Environment

L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] 600 600 600 600 LER Y 400 400 400 400 Mer m LEH 200 200 200 200 LEY -X5 0 0 0 0 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 60 0 2 4 6 8 10 12 14 16 0 4 8 12 16 20 24 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 11LEFS 2000 2000 2000 2000 11LEJS Mep 1500 1500 1500 1500 L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] m 1000 1000 1000 1000 25AL3 Z 500 500 500 500 LEC 0

Battery-less

L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] 600 600 600 600 Y 400 400 400 400 Mer m 200 200 200 200 0 0 0 0 0 2 4 6 8 10 12 14 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 60 0 5 10 15 20 25 30 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 2000 2000 Mep 1500 1500 1500 1500 L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] m 1000 1000 1000 1000 L3 Z 500 500 500 500 0 0 0 0 0 5 10 15 20 25 30 0 2 4 6 8 10

Electric Actuator

LECSB1/LECSC1/LECSS1: Single phase 100 to 120 VAC, 50/60 Hz Connection terminal: L1,L2 LECSB2/LECSC2/LECSS2: Single phase 200 to 230 VAC, 50/60 Hz Connection terminal: L1,L2 L1 Main circuit L2 L2 power supply L3 L3 Three phase 200 to 230 VAC, 50/60 Hz Connection terminal: L1,L2,L3 Do not connect. N N P1 P2 Connect between P1 and P2. (Connected at time of shipping.)

Single Axis Electric Actuator Serriies LJ1S Slider Guide

20 L2 (mm) Mer m Rolling Yawing 10 L2 0 1 2 3 4 5 Mer Transfer load m (kg) m 30 a = 1000 a = 500 20 L3 (mm) a = 2000 L3 10 m Mey a 0 1 2 3 4 5 Transfer load m (kg) Refer to page 145 for deflection data. 88 Standard Motor/Horizontal Mount Specification Series LJ1S10 Dimensions/LJ1S101SC Scale: 15% 10 6 Work piece mounting reference plane 80 5H10 depth 8 8-M5 x 0.8 thread depth 8 45 20 Cable

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

As a guide, adjust it within the smaller range than the values of L2 dimension in Table (3). Turning the bottom screw is not allowed. Piston rod Table (2) MXP6 MXP10/12/16 L2 L2 L2 (mm) 10 (One side only) 10 (One side only) 9 8 8 8 8 8 Model MXP6-5C MXP6-10C MXP10-10C MXP10-20C MXP12-15C MXP12-25C MXP16-20C MXP16-30C Damage is not allowed. 3.

ISO Cylinder ISO Standard (15552) CP96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 C85 15% Weight reduced C85W Up Lightweight C85-S/T to C85K * Compared with the previous CP96 series (ø40, 100 mm stroke) C85K-S/T By adopting a new cushion method (Air cushion

E B1 B2 B3 L1 TG1 T l1 (Min.) l2 FL H (Max.) d1 d2 d3 CN SR (Max.)

Stainless Steel 316

Note 1) P Model Weight (g) W L1 L2 P M1 M2 (mm) 4 6 8 10 12 KQGU04-00 KQGU06-00 KQGU08-00 KQGU10-00 KQGU12-00 4.2 10.6 21.2 41 16.8 10.6 18 17 35 L2 M1 10.6 13 26 42.9 17 13 18.8 17.8 54 L1 25.6 15 30 47.7 18.7 15 20.9 19.9 75 18 40 36 52.8 20.5 18 23 22 114 M2 N 57.4 20.8 41.6 57.8 21.9 21 24.8 23.8 175 Note 1) D is maximum diameter.

ISO Cylinder ISO Standard (15552) C96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 Lightweight 17% Up C85 An adjustable position trunnion has been added. to C85W Weight reduced C85-S/T C85K * Compared with the previous C96 series (ø40, 100 mm stroke) C

E B1 B2 B3 L1 TG1 T l1 (Min.) l2 FL H (Max.) d1 d2 d3 CN SR (Max.)

2 Phase Stepper Motor/Without Motor Brake Series LXS

m (kg) 1000 a = 1000 to 3000 L2 500 Mer m 5 10 0 Transfer load m (kg) a 1000 Mey a = 1000 to 3000 500 m L3 5 10 0 Transfer load m (kg) Refer to page 304 for deflection data. 268 5 Phase Stepper Motor/Without Motor Brake Series LXS Dimensions/LXSH5BD Scale: 25% F G x I +0.030 0 depth 5 +0.030 0 depth 5 5H9 D-5.1 through Refer to Cross section C-C, bottom view.

