Rotary Actuator: Free Mount Type/Vane Style Series CRBU2

port S99 Heavy-duty cord 3-wire (NPN) Yes Yes Yes Yes No No Change threaded hole to through-hole S99V 5 V, 12 V For 10 and 15 Change the screw position S9P Relay, PLC 3-wire (PNP) IC circuit 24 V Grommet Change rotation range S9PV Change rotation range between 0 and 200 90 5 V, 12 V 5 V, 12 V, 24 V Parallel cord Change rotation range between 0 and 110 5 V, 12 V, 100 V 5 V, 12 V, 24 V, 100

A

37 80.5 M6 x 1 Depth 6 32 42 3 57 52 47 147 98 1/2 37 97.5 6 82.5 M6 x 1 Depth 6 32 42 3 57 52 47 147 98 1/2 37 99.5 10.5 06 10 M6 x 1 Depth 7.5 39 50 0 77 74 59 155 128 143 3/4, 1 74 46 06 10 06 10 90 M6 x 1 Depth 7.5 39 50 0 77 74 59 175 128 3/4, 1 46 06 10 107 06 10 94 M6 x 1 Depth 7.5 39 50 0 77 74 59 175 128 3/4, 1 46 06 10 111 5 Soft Start-up Valve AV2000/3000

Table of Contents

(A contact) 1 2 1 pc. 2 pcs. 6 6 pcs.

ISO Standard Hydraulic Cylinder

Mounting example for D-M9(V), M9W(V), M9A(V). 341 CHSD Series How to Mount and Move the Auto Switch Solid state D-M9N(V), D-M9P(V), D-M9B(V) D-M9NW(V), D-M9PW(V), D-M9BW(V) D-M9NA(V), D-M9PA(V), D-M9BA(V) Reed D-Z73, D-Z76, D-Z80 Watchmakers (precision) screwdriver Auto switch mounting screw M2.5 x 0.45 x 4L Watchmakers (precision) screwdriver

Stroke Reading Cylinder and Counter

Operating Range (mm) Auto switch model Bore size (mm) 9.5 9.5 11.5 12 20 32 40 50 63 D-A9(V) 7 9 9.5 D-M9(V) D-M9W(V) D-M9A(V) 2.5 4 6 6 6 6.5 D-A7(H)(C) D-A80(H)(C) 9.5 12 12 11 10 12 D-A79W 11.5 13 13 14 14 16 D-F7(V) D-J79(C) D-F7W(V) D-F7BA(V) D-F7NT D-F79F 4 5.5 6 6 6 6.5 D-X Since the operating range is provided as a guideline including hysteresis, it cannot be guaranteed (assuming

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Z76 5 V IC circuit Yes Grommet Z73 12 V 100 V Relay PLC 24 V 2-wire No 5 V, 12 V Z80 100 V or less IC circuit Y69A Y59A 3-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12 V Y7PV Y7P 3-wire (PNP) Y69B 2-wire Y59B 12 V Relay PLC Grommet Yes 24 V Y7NWV 3-wire (NPN) Y7NW IC circuit 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indication) Y7PWV 3-wire (PNP) Y7PW Y7BWV Y7BW 2-wire 12 V Improved water resistance

70astamb1

) Yes Yes 100 V 24 V 12 V Z73 Y59A Y7P Y59B Y7NW Y7PW Y7BW Relay, PLC 3-wire (NPN) 2-wire Y69A Y7PV Y69B Y7NWV Y7PWV Y7BWV IC circuit 5 V, 12 V 3-wire (PNP) 12 V 2-wire Relay, PLC 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Grommet IC circuit 24 V Diagnostic indication (2-color indication) 5 V, 12 V 12 V Water resistant (2-color indication) 2-wire Y7BA Lead wire length symbols: Solid state switches

mb1

) Yes Yes 100 V 24 V 12 V Z73 Y59A Y7P Y59B Y7NW Y7PW Y7BW Relay, PLC 3-wire (NPN) 2-wire Y69A Y7PV Y69B Y7NWV Y7PWV Y7BWV IC circuit 5 V, 12 V 3-wire (PNP) 12 V 2-wire Relay, PLC 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Grommet IC circuit 24 V Diagnostic indication (2-color indication) 5 V, 12 V 12 V Water resistant (2-color indication) 2-wire Y7BA Lead wire length symbols: Solid state switches

Pin Clamp Cylinders

(2-color indicator) Grommet Yes 24 V 3-wire (NPN) 5 V,12 V M9NWV V V V v v IC circuit 3-wire (PNP) M9PWV V V V v v 2-wire 12 V M9BWV V V V v v Grommet Yes 2-wire 24 V 12 V 100 V A73 V V V Relay, PLC Diagnostic indication (2-color indicator) A79W V V Reed auto switch * Solid state auto switches marked with v are produced upon receipt of order. * The D-A9l and A9lV cannot be

MLGP

7 8 9.5 10 D-Y7BAL 5 5 6 6 6 6 6 6.5 CL D-P5DWL 4 4 5 4 4 Since this is a guideline including hysteresis, not meant to be guaranteed.

