15

(Recommended height 5 mm) Dimensions [mm] Stroke L A B n D E 150 389 156 328 4 150 200 439 206 378 6 2 300 250 489 256 428 6 2 300 300 539 306 478 6 2 300 350 589 356 528 8 3 450 400 639 406 578 8 3 450 450 689 456 628 8 3 450 500 739 506 678 10 4 600 550 789 556 728 10 4 600 600 839 606 778 10 4 600 650 889 656 828 12 5 750 700 939 706 878 12 5 750 750 989 756 928 12 5 750 800 1039 806

MB

MB MBW MBK MBQ A C Standard model no.

2

Maximum operating temperature Air, Inert gas (C) Water (C) Nylon tubing 100 70 FEP tubing (Fluoropolymer) 200 100 T0604/TH0604-X64 INDEX 450 Nylon Tubing Series T RoHS Series Model T0604 Tubing O.D. (mm) 6 Tubing I.D.

Integrated Controller

Model EQY16 EQY25 EQY32 Lead A B C H A B C H A B C Work load [kg] 1 1.5 3 1 2.5 5 10 2 4.5 9 18 9. When an actuator is operated with one end fixed and the other free (ends tapped or flange), a bending moment may act on the actuator due to vibration generated at the stroke end, which can damage the actuator.

LJ1H

B C D A Non-standard Motors: The following motors will be mounted when a motor mounted type is specified.

Electric Actuator

motor Symbol [mm] 30 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 A B C 12 900 450 225 600 300 150 LEY25; 100 W 6 3 Motor mounting position: /;40 Top mounting/In-line (4500 rpm) (3000 rpm) (Motor rotation speed) A B C 20 10 1200 800 400 200 LEY32 200 W 600 300 Motor mounting position: /;60 5 Top mounting (3600 rpm) (2400 rpm) (Motor rotation speed) A B C 16 1000 640 320 160 LEY32D 200 W 8 4 500

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

6 450 300 C 3 225 150 LEY25l Motor mounting position: Top/Parallel, In-line 100 W /l40 LEC Y LEC Y (Motor rotation speed) (4500 rpm) (3000 rpm) Motorless A 20 1200 800 B 10 600 400 C 5 300 200 LEY32l Motor mounting position: Top/Parallel 200 W /l60 LAT (Motor rotation speed) (3600 rpm) (2400 rpm) A 16 1000 640 B 8 500 320 C 4 250 160 LEY32D Motor mounting position: In-line LZ 200 W /l60

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

B 8 14 26 32 41 C 9.2 16.2 30 37 47.3 Part no.

LJ1H

B A C D Non-standard Motors: The following motors will be mounted when a motor mounted type is specified.

Single Axis Electric Actuator Series LJ1H

Applicable strokes: 250, 350, 450, 550 Example) LJ1H3031NA-250K-F2-X2 200 16.3 300 18.3 400 20.3 600 24.3 500 22.3 5 to 40 (with no condensation) 20 360 500 0.05 AC servomotor (200W) Incremental system Rolled ball screw 20mm, 10mm lead High rigidity direct acting guide With coupling mm kg C kg N mm/s mm Standard stroke Body weight Operating temperature range Work load Rated thrust Maximum

CL

D C B H d Tube I.D.

5 Port Solenoid Valve Series SV1000/2000/3000/4000

Refer to Specific Product Precautions 2 on page 450.

Air Cylinder Series CA2

Center Trunnion Style: CA2T With rod boot Z + 1/2Stroke Width across flats KA 4 x J G G 2 x P (Rc, NPT, G) 2 x cushion valve MM TDe8 D E e TY B C d B1 f 10.2 l H1 B C AL h + l K A N F TT N ZZ + l + Stroke TX TZ S + Stroke H ZZ + Stroke (mm) Stroke range (mm) A Bore size (mm) AL B B1 C D E F G H1 J K KA MM N P Without rod boot With rod boot 40 Up to 500 20 to 500 30 27 60 22 44 16 32 10 15

CA2

Symbol: A0 Symbol: A1 Symbol: A2 Symbol: A3 C DA C0.5 30 30 A H H T H H W1 WA C Approx.

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

, 500 1000 1500 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 25 3000 32 40 3000 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 50 5000 63 Note 1) Long stroke specification (XB11) applies to the strokes exceeding 2000 mm.

Combination Cylinder

C shape 8 for axis C shape 10 for axis C shape 10 for axis NT-02 NT-03 NT-G04 C shape 8 for axis C shape 10 for axis 13 17 19 20 25, 32 40 15.0 19.6 21.9 12.5 16.5 18 M8 M10 X 1.25 M14 X 1.5 5 6 8 20 IY-G02 0.040 0.076 8 CD-G02 16.2 20 21 7.6 1.5 0.9 0.040 0.076 8 0.9 7.6 38.6 43.4 1.5 IY-G03 0.040 0.076 10 0.040 0.076 10 CD-G25 20.2 25.6 1.55 25, 32 9.6 1.15 9.6 42.6 1.55 1.15 25 48 C shape

Table of Contents

(C) Outlet air press. dew point (C) Ambient temp.

Secondary Batteries

Mounting style B F Basic style Front mounting flange style Cylinder stroke (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) Long stroke (mm) Bore size 20 25 32 40 50 20 mm 20 75, 100, 125, 150, 200 250, 300, 350, 400 25 mm 25 350, 400, 450, 500 32 mm 350, 400, 450, 500, 600 32 40 mm 50 mm 75, 100, 125, 150, 200 250, 300 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 40 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900,

MB1

This may cause damage to the machinery. ) m m ( e z i s e r o B e v l a v n o i h s u C s t a l f s s o r c a h t d i W h c n e r w n o g a x e H 0 5 , 0 5 , 2 3 7 4 2 1 C 0 1 2 3 B M 5 . 2 5 . 2 y e k h c n e r w n o g a x e H 0 0 1 , 0 8 , 3 6 0 5 2 1 C 0 1 3 6 B M 4 4 y e k h c n e r w n o g a x e H Mounting & Piping 2. Be certain to activate the air cushion at the stroke end.

Compact

6 @3 @6 @5 @4 @6 @2 @4 @5 @1 i y u C-C A-A !8 !3 B @7 !2 C w !7 C !5 !0 o Motor option: With lock !3 !1 !2 @0 !9 Component Parts Component Parts No. Description Material Note 1 Body Aluminum alloy Anodized No.