CYV

B T Y L Depth ED T 4-LD PA K 4-MM Counter bore depth C Thread depth M F QW PB N A E depth EK Q + Stroke G Z + Stroke Stroke adjustment screw (inner cover) LW A A HP H HL HA HA HI TA TA R 4-J Depth JK Thread depth PC (from counter bore surface) 2-P 2-Counter bore dia.

KA

23.5 1 4 10 KAL06-U02 11.4 11.4 15 24.5 23 17 12 1 8 1 4 22.5 24.5 25.5 26 KAL08-U01 KAL08-U02 11 16 14 15.2 12 8 23 18.5 14.9 14.9 3 8 25.5 27 KAL08-U03 17 24 1 8 KAL10-U01 29.5 27 26.5 25 25 21 24 14.9 14.9 Kl 1 4 3 8 30 30.5 17 KAL10-U02 KAL10-U03 26.5 17 18.5 10 21 25.0 25.0 Ml 1 2 KAL10-U04 30 31.5 45 23 27 22 1 4 3 8 27 28 31.5 32.5 KAL12-U02 KAL12-U03 17 Hl

KS/KX

SKX, #16 to #30 Hl Dl MS Tl 2.1-34

TK

Kl Ml Hl Dl MS Tl Note) Never cut metals such as electric wires. Part No. TK-2 Nylon, soft nylon, polyurethane, and other soft plastic tube Tube material Tube O.D. Weight 18mm or less 140g 2.5-3 Accessories/Tools Tube Cutter Series TK Tube Cutter: TK-3 (Useful type) Safety lock contained. Note) Never cut metals such as electric wires. Part No.

CYP

HG HT HS HB HA HB HA HG HT HI WB 4-J Depth JK Plug [P (port f)] WB WA TA TA WA R TB Plug TB R W [P (port d)] Inner cover Note 3) holding screw (mm) C 5.4 8.6 A 8 12 B 9.5 14 E 4H9 6H9 ED 9.5 13 EK 4 6 F 12.5 25 G 6.5 8.5 H 45 75 HA 19.5 39 HB 8.5 19 HG 8.5 19 HI 23 39 HL 38.6 64.9 HP 44 73.5 HS 27 49.5 HT 19.5 39 J M6 x 1 M10 x 1.5 JK 10 12 K 21 20 Model +0.030 0 +0.030 0 CYP15 CYP32 LD

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32

CYP Dimensions E Depth ED 4-MM Thread depth M T Y L T K PA 4-Counterbore dia B Counterbore depth C F 4-LD QW PB N E depth EK Q + Stroke Z + Stroke A G Stroke adjustment screw Note 3) (inner cover) Plug Plug [P (port e)] [P (port c)] A A LW Plug Operating direction P (port a) P (port b) Auto switch mounting groove [P (port g)] 0.5 Note 2) 0.5 Note 2) Left Right Plug [P (port h)] HI HP H HL

24

4.37 4.73 5.51 6.23 6.95 7.67 50 3.46 4.21 4.76 5.40 5.95 6.50 7.05 7.60 8.83 9.92 11.1 12.2 63 4.33 5.20 5.86 6.62 7.28 7.95 8.61 9.27 10.7 12.1 13.4 14.7 80 8.05 8.87 9.66 10.5 11.4 12.2 13.0 14.1 15.7 17.4 19.0 20.7 100 12.4 13.5 14.7 15.9 17.1 18.3 19.4 20.9 23.2 25.6 27.9 30.3 Lock Unit Additional Weight [kg] MGJ Head end lock Rod end lock Head end lock Rod end lock Bore size [mm] HN HL

NCQ2/CQ2

.: CBQ2B40-45DC-HL CBQ2B40-50DC-HL with 5 mm width spacer inside Example Conversions F = 1.8C + 32 1 J = 0.738 ft-lb 1 MPa = 145 psi 1 mm = 0.039 in 114 Series CBQ2 With End Lock Technical Information Allowable Lateral Load at Rod End Allowable Kinetic Energy High Lateral Load Water Resistant Standard Single Acting Double Rod Axial Piping End Lock Clean Series Copper/Fluorine free series

Clean Rodless Cylinder Series CYP

B Counter bore depth C 4-LD Thread depth M QW PB N A E depth EK Q + Stroke Z + Stroke G A A LW Stroke adjustment screw (inner cover) Note 2) Note 3) Note 2) Operating direction Plug [P (port g)] Plug [P (port h)] P (port a) P (port b) 0.5 0.5 Plug [P (port c)] Plug [P (port e)] Left Right Auto switch mounting groove HI HP H HL HG HT HS HB HA HB HA HG HT HI Note 3) Plug [P (port d)] Plug [

Rodless Cylinder for Vacuum Series CYV ø15, ø32

B T Y L Depth ED T 4-LD PA K 4-MM Counter bore depth C Thread depth M F QW PB N A E depth EK Q + Stroke G Z + Stroke Stroke adjustment screw (inner cover) LW A A HP H HL HA HA HI TA TA R 4-J Depth JK Thread depth PC (from counter bore surface) 2-P 2-Counter bore dia.

Rodless Cylinder for Vacuum Series CYV ø15, ø32

B T Y L Depth ED T 4-LD PA K 4-MM Counter bore depth C Thread depth M F MX MTS QW PB MY CY N A E depth EK MG Q + Stroke G CX Z + Stroke Stroke adjustment screw LW (inner cover) DA A -X 20HP H HL HA HA HI Data TA TA R 4-J Depth JK Thread depth PC (from counterbore surface) 2-P 2-Counterbore dia.

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

.: CBQ2B40-45DC-HL CBQ2B40-50DC-HL with 5 mm width spacer inside.

This is a legacy product. Please contact us for the latest version.sales@ocaire.com, CYL, TIE ROD, END LOCK, SS, ACTUATOR, CBA1/CBA2 TIE-ROD CYL END LOCK, SC, CBA1 100MM OTHERS (COMBO), .00000 lb

CATALOG

Outside Local Area: (800) 258-9200 !

Table of Contents

, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 50 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 6000 63 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 Made to Order Specifications (For details, refer to page 10-21-1.)

Table of Contents

680 780 880 1080 560 660 760 860 1060 700 800 900 1000 1200 60 160 260 360 460 80 180 280 380 480 Dimensions inside ( ) are for a 100 mm stroke.

Table of Contents

) 258-9200-www.stevenengineering.com MHS3-100D MHS3-100D MHS 1,000 1,000 Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa MHC 800 Gripping force (N) 800 Gripping force (N) 0.5 MPa 0.5 MPa MHT 0.4 MPa 0.4 MPa 600 600 0.3 MPa MHY 0.3 MPa 400 0.2 MPa 0.2 MPa 400 0.1 MPa 0.1 MPa MHW 200 200 MRHQ 0 0 20 20 40 40 60 60 80 80 100 100 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) Misc.

Table of Contents

400 300 200 100 0 VF B VFR VP4 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 800 700 600 500 400 300 200 100 0 VZS C VFS VS4 800 700 600 500 400 300 200 100 0 VQ7 D EVS VFN 800 700 600 500 400 300 200 100 0 E It is when the cylinder is extending that is meter-out

V100

VZ Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 2 1 (P) 3 (R) VT (A) 2 N.C.

Table of Contents

ZU Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com ZL 1(PV PS PD) PD Table (2) PE ZY Part no.