MONOSASHI-KUN

In such cases, human injury may occur: e. g., by catching hands or feet in the machinery, or damage to the machinery itself may occur. 9. Consider actions when operation is restarted after an emergency stop or abnormal stop. Design the machinery so that human injury or equipment demage will not occur upon restart of operation.

ISO Standards C85 Series ø 8, ø 10, ø 12, ø 16, ø 20, ø 25 Air Cylinder: Standard Double Acting, Single Rod C85 C85W C85 C85K C85K C85R C75 C75W C75 C75K C75K C75R Single Acting, Spring Return/Extend Single Acting, Spring Return/Extend Single Acting, Spr

Action Head cover type N E F Y Rubber bumper V V V V Auto switch mounting type*1 A Rail mounting B Band mounting Cylinder stroke [mm] Refer to the next page for standard strokes. Mounting bracket*1 Made to order For details, refer to page 3.

CEx-OMB0075

In such cases, human injury may occur; e. g., by catching hands or feet in the machinery, or damage to the machinery itself may occur. 2. Provide a cover to minimize the risk of human injury. When a driven object or moving parts of a cylinder may cause the risk of human injury, Installation Selection Warning Warning 1. Do not give torque to the piston rod.

JIS Standard Hydraulic Cylinder

2 @2 @4 t e !0 CH2G Series !3 @3 r @5 !

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

E' Section E-E' CYV32 No.

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

9 #4 #8 E @4 r @7 @5 o !0 i @8 !8 !6 $2 #2 !3 #3 !7 !2 @3 e #1 t y $1 u w q @6 @2 @1 $3 E' Section E-E' CYV32 t !9 $0 @1 @2 y u @6 #9 @5 @4 @3 Note Component Parts No. No.

•

(PNP) /5V.12\ I Iy " (NP;;:'OO'I 5V A96 I e , '.. ,. 2-w". ~ ~ ~ Grommet ~ 1""' 100V ; Ott,",' ',Co 1'00" ',$ e 1~ ~2tJ1)' A54 iPle It.k 2-.,.,ire 24 V A64 e 1 =:, :' 12 V A33 .1 :, A34 1D'N te,,,na' A44 -1 , ,I G'omme, A59W e e lSm .

Air Cylinder

E C B H1 H1 B1 AL AL C A A K K B F N F N H + Stroke S + Stroke H ZZ + 2 x Stroke d e 10.2 L f h + L ZZ + L + Stroke d d e e 10.2 10.2 f f L L + Stroke h + L + Stroke h + L S + Stroke ZZ + 2L + 2 x Stroke (mm) Bore size Stroke range (mm) A AL B B1 C D E F G H1 J K KA M MM (mm) 40 50 63 80 Up to 500 Up to 600 Up to 600 Up to 750 Up to 750 30 35 35 40 40 27 32 32 37 37 60 70 85 22 27 27 32 41

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

W W D E d M a MA Q C A K F NA NB B H S + Stroke M ZZ + Stroke With rod boot e 10 l f h + l ZZ + l + Stroke (mm) Bore size (mm) A a d B C F G GA GB K M MA NA NB R S Q V W T P J MM E D 0 0.018 0 0.021 0 0.021 0 0.021 0 0.025 0 0.025 0 0.025 0 0.062 0 0.062 0 0.074 0 0.074 0 0.074 0 0.074 0 0.087 40 17 45 23 10 60 17.5 M8 x 1.25 18 M14 x 1.5 7.5 8 44 18 9.5 13 11 25 20 1/4 14 30 22 37 106 5

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod 40, 50, 63, 80, 100 Series CLA2 How to Order CLA2 L E 50 100 JN 50 100 E JN M9BW CDLA2 L With auto switch With auto switch (Built-in magnet) Auto switch Mounting Port thread type Made to Order For details, refer to page 2.

