Electric Actuators

8 25 25 18 Standard motor 8 12 8 12 24 5 10 5 10 Vertical 32 10 12 10 20 10 12 10 20 40 High rigidity direct acting guide LJ1H 20 20 40 44 Horizontal 50 25 25 60 Non-standard motor 8 12 8 12 66 5 10 5 10 Vertical 74 10 10 82 Options Page 100 Made to Order 101 Clean room specification 104 Dust seal specification 110 TSUBAKI CABLEVEYOR specification 122 Construction 134 Mounting

MY1

0.8 M5 x 0.8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/4 YW 32 40 46 55 67 T 7 8 10 10 14 Model MY1B16 MY1B20 MY1B25 MY1B32 MY1B40 MY1B16 SMY1B16, #1 (#1 + #7) "P" indicates cylinder supply ports.

ISO Cylinder

, 25, 40, 50, 80, 100 200 10 400 12 10, 25, 40, 50, 80, 100, 125, 160, 200 16 20 10, 25, 40, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 300 1000 25 Refer to pages 101 to 111 for cylinders with auto switches.

KQ2

(mm) Effective area (2) (mm2) Nylon Urethane Connection thread R <M5, M6> (1) Mass (g) A D L P M Model 2 x applicable tubing KQ2U23-M5 38 34.5 2.2 2.2 9 M5 x 0.8 D 10 9.6 40.1 43.5 9.6 15.5 37 38 14 3.4 2.9 3.2 1 8 KQ2U23-01S KQ2U23-02S 11 14 1 4 KQ2U04-M5 39.5 M5 x 0.8 M6 x 1.0 4 2.2 2.2 KQ2U04-M6 40 36 10 11 4 10.4 16 10.4 1 8 KQ2U04-01S 38 41.1 4.2 4.2 11 D 1 4 KQ2U04-02S 45.5 40 20 14

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

Model CYP15 CYP32 Series Throttle valve 10-AS2200-01-X214 Elbow type 10-AS1200-M5-X216 Metal body piping type 10-AS2000-01-X209 In-line type 10-AS1000-M5-X214 10-AS2201F-01-04-X214 10-AS1201F-M5-04-X214 Elbow type (throttle valve) 10-AS2201F-01-06-X214 10-AS1201F-M5-06-X214 10-AS2201F-01-06-X214 Operation 10-AS2301F-01-04-X214 10-AS1301F-M5-04-X214 Resin body with One-touch fitting Caution

Parallel Style Air Gripper Series MHZ

MHW -X MRHQ MA D399 Series MHZ2 Specifications 6 Fluid Air 6: 0.15 to 0.7 MPa 10: 0.2 to 0.7 MPa 16 to 40: 0.1 to 0.7 MPa 6: 0.3 to 0.7 MPa 10: 0.35 to 0.7 MPa 16 to 40: 0.25 to 0.7 MPa 10 to 60C 6 to 25: 0.01 mm 32, 40: 0.02 mm 6 to 25: 180 c.p.m. 32, 40: 60 c.p.m.

Rotary Actuator: Free Mount Type/Vane Style Series CRBU2

, 15, 20, 30, 40 How to Order Size 10 15 20 30 40 CRBU2 10 180 S E W Without auto switch Connection port location Nil E Side ported Axial ported Size 10 15 With auto switch Size: 10, 15 T99 L 180 S CDRBU2 10 W CDRBU2 20 W 180 S T79 L With auto switch Size: 20, 30, 40 Size 20 30 40 Made to Order Refer to the table below for details.

One-touch Fittings

3/16 R1/8 KQ2H05-01S1 Male connector Operating Environment 4 M3 x 0.5 KQ2F04-M31 4 M5 x 0.8 KQ2F04-M51 6 M5 x 0.8 KQ2F06-M51 1/8 10-32UNF KQ2F01-321 5/32 10-32UNF KQ2F03-321 1/8 M3 x 0.5 KQ2F23-M31 1/8 M5 x 0.8 KQ2F23-M51 Warning 1.

MXQ

Standard Stroke Model Standard stroke (mm) 10, 20, 30, 40, 50 MXQ6 10, 20, 30, 40, 50, 75 MXQ8 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 MXQ12 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 MXQ16 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 MXQ20 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 MXQ25 8-5-9 10 Series MXQ Theoretical Output IN OUT The dual rod ensures an output twice that of existing cylinders.

