CL

Same side Same side 110C Heat resistant tarpaulin K D-C7 D-C8 D-H7 D-H7W D-H7BAL D-H7NF D-C73C D-C80C D-H7C 15 50+45(n2) 50 10 Max. ambient temperature for rod boot n2 2 15+45( ) (n=2, 4, 6) 15 60+45(n2) 60 10 n2 2 15+50( ) (n=2, 4, 6) 15 65 10 65+50(n2) n2 2 20+50( ) (n=2, 4, 6) D-H7LF 20 65 10 D-B5 D-B6 n2 2 15+50( ) (n=2, 4, 6) 15 75 10 75+55(n2) n2 2 20+50( ) (n=2, 4, 6) D-B59W 20 75

CV/MVGQ

, 16 D-A59W n (Same side) 90 100 110 120 15 1 2 (Different sides, Same side), 1 25 110 120 130 140 D-F5NTL n = 2, 4, 6, 8 25 + 55 (n 2) 2 110 + 55 (n 4) 2 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 120 + 55 (n 4) 2 n = 4, 8, 12, 16 130 + 55 (n 4) 2 140 + 55 (n 4) 2 n = 4, 8, 12, 16 n (Same side) 15 75 90 90 100 100 110 110 Different sides 2 D-B5/B64 D-G5/K59 D-G5W D-K59W D-G59F D-G5NTL Same side

CRBU

CDRBU2W10-D CDRBU2W15/20/30-D (Illustrations below show size 20 actuators.) 2-M3 x 0.5 through 2-3.5 through CRB2 CRBU2 CRB1 MSU 2-3.5 through 2-3.5 through CRJ B port A port CRA1 (Connection port) A port B port CRQ2 1 (30) MSQ 3 MRQ D202 2 15 20.5 CDRBU2W15-D (Approx. 26.5 for connector type) CDRBU2W20/30-D 1.

7ND9071en

I41 E1 Mechanical micro switches, 2 pcs. IP66 / NEMA 4X enclosure. M20 x 1.5 conduit entry (2 pcs.). Option E2: 1/2 NPT conduit entry (2 pcs.). Temperature range: -40 to +85 C / -40 to +185 F. Japanese Ex-d Certification: II 2 G Ex d IICT6 Gb II 2 D Ex tb IICT80C Db Temperature range: T6: < +60 C. Not applicable to 3. sign "1" or "4".

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

2 t r @2 @1 #3 #4 #1 @9 #2 D-X @5 @7 @4 @6 20Data @3 CY1H10-B CY1H10-BS @8 #0 t CY1H10CY1H10 Material Note Component Parts No. q w e r No. !8 !

Combination Cylinder

Same side Same side 110C K Heat resistant tarpaulin D-C7 D-C8 D-H7 D-H7W D-H7BAL D-H7NF D-C73C D-C80C D-H7C 15 50+45(n2) 50 10 Max. ambient temperature for rod boot n2 2 15+45( ) (n=2, 4, 6) 15 60+45(n2) 60 10 n2 2 15+50( ) (n=2, 4, 6) 15 65 10 65+50(n2) n2 2 20+50( ) (n=2, 4, 6) D-H7LF 20 65 10 n2 2 D-B5 D-B6 15+50( ) (n=2, 4, 6) 15 75 10 75+55(n2) n2 2 20+50( ) (n=2, 4, 6) D-B59W 20 75

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

Size Lead Order no. 16 Wear ring holder Stainless steel Stroke 101 mm or more 20 25 LE-D-2-2 20 63 A/B/C LE-D-2-5 17 Wear ring POM Stroke 101 mm or more 32 LE-D-2-4 L LE-D-2-6 18 Screw shaft pulley Aluminum alloy 740 Electric Actuator/Rod Type LEY Series AC Servo Motor 25, 32, 63 Size Dimensions: Motor Top/Parallel X Encoder Z-phase detecting position W ZZ F1 Rod operating range Note 1) (

Filter Regulator

How to Order] (P9) for option and semi-standard symbols. part No. -16- D Note 1) D Note 1) Option symbol 2 Semi-standard symbol 6 Semi-standard: 2 Semi-standard: Piping port Piping port (9) Part No. (9) Part No. thread ty pe thread ty pe Rc Rc AD38-2-A AD38-D G G NPT AD38N-2(Z)-A NPT AD38N(-Z)-D Appearance and Semi-standard: 6 part No.

Round Type Hydraulic Cylinder

(n 2) 2 D-C7 D-C80 D-H7C D-C73C D-C80C D-G5/K59 D-G5W/K59W D-G59F/G5BA/G5NT D-B5/B64 50 + 45 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) 10 15 50 D(n = 2, 4, 6) Note 3) 15 + 50 (n 2) 2 65 + 50 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) 10 15 65 15 + 50 (n 2) 2 75 + 55 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) 10 15 75 (n = 2, 4, 6) Note 3) (n = 2, 4, 6) Note 3) 20 + 50 (n 2) 2 75 + 55 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) D-B59W 15 20 Note 3) When n is

51

) (n = 2, 4, 6) Note 3) D-H7 D-H7W D-H7BA D-H7NF (n 2) 2 70 + 45 (n 2) 25 + 45 70 25 10 (n = 2, 3, 4, 5) (n = 2, 4, 6) Note 3) D-C73C D-C80C D-H7C (n 2) 2 80 + 50 (n 2) 30 + 50 80 5 30 (n = 2, 3, 4, 5) (n = 2, 4, 6) Note 3) D-B5 D-B64 D-G5 D-K59 (n 2) 2 70 + 50 (n 2) 25 + 50 5 70 25 (n = 2, 3, 4, 5) (n = 2, 4, 6) Note 3) (n 2) 2 75 + 50 (n 2) 30 + 50 D-B59W 10 75 30 (n = 2, 3, 4,

Integrated Controller

Size Order no. 27 16 LE-D-2-7 25 LE-D-19-3 32 LE-D-19-4 Replacement Parts/Grease Pack Applied portion Order no.