MHF2

9 Mounting screw 12-3-11 12 Series MHF2 Dimensions MHF2-8D 2.5H9 +0.025 0 depth 2.5 16 2.5H9 +0.025 0 depth 2.5 2-M3 x 0.5 thread depth 7 Mounting thread 3 28.3 3.4 36 32 2-M3 x 0.5 thread depth 4 15.8 22 Mounting thread 5.9 E 11 11 14 19 E 2-2.6 through (Mounting hole) M3 x 0.5 Finger opening port M3 x 0.5 0 -0.1 17 12 12 Finger closing port 2-4.5 0.8 0.8 E-E +0.1 0 Close: 0 Open: 81 Use

MHF2

13 MHY 25 30 41 25 MHW MRHQ 2-5.2 through (Mounting hole) 0 -0.1 32 E Misc.

58

Refer to Minimum Stroke for Auto Switch Mounting on page 22. 7 Series CS2 Dimensions Rod flange: CS2F Port With rod boot G G V W 4 x J Cushion valve Width across flats KA 2 x P (Rc, NPT, G) 4 x FD MM FY D E E e B H K A AL ZZ1 + l + Stroke h + l l f FT B C N N F FZ FX ZZ + Stroke M S + Stroke (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) B C A AL B D E F FD FT FX FY FZ G V J 125 140 160 50 47 Up to

Cylinder with Lock

Width across flats KA 4 x J 4 x FD GB flats B1 MM E RY BF FY d D e C B V H1 AL N RT FT BN C B 10.2 f l A K M ZZ + l + Stroke h + l FZ FX S + Stroke H ZZ + Stroke (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) 40 50 63 80 100 A AL B B1 BF BN BP BQ C D E FD FT FV FX FY FZ GA GB GC GD GL GL1 GR H H1 Up to 800 30 27 60 22 71 96 1/8 1/8 44 16 32 9 12 60 80 42 100 85 15 50 16 12 12 10 51 8 Up to 1000 35

Low Profile Air Gripper Series MHF2

7.7 14.8 15 19 25 E 4 x 3.4 through (Mounting hole) MHZ 0 0.1 20 27 1 27 1 MHF 4 x 5.5 M5 x 0.8 Close: 0 +0.1 0 Finger opening port E-E MHL Open: 481 Use the attached hexagon socket head screws for mounting holes.

Integrated Controller

Weight [g] JX-CIS-E-1-S 88 JX-CIS-E-3-S 164 JX-CIS-E-5-S 265 JX-CIS-E-10-S 517 JX-CIA-E-1-S 88 JX-CIA-E-3-S 164 JX-CIA-E-5-S 265 JX-CIA-E-10-S 517 Power supply cable JX CD E S S 1 Connector type Cable length 1 1.5 m 3 3 m 5 5 m 10 10 m Symbol Specifications S Straight A Right angled Connector type: Straight Pin no.

Compact Rotary Actuator

r n a l s t r u c t u r e a n d o p e r a t i o n p r i n c i p l e C u s h i o n s M a i n t e n a n c e I n s p e c t i o n P e r i o d i c i n s p e c t i o n D i sassem ble and reassem bl e C a u t i o n o f d i s a s s e m b l e D i s a s s e m b l i n g p r o c e d u r e A s s e m b l e p r o c e d u r e T r o u bl e s hoo t i n g Safety Instructions These safety instructions

Electric Actuator

T1 U 2 x D LEY U025 Joint Joint Applicable size 025 25, 32 V T2 M W Type A mounting bracket Mounting bracket YA 03 Joint Joint F B E 03 25, 32 Applicable size Material: Chromium molybdenum steel (Nickel plated) [mm] Mounting bracket YA YB Applicable size 25, 32 18 B D E F M T1 T2 Part no.

ISO Cylinder ISO Standard (15552) C96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 Lightweight 17% Up C85 An adjustable position trunnion has been added. to C85W Weight reduced C85-S/T C85K * Compared with the previous C96 series (ø40, 100 mm stroke) C

D TG R E FB UF TF TG MF * Supplied with 4 mounting screws.

RSQ

6 e !0 !3 w @1 @2 !5 t y q r e !0 !3w #0 @9 #3 @8 @7 o @0 !6 i !9 !8 u o @0 !7 i !9 !