Compact Cylinder Series CQS

Model Cushion Auto switch mounting Bore size (mm) 12 16 20 25 12 16 20 25 Standard stroke (mm) Port size Lubrication Action Model Rubber Air 10-CQSXB12 10-CQSXB16 10-CQSXB20 10-CQSXB25 11-CQSXB12 11-CQSXB16 11-CQSXB20 11-CQSXB25 Relief type Vacuum suction type 5, 10, 15, 20, 25, 30 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 Non-lube Double acting single rod M5 x 0.8 5, 10, 15, 20, 25, 30 5, 10

SYJ3000/5000/7000

26.1 R1 P R2 13 5 10 10 10 M5 x 0.8 (P, R1, R2 port) 17.5 14 28 L plug connector (L): SYJ3 40-L-M5 M plug connector (M): SYJ3 40-M-M5 M8 connector (WO): SYJ3 40(R)-WO-M5 3 4 5 3 4 5 3 4 5 Approx. 300 (Lead wire length) 41.5 [48.5] 26.1 46 M8 x 1 28.5 52.6 [59.6] Approx. 300 (Lead wire length) 55.8 32.6 49.3 111.5 [115.9] R1 P R2 R1 P R2 R1 P R2 91.9 [96.3] 10 10 10 10 10 10 28 28 28 109.7

Dual Rod Cylinder Series CXSJ/CXS

size Model 11-/22-CXS6 6 11-/22-CXS10 11-/22-CXS15 11-/22-CXS20 11-/22-CXS25 11-/22-CXS32 10 15 20 25 32 10, 20, 30, 40, 50 Vacuum suction type Relief type M5 x 0.8 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 1/8 Double acting (Both sides) Non-lube 10-/12-/21-CXS6 6 single rod 10-/12-/21-CXS10 10-/12-/21-CXS15 10-/12-/21-CXS20 10-/12-/21-CXS25 10-/12-/21-CXS32 10, 20, 30, 40, 50 10 15 20 25 32 M5 x 0.8

MHZ

14 22 30 4 4 6 10 14 22 30 4 4 6 10 14 22 30 6 10 16 20 25 32 40 6 10 16 20 25 32 40 6 10 16 20 25 32 40 32, 40 Double acting Normally closed Normally open Single acting 3.7 13 38 57 83 161 267 JIS Symbol Double acting Note 1) Values based on pressure of 0.5 MPa, gripping point L = 20 mm, at center of stroke.

MHZ

14 22 30 4 4 6 10 14 22 30 4 4 6 10 14 22 30 6 10 16 20 25 32 40 6 10 16 20 25 32 40 6 10 16 20 25 32 40 32, 40 Double acting Normally closed Normally open Single acting 3.7 13 38 57 83 161 267 JIS Symbol Double acting Note 1) Values based on pressure of 0.5 MPa, gripping point L = 20 mm, at center of stroke.

Series 10-SYJ3000/5000/7000 Rubber Seal 4/5 Port Solenoid Valve

-S41-M5 Type 10-SS5YJ3-S41-C4 Type 10-SS5YJ3-46-M5 Type 10-SS5YJ3-46-C4 1/8 M5 x 0.8 10-SYJ343 Type 10-SS5YJ3-S46-M5 Type 10-SS5YJ3-S46-C4 Note) The values are for individually operated 2 position type manifold bases.

SY

plug (16.5) 56 L type plug connector (L): SY5 40(R)-L-02 M type plug connector (M): SY5 40(R)-M-02 DIN terminal (D): 3 4 5 3 4 5 3 4 5 SY5 40(R)-D-02 Applicable cable O.D. 3.5 to 7 81.7 74.2 157.8 Max. 10 62.9 Pg.7 18 18 159.6 28 58.1 9.5 22 Grommet .

Compact Rotary Actuator Series CRQ2

CRBU2 CRB1 L1 + (3 x P) L1 + (3 x P) Q1 = M Q1 = M MSU L2 + (3 x P) L2 + (3 x P) L1 = L1 = CRJ L2 = L2 = Q2 = M Q2 = M CRA1 Size 10, 15 Size 20, 30, 40 Size 10, 15 Size 20, 30, 40 CRQ2 (mm) (mm) Q1 M3 M3, M4 M3, M4 M3, M4, M5 M4, M5, M6 Q2 M3 M3, M4 M3, M4 M3, M4, M5 M4, M5, M6 Size 10 15 20 30 40 Size 10 15 20 30 40 MSQ MSZ CRQ2X MSQX Symbol: A4 Symbol: A5 Symbol: A3 The long shaft can be

CQS

M5 X 40 l M5 X 45 l M5 X 50 l M5 X 55 l M5 X 60 l M5 X 65 l M5 X 70 l M5 X 75 l M5 X 80 l M5 X 85 l 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 M3 X 30 l M3 X 35 l M5 X 40 l M3 X 45 l M5 X 50 l M3 X 55 l 30 35 40 45 50 55 6.5 8.5 Note 1) The appropriate plain washer must be used for through-hole mounting.

CV/MVGQ

M10 x 1.25 18 18 18 8 11 11 10 10 10 32 40 40 84 90 98 38 43.5 49 The minimum stroke of the one with rod boot is 20 mm or more.

CV/MVGQ

10-15-31 10-15-44 ML2B Nonrotating rod C J G5-S CV Series CV3/CV3K 40, 50 63, 80 100 Standard 10-15-50 MVGQ Double acting Nonrotating rod 40, 50 63 CC 10-15-63 RB Series CVS1/CVS1K 40, 50 63, 80 100 J Standard 10-15-67 Double acting DNonrotating rod 40, 50 63 10-15-78 -X Series MVGQ 2012, 16 20, 25 32, 40 50, 63 80, 100 Data 10-16-1 Double acting 10-15-1 2 Series CV Valve Mounted Cylinder