24

8 MGQ MGG 16 to 63 100 stroke or more 80, 100 250 stroke or more MGC MGF MGZ MGT D-X 465 MGP Series 16 to 25/MGPM, MGPL, MGPA (With Air Cushion) WA Z WB XAH9 depth 6 Section XX details T-slot dimensions b a X (Mounting hole position) XAH9 X0.02 (Pin hole position) e c d XB [mm] XA 3 Bore size [mm] a b c d e 6 16 4.4 7.4 3.7 2.5 6.7 20 5.4 8.4 4.5 2.8 7.8 25 5.4 8.4 4.5 3 8.2 Section XX 4

Electric Slide Tables

7 @6 r w @9 @7 @8 e u @0 i y D A A D C-C D-D B-B !5 !1 !9 @3 #0 q @4 E C C E !4 !2 !0 !8 @1 !6 t o @2 @5 !3 Component Parts No. Description Material Note 1 2 3 4 5 6 7 8 9 No.

Table of Contents

B A C D A B C D Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 6 46 26 46 26 30 42 42 30 10 48 28 48 28 32 44 44 32 Electrical entry (Fetching direction) Type Model Features D-A90 D-Z80 D-Y69A D-Y69B D-Y7PV D-Y7NWV D-Y7PWV D-Y7BWV 50, 63 Grommet (In-line) Without

NCA1

CM2 Bore size (in) Model no. 150 (1.5") 200 (2") 250 (2.5") 325 (3/25") 400 (4") D-A5, D-F5 D-A6, D-J5 NBT-150 NBT-200 NBT-200 NBT-325 NBT-325 CG1 MB MB1 Connector type M8-3 pin M8-4 pin M12-4 pin 1 2 1 4 CA2 2 1 Pin arrangement CS1 3 4 4 3 3 C76 JIS C 4524, JIS C 4525, IEC 947-5-2, NECA 0402 300 m/s2 Applicable standards Impact resistant IP degress of protection Insulation resistance Withstand

NCA1

across flats KK NCM 1/32 R NCA 0.001 0 EA MM BA TD UV E AA B D-X A C FA G TT J LF + Stroke ZB + Stroke R WF TL TM TL E 20Data TD0.001 0 ZB TL TM TT UM UV WF A Y AA LF B P BA XI C D DD E EA EE FA G MM J R KK Bore size (in) 200 (2") 1 5 1/8 1 3 1.18 5 2.56 1 3/8 1 1/8 2.09 2.6 3 5/8 1 1/2 2.40 1 1/8 3.29 1/2 7/8 5/16-24 2 1/2 0.3 3/8 3/8 1 1.26 1.06 1.84 3/4-16 250 (2.5") 1 5 1/4 1 3 1/2 1

5 Port Solenoid Valve Series SV1000/2000/3000/4000

D D D D SV SS5V1-W10S4VWD-05B-C6 1 set (manifold part no.)

MG

C 0.2 C 0.2 B 0.2 B 0.2 A 0.2 A 0.2 D Bore size (mm) A (mm) B (mm) C (mm) Bore size (mm) A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) (mm) Hexagon socket head cap screw Hexagon socket head cap screw MGPM MGPL 12 50 50 18 41 10 8 M4 x 0.7 140 50 116 32 M12 x 1.75 16 80 56 22 46 12 10 M5 x 0.8 214 66 170 47 M16 x 2 Connection thread size Proper tightening torque (Nm) a dimension 20 72 24 54 14 12 M5 x 0.8 25

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

in Area C in the case of 15. 25, 32, 40, 50, 63 (mm) Auto switch model A B C D D-Y5 D-Y7P D-Y7W D-A9 D-Y5 D-Y7P D-Y7W D-A9 D-Y5 D-Y7P D-Y7W D-A9 D-Y5 D-Y7P D-Y7W D-A9 D-M9 D-F9W D-Z7 D-Z80 D-M9 D-F9W D-Z7 D-Z80 D-M9 D-F9W D-Z7 D-Z80 D-M9 D-F9W D-Z7 D-Z80 Bore size (mm) 25 32 40 50 63 18 21.5 23.5 27.5 29.5 99 108.5 124.5 148.5 158.5 43 46.5 48.5 52.5 54.5 74 83.5 99.5 123.5 133.5 23 26.5