RSQ

Note 2) These figures show the dimensions when equipped with D-A73 or D-A80 auto switches.

Stainless Steel 316 Fittings

Note 2) Value of FEP tube. D Different Diameter Tee: KQG2T 2 x Applicable tube a Applicable tube O.D.

AC Servo Motor Driver (CC-Link Type ）

4 150/0.08 29.1 (0.75mm2) LE-CSB-SA 2 to 10 or less 1.35 4.7 0.1 (Note 4) HRZFEV-A(CL3) AWG20 2-cores LE-CSB-SB 2 to 10 AWG20 2 21/0.18 34.6 Lock cable LE-CSB-RA 2 to 10 (Note 5) AWG20 2 110/0.08 39.0 or less 1.37 4.5 0.3 RMFES-A(CL3X) AWG20 2-cores LE-CSB-RB 2 to 10 (0.75mm2) Note 1. d is as shown below. d Conductor Insulation sheath 2.

MY1

U Section (mm) VV XX Z U1 U2 U3 U4 U5 U6 PB PG Q PP QW QQ RR SS TT UU W WW Model Model 40 3.5 153 7.5 48 9 11 2.5 15 14 68 13 MY1M16 MY1M16 10 30 160 5.5 3 2 3.4 5.8 5 40 4.5 191 11.5 45 10 14.5 5 18 12 72 14 MY1M20 MY1M20 12.5 32 200 5.5 3 2 3.4 5.8 5.5 Y 2-d R S D WX Bottom ported (Applicable O-ring) Hole Size for Centralized Piping on the Bottom WX Y S d D R Applicable O-ring Model MY1M16

AC Servo Motor Driver (Network card type ）

2 to 10 AWG20 2 21/0.18 34.6 or less 1.35 4.7 0.1 HRZFEV-A(CL3) AWG20 2 cores LE-CSB-SB 2 to 10 Lock cable LE-CSB-RA 2 to 10 Note 5) or less 1.37 4.5 0.3 (Note 4) RMFES-A(CL3X) AWG20 2 cores LE-CSB-RB 2 to 10 AWG20 2 110/0.08 39.0 Note 1. d is as shown below. d Conductor Insulation sheath 2.

CV/MVGQ

sides 2 CY D-B5/B64 D-G5/K59 D-G5W D-K59W D-G59F D-G5NTL Same side 90 + 50 (n 4) 2 (n 2) 2 15 + 50 n = 2, 4, 6, 8 (n 4) 2 110 + 50 (n 4) 2 n = 4, 8, 12, 16 100 + 50 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 75 + 50 (n 2) n = 2, 3, 4 90 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 100 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 110 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, Different sides MQQ M n Same side RHC 1 10 90 100 110 20 90 100

AC Servo Motor Driver (CC-Link Type ）

4 150/0.08 29.1 (0.75mm2) LE-CSB-SA 2 to 10 or less 1.35 4.7 0.1 (Note 4) HRZFEV-A(CL3) AWG20 2-cores LE-CSB-SB 2 to 10 AWG20 2 21/0.18 34.6 Lock cable LE-CSB-RA 2 to 10 (Note 5) AWG20 2 110/0.08 39.0 or less 1.37 4.5 0.3 RMFES-A(CL3X) AWG20 2-cores LE-CSB-RB 2 to 10 (0.75mm2) Note 1. d is as shown below. d Conductor Insulation sheath 2.

NCA1

Bore Model No. 150 (1.5) 200 (2) 250 (2.5) 325 (3/25) 400 (4) D-A5, D-F5 D-A6, D-J5 NBT-150 NBT-200 NBT-200 NBT-325 NBT-325 M8-3pin M8-4pin M12-4pin Connector Style 1 2 1 4 Pin arrangement 2 1 3 4 4 3 3 JIS C 4524, JIS C 4525, IEC 947-5-2, NECA 0402 300m/s2 Applicable standards Impact resistant IP degress of protection Insulation resistance Withstand voltage IP-67 (IEC529 standard) 100Mor

CL

Minimum Stroke for Auto Switch Mounting (mm) No. of auto switches mounted 2 Different sides Auto switch model Same side n Different sides 1 Same side D-C7 D-C80 15 50 50 + 45 (n 2) 10 n 2 2 15 + 45 ( ) (n = 2, 4, 6) D-H7 D-H7W D-H7BAL D-H7NF 15 60 60 + 45 (n 2) 10 D-C73C D-C80C D-H7C n 2 2 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) 65 + 50 (n 2) 15 65 10 n 2 2 D-B5 D-B64 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) 15