Mini-rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRJ Size: 05, 1 1

Tightening torque (Nm) 0.8 to 1.2 Hexagon socket head cap screw 11-6-4 5 Mini-rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRJ How to Order CRB2 Rotating angle CRBU2 90 100 180 190 90 100 180 190 CRB1 MSU CRJ B 05 90 E M9B S Basic type CRJ CRA1 CRJ U 05 90 E M9B S With external stopper CRQ2 Number of auto switches MSQ Nil S 2 pcs. 1 pc.

Mini-rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRJ Size: 05, 1 1

Tightening torque (Nm) 0.8 to 1.2 Hexagon socket head cap screw 11-6-4 5 Mini-rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRJ How to Order CRB2 Rotating angle CRBU2 90 100 180 190 90 100 180 190 CRB1 MSU CRJ B 05 90 E M9B S Basic type CRJ Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com

Series CXS 10-/11-/12- Dual rod cylinder 21-/22- ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32

During cylinder operation, be careful not to get your hand or fingers caught between the plate and housing. 88 Dual rod cylinder/Compact type 6, 10 Series CXSJ 11-/1221-/22How to Order Clean series 11 12 Vacuum suction type Relief type(with specially treated sliding parts) CXS 6 50 J 11 L M9B S 21 6 50 M9B S CXS L J Number of auto switches Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

40 CC 40 120 100 80 60 180 140 100 60 240 200 160 120 80 RB Point of application L (mm) Point of application L (mm) Point of application L (mm) J D-X 20Data 10-11-7 7 Escapements Series MIW/MIS 8, 12, 20, 25, 32 How to Order Finger option Nil: Basic type (Standard) 1: Tapped on upper and lower faces 2: Tapped on all faces (5 surfaces including end surface) 12 12 1 A S D M9B MIW Double finger

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com M9B 12 12 1 A S D MIW Double finger type 32 50 1 A S D M9B MIS Single finger type Scraper Cylinder bore 8 12 20 25 32 Nil S No Yes 8 mm 12 mm 10 mm 25 mm 32 mm Number of auto switches Nil S 2 pcs. 1 pc.

Series MSQ 11- Rack & Pinion Type Rotary Table 22- Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50

Nil S n Reed switch Auto switch A90 Solid state M9B, M9N, F8B, F8N Size: 10, 20, 30, 50 11 Vacuum suction type Clean series 10 Size 20 30 50 11 MSQ B 10 A M9B 22 MSQ B 10 A M9B Number of auto switches A High precision type B Basic type 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Solid-state Auto Switches for Direct Mounting Series D-M9N(V)/D-M9P(V)/D-M9B(V)

Lead wire: oil-proof heavy-duty vinyl cable 2.7 x 3.2 with elliptic cross-section, 0.15 mm2, two cores (D-M9B), or three cores (D-M9N and D-M9P) Solid state switch specifications 3-wire: 100 A or less; 2-wire: 0.8 mA max.

2

P R V Nil 1 2 3 Size Size Air compressor size Note) 100 100 kW 125 125 kW 150 150 kW Note) Note that the above values are for reference only.

Cylinder with Lock

100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 100 100 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 63 63 50 50 40 40 50 50 32 32 32 32 10 10 1 100 500 400 300 200 1000 1 100 500 1000 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] Graph n Graph c 0.4 MPa P < 0.5 MPa 0.4 MPa P < 0.5 MPa 1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 100 100 63 63 50 50 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 32

Cylinder with Lock

, 8, ) 100 + 35 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) 120 + 35 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Different surfaces n 100 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) 100 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) 100 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) 120 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Same surface 1 10 100 100 120 Different surfaces Same surface 2 20 55 100 100 120 20 + 35 (n 2) (n = 2, 3, 4, ) 100 + 35 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) 100

Cylinder with Lock

63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 100 100 63 63 50 50 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 32 32 [Example] 50 50 40 40 32 32 10 10 1 100 500 1000 1 100 500 1000 400 300 200 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] Graph m Graph v 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 100 100 32 32 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 50 50

Guide Cylinder Series MGG

0 @9 Slide bearing y Long stroke 100 @7 80, 100 View A-A Component Parts Component Parts Description No. Description No.

