Environment

Nil Without cable H Without cable (Connector only) 1 1.5 Applicable Stroke Table : Standard Stroke [mm] Manufacturable 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 stroke range Model [mm] LEFS25 50 to 600 LEFS32 50 to 800 LEFS40 150 to 1000 * When the driver type is selected, the cable is included. Select cable type and cable length.

180° Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2

Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) M9NW 1 m M (Example) M9NWM 3 m L (Example) M9NWL 5 m Z (Example) M9NWZ Note 1) Take note of hysteresis with 2-color indication type switches.

Mechanically Jointed Rodless Cylinders

A96 A96V 5 V IC circuit Grommet Yes A93 A90 A93V A90V IC circuit 100 V Relay, PLC 2-wire 24 V 12 V No 100 V or less Lead wire length symbols: 0.5 m .Nil (Example) M9NW 1 m . M (Example) M9NWM 3 m . L (Example) M9NWL 5 m . Z (Example) M9NWZ Solid state auto switches marked with a symbol are produced upon receipt of order.

Pneumatics Best 2 Auto Switch Guide Applicable Cylinder Series 1 CDA2-X1184 MDB-X1184 CDQ2-XB14 CDG5·S CDJ5·S Cylinder series CDJP2 MDU-Z CDQM CDQS HYDQ CDJ2 CDM2 CDM3 MDB1 HYDB CDG1 CDG3 CDQ2 CDUJ CDA2 CDS1 CDS2 MDB RDQ CQU CDU ø125 to ø200 ø125 to ø160

Mass (g) Auto Switch Internal Circuit D-M9NW(V) D-M9PW(V) D-M9BW(V) Auto switch model 8 8 7 0.5 D-M9NW, D-M9NWV 14 14 13 1 Lead wire length (m) DC (+) Brown 41 41 38 3 68 68 63 5 Main circuit of switch Main circuit of switch Main circuit of switch OUT Black (mm) Dimensions D-M9W DC () Blue M2.5 x 4 L Slotted set screw D-M9PW, D-M9PWV Indicator light 2.6 DC (+) Brown 2.7 2.8 4 OUT Black 22

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

150 100 100 50 40 30 20 10 0 100 80 60 40 20 0 Load (N) Load (N) 336 MSQX Series Low-Speed Rotary Table Rack & Pinion Type Construction CRB2 CRB1 MSU CRJ CRA1 o i @5 @6 t y !

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

Order 50, 100, 150, 200 300 6 50, 100, 150, 200, 250, 300 500 10 Symbol Specifications 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 750 15 -XB9 -XB13 -X116 -X168 -X210 -X322 -X324 -X431 -X2423 Low speed (15 to 50 mm/s) 1000 20 Ultra low speed (7 to 50 mm/s) 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 25 Air-hydro 1500 32 Helical insert thread 100, 150, 200, 250, 300, 350

Dual Rod Cylinder Series CXSJ/CXS

10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 125, 150, 175, 200 For long strokes, it will be made-to-order.

Cylinder with Turntable ø63, ø80, ø100 Series MGT

Load voltage Auto switch model Lead wire length (m) 0.5 (Nil) Applicable load In-line Special function Type Electrical entry Wiring (Output) Pre-wired connector 5 (Z) 1 (M) 3 (L) AC DC M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire IC circuit Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) M9NW 1 m M (Example) M9NWM 3 m L (Example) M9NWL 5 m

Compact Cylinder

Weights Unit: g D-M9NW(V) D-M9PW(V) D-M9BW(V) Auto switch part no.

Compact Cylinder with Solenoid Valve/

Weight (g) D-M9NW(V) D-M9PW(V) D-M9BW(V) Auto switch model Auto Switch Internal Circuit 8 8 7 0.5 D-M9NW(V) 14 14 13 1 Lead wire length (m) 41 41 38 3 DC (+) Brown 68 68 63 5 Main circuit of switch Main circuit of switch Main circuit of switch OUT Black (mm) Dimensions D-M9W M2.5 x 4 l DC () Blue Slotted set screw Indicator light D-M9PW(V) 2.6 DC (+) Brown 2.7 2.8 4 22 OUT Black 3.2 DC ()

17

Standard Strokes Bore size (mm) Standard stroke (mm) 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 12, 16 20, 25 32 to 100 Manufacture of Intermediate Strokes Spacer installation Spacers are installed in the standard stroke cylinder. 12 to 32: Available by the 1

3 Position Cylinder Series RZQ

150-XC11 Dual stroke cylinder RZQ-CDQ2 Additional cylinder tube length RZQA300-150 CDQ2A300D Bore size (mm) A 32 382.5 345.5 37 591 40 392 355 37 606 50 396.5 355.5 41 631 REA 63 402 357.5 44.5 631 REB A port pressurization at initial (retracted) position.

