Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

MY1CW16/20 MY1MW16/20 B A Reed Switch Solid State Switch D-A90(V), D-A93(V), D-A96(V) (mm) D-M9N(V), D-M9P(V), D-M9B(V) D-F9NW(V), D-F9PW(V), D-F9BW(V) 16 20 Mounting position Mounting position 16 20 A A B B Operating range Note) Operating range Note) Solid State Switch Reed Switch 24 Series MY1W Mounting of Auto Switch & Installation of Lead Wire Cover (50, 63) Caution Be sure to install

Series CDU 10-/11- 21-/22- ø6, ø10, ø16, ø20, ø25 Free Mount Cylinder

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators Relief port 2 x M5 x 0.8 2 x P through M5 x 0.8 R GC GB E GA MM D C J 2.8 2 x P through A 4 x T counterbore E 0.5 B H S Z (mm) 6 depth 4.8 5 S 10 15 20 25 30 5 Z 10 15 20 25 30 Bore size B C D E GA GB GC H J MM P R T A 13 22 3 23 16 15 13 10 3.2 7 M3 x 0.5 31 10 7 6 10 15 24 4 24 33.5 16 15.5 16 11 M4 x 0.7 3.2 9 6 depth 5 64 69 74 79 84 89

CRQ2

The rotation angle can be adjusted between 90 to 190. n o ti r a a n t o g Rotation starting point 10 10 e End of rotation 160 L L e R B B L g o n B t at a r 160 io 160 n 10 10 n io r at a n t o g Rotation starting point End of rotation A A R e A Lmax Lmax Size 20 30 40 Lmax 24 27 31.5 Size 10 15 20 30 40 Size 20 30 40 Rotation starting point 15 18 24 27 31.5 24 27 31.5 10 End of rotation

Cylinder with Lock

D-Z7m D-Z8m D-M9m D-M9mV D-M9mW D-M9mWV D-M9mA D-M9mAV D-A9m D-A9mV D-F5m D-J59 D-F59F D-F5NT D-A5m D-A6m D-A59W D-G39 D-K39 D-A3m D-A44 D-P3DWA D-P4DW Bore size A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B 32 10 8 6 4 6.5 4.5 11.5 9.5 0 0 4 2 0 0 3.5 1.5 5.5 3.5 3 1 40 9 9 5 5 5.5 5.5 10.5 10.5 0 0 3 3 0 0 2.5 2.5 4.5 4.5 2 2 50 10 9 6 5 6.5 5.5 11.5 10.5 0 0 4 3 0 0 3.5 2.5 5.5 4.5 3 2 63 10

MK

-www.stevenengineering.com D-M9 D-F9W W D-M9V D-F9WV Hs Hs D-F9BAL Hs Hs D-A9 D-A9V D-M9, D-F9W D-M9V, D-F9WV Auto switch model W 19.5 21.5 B 4.5 4 A 11.5 12 W 5.5 6 B 4.5 4 A 11.5 12 Hs 17 19 B 0 0 A 7.5 8 W 1.5 (4) 2 (4.5) B 0 0 A 7.5 8 Symbol Bore size (mm) 12 16 D-F9BAL Auto switch model W 14.5 15 Hs 17 19 A 10.5 11 B 3.5 3 Symbol Bore size (mm) 12 16 ( ): Denotes the values of D-A93

CE

8 CE1 Aluminum alloy Piston B Spring washer Steel wire Hard anodized Nickel plated t !

CE

8 CE1 Aluminum alloy Piston B Spring washer Steel wire Nickel plated Hard anodized t !

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 16, Stroke(mm): 30, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: Standard, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Standard, Operating Temperature(°C): -10～70, End Locking: No, Valves: No, Operating Pressure(MPa): 0.06～0.7, Cushion: Rubber cushion, Specification: Built-in

(Or None in the Case of No Switch), Auto Switch Mounting Type: B (Band Mounting)

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 16, Stroke(mm): 30, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: Standard, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Standard, Operating Temperature(°C): -10～70, End Locking: No, Valves: No, Operating Pressure(MPa): 0.06～0.7, Cushion: Rubber cushion, Specification: Built-in

Low Profile Guide Type

Replacement Actuator (Cylinder) CY1F R B 10 Stroke Note) -XB10 or -XB11 is not required at the end of the part number for intermediate or long strokes.

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

A Adjustment amount by adjustment bolt A Adjustment amount by adjustment bolt A Adjustment amount by adjustment bolt B Adjustment amount by adjustment bolt B Adjustment amount by adjustment bolt B 90 Rotation 90 Rotation 90 Rotation 11-9-13 14 Series MSQ Construction o i t !

CHKD/CHKG

CHKGL--XC64 A C C B 293

51

D-H7W D-H7NF D-H7BA D-C7/C8 D-H7 D-H7C D-H7W D-H7BA D-H7NF D-G5/K5 D-G5W D-K59W D-B5/B6 D-B59W D-G5NT D-G59F D-H7C D-G5BA D-M9V D-M9WV D-M9AV D-A9V D-C7/C8 D-C73C D-C80C D-M9(V) D-M9W(V) D-M9A(V) D-C73C D-C80C D-B5 D-B6 D-B59W D-A9(V) A B A B A B A B A B A A B B 28.5 29 30.5 31 42.5 42.5 Hs 25.5 28 31.5 36 41.5 48.5 Hs 24.5 27 30.5 35 40.5 47.5 Hs 27 29.5 33 37.5 43 50 Hs 27.5 30

15

Auto switch and switch spacer are shipped together with the product, but not assembled. 1505 CY1S Series Auto Switch Mounting Auto Switch Proper Mounting Position (Detection at stroke end) Switch rail T-slots Switch rail T-slots Lower corner of the slot Lower corner of the slot (Depth 0.3 mm) (Depth 0.3 mm) K K B A D C Note 1) The minimum stroke when 2 in-line auto switches are mounted as

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

7 t CY3R15, 20 CY3R15 Parts list No. Description No.

MXS

3 t !

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

6 r Carbon steel Rod seal B NBR Tube rod Hard chromium electroplated !7 t NBR Carbon steel Piston seal Tube rod cover Electroless nickel plated !8 y Aluminum alloy Piston gasket NBR Piston Chromated !

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

0 q t r i S u y o !4 !8 !

Compact Guide Cylinder

R T XA H VA VB 3 U X PW 6 Section XX details XAH9 depth 6 S Q GC GA GB 2 x P PB XAH9 depth 6 2 x P (Plug) G J K b a PA + Stroke E FB FA e c d A + Stroke B + Stroke C + Stroke T-slot dimensions [mm] [mm] Bore size [mm] a b c d e Bore size [mm] f f 12 3.3 5.8 2.6 1.6 4.8 16 3.7 6.2 3 2.5 6.5 20 5.4 8.4 4.5 2.8 7.8 25 5.4 8.4 4.5 3 8.2 12 7 16 2.5 20 8.5 25 6 50 mm stroke or less Top-ported