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) 25 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) 25 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) n (Same surface) 10 25 25 1 2 (Different surfaces, same surface)
n (Same surface) 20 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 25 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) D-A59W 1 15 25 D-F5l D-J5l D-F5lW D-J59W D-F5BA D-F59F 2 (Different surfaces, same surface) 15 25 n (Same surface) 15 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 25 + 55 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 1 10 25 2 (Different surfaces, same surface) 15 25 n (Same surface) 15 + 55 (n 2) 2 (n =
C L A B C L 25 32 63 25 32 63 Rod ange: LEY F Head ange: LEY G Head ange is not available for the LEY32/LEY63.
MGZ MGT (mm) Bore size (mm) B C DA FA FB FC G GA GB GC H HA HB J K L MM ML NN NL OA Standard stroke (mm) 63 80 100 10 12 15 78 91.5 15 15 20 103 12 18 25 M10 M12 M14 16 22 25 162 202 240 20 25 30 16.5 14.5 18 49 56.5 66 13.5 15.5 19 39 45.5 55.5 77 96.5 116 16.5 19 23 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M10 x 1.5 22 26 32 58 54 62 39 46 56 8.6 10.6 12.5 M10 x 1.5 M12 x 1.75 M14 x 2.0 25, 50, 75, 100, 125,
Weight Unit: g Auto Switch Internal Circuit D-M9NW(V) D-M9NW(V) D-M9PW(V) D-M9BW(V) Auto switch part no.
, 32, 40 25, 32, 40 10, 20 16 to 40 16 to 40 10, 16, 20 16 to 40 16, 25, 40 16, 25, 40 16, 25 16 to 50 16, 25, 40 6 to 25 10 to 25 25 12 to 40 20 to 32 10, 15, 25 12 to 25 Vol. no.
60 74 8 90.4 74 46 46 71 Bore size Z 20 24 25 25 32 25 40 27 50 29 63 29 Head Trunnion (T) with Pivot Bracket TS Bracket mounting range B TH TT TW TY 4 x TF TV TX +0.10 0 TE ZZ + Stroke Z + Stroke Male Thread Female Thread (mm) (mm) Bore size B TE TF TH TS TT TV TW TX TY Z ZZ 20 38 10 5.5 25 28 3.2 35.8 42 16 28 93 (101) 114 (122) 25 45.5 10 5.5 30 33 3.2 39.8 42 20 28 98 (106) 119 (127)
LEYG Series Guide rod type/ In-line motor type LEYGmD Series Size Pushing force [N] Stroke [mm] 25 485 Up to 400 32 588 Up to 500 63 3343 Up to 800 Size Pushing force [N] Stroke [mm] 25 485 Up to 400 32 736 Up to 500 63 1910 Up to 800 Size Pushing force [N] Stroke [mm] 25 485 Up to 300 32 588 Size Pushing force [N] Stroke [mm] 25 485 Up to 300 32 736 659 LECYM/LECYU Series System Construction
LEF LEJ Component Parts LEL Quantity Size 25, 32 63 1 Motor flange 1 1 No.
Bore size Standard stroke Long stroke (L and F only) CS1 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 40 800 Symbol Specifications CS2 -XA Change of rod end shape 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600 -XB5 Oversized rod 50, 63 1200 Heat resistant (150C) -XB6 -XC3 Special port positions 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400
Operate Integrated Controller / Rod Type EQYH Series EQY16, 25, 32 How to Order EQY 25 D H B 50 B 5 Size Motor mounting position/Motor cover direction Motor mounting position: In-line Motor type Lead [mm] 16 25 32 Symbol EQY16 EQY25 EQY32 H 20 24 A 10 12 16 B 5 6 8 C 2.5 3 4 H Battery-less absolute (Step motor 24 VDC) Symbol Motor cover direction1 Size D 25/32/40 D1 Left side 16 D2 Right
l M5 x 65 l M5 x 70 l M5 x 75 l C D CUJS12-5 -10 -15 -20 -25 -30 CUJS16-5 -10 -15 -20 -25 -30 CUJS20-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 CUJB12-5 -10 -15 -20 -25 -30 CUJB16-5 -10 -15 -20 -25 -30 CUJB20-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 25 30 35 40 45 50 25 30 35 40 45 50 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 20 8.5 8.5 M4 x 20 l 7.5 9.5 25 M4 x 25 l 10.5 7.5 25 M5 x 25 l With Auto Switch (Built-in
-30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B25-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B80-10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 C(D)55B40-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B50-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B63-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 7.2 11