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

100 D-A3lC D-G39C D-K39C Different surfaces 20 + 35 (n 2) (n = 2, 3, 4, ) 100 + 35 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 100 + 35 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 120 + 35 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) n Same surface 100 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) 100 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 100 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 120 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 1 10

Air Cylinder

50 (n 2) 100 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) 110 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Same surface (n = 2, 3, 4) (n = 2, 4, 6, 8) 1 15 35 100 90 100 110 Different surfaces 75 80 90 100 Same surface 100 100 35 + 30 (n 2) 75 + 30 (n 2) 80 + 30 (n 2) 90 + 30 (n 2) D-A3< D-G39 D-K39 Different surfaces (n = 2, 4, 6, 8) (n = 2, 3, 4) (n = 2, 4, 6, 8) (n = 2, 4, 6, 8) O 100 + 100 (n 2) 100 + 100 (n 2

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) Maximum available stroke (mm) 6 10 300 500 50, 100, 150, 200 50, 100, 150, 200, 250, 300 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350 400, 450, 500 Made to Order Specifications (For details, refer to pages 1395 to 1565.) 15 750 Symbol Specifications 20 25 32 1000 100, 150, 200, 250, 300, 350 400, 450, 500, 600, 700, 800 CY3B CY3R XB9 Low speed cylinder

MXQ

MXQ20-100 MXQ20-100 MXQ20-125 MXQ20-125 MXQ20-150 MXQ20-150 0.06 MXQ20-50 MXQ20-50 MXQ20-50 MXQ20-50 MXQ20-50 MXQ20-50 MXQ20-100 MXQ20-100 MXQ20-100 MXQ20-150 MXQ20-150 MXQ20-150 0.08 MXQ20-30 MXQ20-30 MXQ20-30 MXQ20-125 MXQ20-125 MXQ20-125 0.04 0.04 MXQ20-20 MXQ20-20 MXQ20-20 MXQ20-20 MXQ20-20 MXQ20-20 MXQ20-100 MXQ20-100 MXQ20-100 MXQ20-10 MXQ20-10 MXQ20-10 0.04 MXQ20-10 MXQ20-10 MXQ20-

Smooth Cylinder

CAT.ES20-178 A Smooth Cylinder Minimum 0.01 to 0.03 MPa operating pressure Minimum Minimum 0.01 to 0.03 MPa operating pressure 0.04 Minimum operating pressure MPa 12 16 0.03 20 25 32 40 0.02 50 63 80 100 0.01 0 0 10 20 30 40 60 50 70 80 90 100 Bore size mm (Measurement based on JIS B8377) Series CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y 12 to 25 32 to 100 20 to 40 20 to 100 40 to 100 Stable operation possible

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

1 Smooth Cylinder CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y 12 to 25 32 to 100 20 to 40 20 to 100 40 to 100 RE A B Minimum 0.01 to 0.03 MPa operating pressure Minimum Minimum 0.01 to 0.03 MPa operating pressure REC CX 0.04 Minimum operating pressure MPa CY 12 16 0.03 MQQ M 20 25 32 40 0.02 RHC 50 63 80 100 0.01 MK(2) 0 0 10 20 30 40 60 50 70 80 90 100 RS Q G Bore size mm RS H A (Measurement based on JIS B8377

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 Replacement Parts: Seal Kit 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 50, 63 Bore size (mm) Contents Kit no. 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 80, 100 40 50 63 80 100 CA2Y40-PS Rod seal 1 pc.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

, 200, 300 10 -X 100, 200, 300, 400, 500 750 15 1 axis 100, 200, 300, 400, 500, 600 1000 20 20100, 200, 300, 400, 500, 600, 800 25 1200 100, 200, 300, 400, 500, 600, 800, 1000 25 Data 2 axes 1500 32 Note) Please contact SMC if it is used by exceeding the maximum stroke length.