Electric Actuator

(E) Retun to origin IN2 D D D ) ) ) ) D D D D ) ) ) ) IN1 D ) ) D D ) ) D D ) ) D D ) ) IN0 ) D ) D ) D ) D ) D ) D ) D ) Position number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (A) 11 (B) 12 (C) 13 (D) 14 (E) Retun to origin OUT2 D D D ) ) ) ) D D D D ) ) ) ) OUT1 D ) ) D D ) ) D D ) ) D D ) ) OUT0 ) D ) D ) D ) D ) D ) D ) D ) IN3 D D D D D D D ) ) ) ) ) ) ) ) OUT3 D D D D D D D ) ) ) ) ) ) ) ) 54 Programless

Series SY 5 Port Rubber Seal Solenoid Valve High Capacity & Simple Choices

SX (MIL-C-83503 conformity) When P/R ports are located on the D side, the designated P/R ports on the other side are plugged.

Cylinder with Lock

Auto Switch Mounting Height [mm] Auto switch model D-F5m D-J59 D-F59F D-F5mW D-J59W D-F5BA D-F5NT D-Y59m D-Y7P D-Y7mW D-Y7BA D-Z7m D-Z80 D-M9m D-M9mW D-M9mA D-A9m D-A9mV D-M9mV D-M9mWV D-M9mAV D-A5m D-A6m D-A59W D-Y69m D-Y7PV D-Y7mWV D-P3DWA D-P4DW D-G39 D-K39 D-A3m D-A44 Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht 32 24.5 23 27.5 23 30.5 23 32.5 25 35 24.5 67 27.5 77

Air Cylinder Series CS1

C C d d d S + Stroke ZZ + Stroke ZZ1 + l + Stroke Long stroke 4 x J 2 x P Width across flats KA 4 x FD With rod boot S + Stroke ZZ + Stroke ZZ1 + l + Stroke With auto switch: CDS1F 4 x J ~ = 2 x P Width across flats KA 4 x FD With rod boot ~ = ~ = S + Stroke ZZ + Stroke ZZ1 + l + Stroke (mm) Without rod boot With rod boot Type Bore size (mm) Stroke range (mm) A AL B B C D E EA F FA FD FT

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

side traveling parallelism to A side w D side traveling parallelism to B side q w LEJl40 0.05 0.03 C side D side LEJl63 0.05 0.03 Note) Traveling parallelism does not include the mounting surface accuracy.

Compact 5-Port Solenoid Valve

D-sub connector conforming to MIL-C-24308 (Refer to page 39.) Dedicated connector (Refer to page 39.) D-sub connector conforming to MIL-C-24308 (Refer to page 39.)

1

(B) (D) (B) (D) (B) (D) (B) (D) (B) (D) (B) (D) (B) CA2 Double acting, Single rod Air cylinder CP95 CA2W Double acting, Double rod (C) (C) (C) (C) (C) (C) (C) CA2 6 Cushion valve CA2Q Double acting, Single rod Low friction type NCM CBA1 Double acting, Single rod Cylinder with end lock 1.

SX

D-sub connector type) Manifold (c) DIN rail release button U side Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Position for increasing stations (a) Bolt (b) Block separation (c) DIN rail release button lever Lid D side Replacement Parts Description SX3000 Part

Metal Seal/Rubber Seal Series VQ Body Ported

Note1) C kit only.

Base Mounted Metal Seal/Rubber Seal Series VQ

to MIL-C-83503.

Cylinder with Lock Series CLS

4 x J M GA GA Width across flats KA MM BZ GB EA D E V C B W FA AL T A K N N C B F M H BY S + Stroke ZZ + Stroke BW For 180, 200, 250 With rod boot BV e BZ BG BE l f h + l 4 x MA Effective thread depth MB (for holding eyebolt) ZZ1 + l + Stroke (mm) Stroke range (mm) Bore size (mm) A AL B BA BB BC BD BE BG BV BW MB BY BZ BP C D E EA F FA GA GB H K KA N M J MM MA GC 125 140 160 180 200 250

Air Cylinder Series CM2

Dd9 L m t d Part no. l H Material: Carbon steel CD-S02 CD-S03 0.040 0.076 8 19.5 7.6 24.5 1.6 0.9 Type C 8 for axis B 0.040 0.076 10 29 9.6 34 1.35 1.15 Type C 10 for axis Note) Retaining rings are included. D C d C D d H B Applicable bore size (mm) 20 25, 32 40 Part no.