Compact

200 200 200 200 L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] m Y 100 100 100 100 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 500 500 500 500 400 400 400 400 m L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] 300 300 300 300 L3 Z 200 200 200 200 100 100 100 100 0 0 0 0 0 2 4 6 8 10 0 2 4 6 8 10 0 2 4 6 8 10 0 2 4 6 8 10 Work load [kg] Work load

15

Width across flats B1 MM [mm] Size B1 C1 H1 L1 L2 MM 25 22 20.5 8 36 23.5 M14 x 1.5 32 22 20.5 8 40 23.5 M14 x 1.5 63 27 26 11 72.4 39 M18 x 1.5 L1 L2 C1 H1 * The L1 measurement is when the unit is at the retracted stroke end position.

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

Refer to page 83 for dimensions. 80 Accessories Series CP96/C96 Dimensions: Cylinder Mounting Accessories Single clevis (C) Double clevis (D) Series C85 Series CP96 Series C96 Series C55 l2 l2 CDH9 l1 l1 Bore size (mm) 32 40 50 63 80 100 125 l1 l2 E1 EW TG1 FL L d1 CD MR d2 R1 E2 UB CB 0.2 0.6 0.2 0.6 0.2 0.6 0.2 0.6 0.2 0.6 0.2 0.6 0.5 1.2 45 26 32.5 22 5 12 5.5 30 10 9.5 6.6 6.5 48 45

CY1F

M1E m x g FE M3E = 1/3 x FE x L2 (FE = 1.4/100 x a x g x m) = 0.05 x a x m x L2 = 0.05 x 300 x 0.5 x 0.04 = 0.3 [Nm] 3B = M3E/M3E max = 0.3/1.07 = 0.28 Investigate M3E. a From above, find the value of M3E max at 420mm/s in Graph 3. M3 M3E m x g FE L2 From above, n = 1 + 2 + 3A + 3B = 0.1 + 0.082 + 0.35 + 0.28 = 0.812.

Electric Actuators

[mm] Overhang: L2 [mm] Overhang: L2 [mm] Overhang: L2 [mm] 160 160 L2 120 120 80 80 40 40 Horizontal mounting Wall mounting 0 0 0 0.44 0.88 0.32 1.76 2.2 0 0.44 0.88 0.32 1.76 2.2 0.0 0.88 1.76 2.64 3.53 4.4 0.0 0.88 1.76 2.64 3.53 4.4 Work load [lb] Work load [lb] Work load [lb] Work load [lb] 200 200 200 200 Overhang: L3 [mm] Overhang: L3 [mm] Overhang: L3 [mm] Overhang: L3 [mm] L3 160

240

L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] 120 120 120 120 Me m Y 80 80 80 80 40 40 40 40 0 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 0 0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 0 0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 0 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 300 300 200 200 250 250 160 160 Me 200 200 L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] 120 120 m L3 150 150 Z 80 80 100 100 40 40 50 50 0 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 0 0.0 0.4

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

) L1 = 50 [mm] L2 = 40 [mm] m L2 L1 Item Load factor an Note 1.

Low Profile Guide Type

CY1F CY1F M1E m x g FE CYP M3E = 1/3 x FE x L2 (FE = 1.4/100 x a x g x m) = 0.05 x a x m x L2 = 0.05 x 300 x 0.5 x 0.04 = 0.3 [Nm] 3B = M3E/M3E max = 0.3/1.07 = 0.28 Investigate M3E. a From above, find the value of M3E max at 420 mm/s in Graph (3). M3 M3E m x g FE L2 DFrom above, n = 1 + 2 + 3A + 3B = 0.1 + 0.082 + 0.35 + 0.28 = 0.812 From n = 0.812 1, it is applicable.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

) L1 = 50 [mm] L2 = 40 [mm] m L2 L1 Item Load factor an Note 1.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

MY2C MY2H Load mass (kg) m1 MY3A MY3B Caution MY3M The cylinder should be mounted in m1 orientation if maximum dustproofing is required. m2 m3 Moment (Nm) M3=F3 x L3 F3 F2 M1=F1 x L1 F1 M2=F2 x L2 L2 L1 L3 Maximum Load Mass Select the load from within the range of limits shown in the graphs.

Programless Controller Series LECP1

LECSB1: Single phase 100 to 120 VAC, 50/60 Hz Connection terminal: L1,L2 LECSB2: Single phase 200 to 230 VAC, 50/60 Hz Connection terminal: L1,L2 Three phase 200 to 230 VAC, 50/60 Hz Connection terminal: L1,L2,L3 Do not connect. L1 L2 L2 Main circuit power supply L3 L3 Regenerative converter N P1 P2 N DC reactor Connect between P1 and P2. (Connected at time of shipping.)