Cylinder with Lock Series CLS

150 Same surface 110 + 30 (n2) (n = 2, 4, 6, 8) 150 + 30 (n2) (n = 2, 4, 6, 8) 35 + 30 (n2) Different surfaces D-A44 110 + 50 (n2) (n = 2, 4, 6, 8) 150 + 50 (n2) (n = 2, 4, 6, 8) 55 + 55 (n2) Same surface 15 1 pc. 110 150 2 pcs.

48

Cylinder stroke [mm] Bore size Standard stroke [mm] 12 (10 x 2) 16 (12 x 2) 10, 20, 30, 50, 100 20 (16 x 2) 25 (20 x 2) 20, 30, 50, 100, 150 Port thread type Nil M thread 12 to 32 Rc 32 (25 x 2) 40 (32 x 2) 50 (40 x 2) 63 (45 x 2) 80 (56 x 2) 100 (71 x 2) 40 to 100 TN NPT TF G 25, 50, 100, 150, 200 Refer to page 4 for intermediate strokes.

Precision Cylinder Series MTS ø8, ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40 Cylinder with ball spline MXH MXU MXS MXQ MXF MXW MXJ MXP MXY MTS

MTS12-100 st 100 st 75 st 75 st 0.1 50 st 25 st 50 st 25 st 0 50 100 5 10 Lateral load (N) Lateral load (N) 40 16 0.3 0.3 MTS40-200 st 175 st 150 st 0.2 0.2 125 st 100 st 75 st 75 st MTS16-100 st 50 st 0.1 0.1 50 st 25 st 25 st 0 50 100 150 10 Lateral load (N) Lateral load (N) 20 0.5 Caution on Design MTS20-200 st 175 st 150 st Caution 1.

MY1

Wn Y X-axis Xn Y-axis Yn Z-axis Zn X Wa 5 mm 0 mm 65 mm 0.88 kg 210 65 150 111 Z Wb 42.5 mm 0 mm 150 mm 4.35 kg Wc 42.5 mm 111 mm 150 mm 0.795 kg Wd 42.5 mm 210 mm 150 mm 0. 5kg Y 42.5 5 n = a, b, c, d 3 Composite Center of Gravity Calculation m1 = mn = 0.88 + 4.35 + 0.795 + 0.5 = 6.525 kg 1 m1 X = x (mn x xn) 1 6.525 = (0.88 x 65 + 4.35 x 150 + 0.795 x 150 + 0.5 x 150) = 138.5 mm 1 m1 Y

Basic Type/Direct Mount Type

, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 25 3000 32 40 3000 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 50 5000 63 Note 1) Long stroke type (XB11) applies to the strokes exceeding 2000 mm.

58

Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) M9NW 1 m M (Example) M9NWM 3 m L (Example) M9NWL 5 m Z (Example) M9NWZ Since there are applicable auto switches other than listed, refer to page 23 for details. For details about auto switches with pre-wired connector, refer to Best Pneumatics No. 2. D-A9, M9, M9W, M9AL are shipped together (but not assembled).

Rotary Actuator

[mm] 63 15 105 59 130 101 Size H U UU 50 39 114 150 63 45 136 177 80 55 165 215 100 60 190 250 Size H N U UU 50 30 15 105 125 63 33 17 124 146 80 43 20 153 178 100 44 25 174 204 80 18 130 76 160 119 100 18 150 92 180 133 DThe dimensions of shaft key and four chamfers are the same as the basic type.

1.63

32 40 MGPWA20-150 0.3 0.3 MGPWA -100 32 40 MGPWA20-100 0.2 0.2 MGPWA -50 32 40 MGPWA20-50 0.1 0.1 0 0 0 20 40 60 0 20 40 60 80 100 Load from lateral direction (N) Load from lateral direction (N) MGPWA25 MGPWA50, 63 0.5 0.5 Plate displacement amount (mm) Plate displacement amount (mm) MGJ 50 63 MGPWA -200 0.4 0.4 MGPWA25-200 JMGP 0.3 0.3 50 63 MGPWA -150 MGPWA25-150 0.2 0.2 MGP 50 63 MGPWA