MLGP

7 8 9.5 10 D-Y7BAL 5 5 6 6 6 6 6 6.5 CL D-P5DWL 4 4 5 4 4 Since this is a guideline including hysteresis, not meant to be guaranteed.

EXxx-OMN0037CN

(3) AD F7FFF -3276732767 ()() 15 V 15 V 5000 1000 10001 V 20002 V 30003 V 40004 V 50005 V (5 V-1 V)(5000-1000)1/1000 15 V 1/1000 AD (ab) [V] [mA] 16 10 010 V 15 V 05 V 020 mA 420 mA FFFE7FFF -3276632767 10 5 5 20 20 F7FFE -3276732766 0 1 0 0 4 Byte0 Byte1 CH0 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 MSB AD LSB Byte2 Byte3 CH1 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 MSB AD

Electric Actuators

(A contact) 1 2 1 pc. 2 pcs. 6 6 pcs.

2–4

Auto switch internal circuits D-A90(V) Contact protection box CD-P11 CD-P12 OUT () Brown [Red] Reed switch Unit: g Auto Switch Weight OUT () Blue [Black] D-A90 D-A90V D-A93 D-A93V D-A96 D-A96V Model Lead wire length 0.5 m 6 6 6 6 8 8 D-A93(V) Brown [Red] (+) Contact protection box CD-P11 CD-P12 Lead wire length 3 m 30 30 30 30 41 41 LED OUT (+) Brown [Red] Reed switch Resistor Unit: mm Auto

CLS

100 V Relay, PLC Reed switch Solid state switch A54 100 V, 200 V Yes A33 PLC 12 V Terminal conduit 24 V 2-wire A34 100 V, 200 V Relay, PLC A44 DIN terminal Diagnostic indication (2-color indication) Lead wire length symbols: 0.5 mNil (Example) A54 3 m L (Example) A54L 5 m Z (Example) A54Z Grommet A59W Y59A 3-wire (NPN) IC circuit 24 V 5 V, 12V Y7P 3-wire (PNP) Grommet J51 100 V, 200

CY1

Auto switch operating range (mm) D-F7/J79 D-J79C D-F7V D-F7NTL D-F7W/J79W D-F7WV D-F7BAL Auto switch model D-A7/A80 D-A7H/A80H D-A73C/A80C D-F7LF D-F79F Bore size (mm) 6 6 3 4.5 10 6 3 4.5 15 6 4 4.5 20 6 3 4.5 25 6 3 4.5 32 6 3 4.5 40 6 3.5 4.5 Note) Operating ranges are standards including hysteresis, and are not guaranteed.

Series CJ2Y ø 10, ø 16 Smooth Cylinder Double Acting, Single Rod

state auto switch 2-wire 12 V M9BV M9B M9BV M9B V V V v v Connector H7C J79C V V V V 3-wire (NPN) 5 V,12 V M9NWV M9NW M9NWV M9NW V V V v v IC circuit 3-wire (PNP) M9PWV M9PW M9PWV M9PW V V V v v 2-wire 12 V M9BWV M9BW M9BWV M9BW V V V v v Diagnostic indication (2-color indication) Relay, PLC Yes 24 V 3-wire (NPN) 5 V,12 V M9NAV*1 M9NA*1 M9NAV*1 M9NA*1 v v V v v IC circuit 3-wire

EX600-DX_DY_DM_eng

13 12 7 6 5 7 6 5 Group Group Pin number Pin number Pin number 3 3 1 0 1 0 2 2 13 11 13 11 12 12 10 10 8 6 8 6 5 3 1 9 7 9 7 4 2 5 3 1 5 3 1 4 2 4 2 Pin number Pin number 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 4 3 2 1 EX600-DMPE EX600-DMPF EX600-DYPE EX600-DYPF 0 V (output) 24 V (output) 0 V (output) 24 V (output) 0 V (output) 24 V (output) 0 V (output) 24 V (output) 0 V (output

Electric Actuator with Integrated Guide

OFF SUP 1MC 5Ry SGDE servomotor Motor 1MC 1 R U V SGDE servo pack 2 1MC M T 3 W 1CN 4 150 PULS PULS SIGN SIGN CLR CLR 1 2 3 4 5 6 Be sure to ground.

Soft Start-up Valve AV2000/3000/4000/5000 1

98 1/2 62.5 37 80.5 M6 x 1 Depth 6 32 42 3 57 52 47 147 98 1/2 37 97.5 6 82.5 M6 x 1 Depth 6 32 42 3 57 52 47 147 98 1/2 37 99.5 10.5 06 10 M6 x 1 Depth 7.5 39 50 0 77 74 59 155 143 128 3/4, 1 74 46 06 10 06 10 90 M6 x 1 Depth 7.5 39 50 0 77 74 59 175 128 3/4, 1 46 06 10 107 06 10 94 M6 x 1 Depth 7.5 39 50 0 77 74 59 175 128 3/4, 1 46 06 10 111 14-3-9 10 Series AV2000