Battery-less

LEYG16L: 30st or less LEYG L: 100st or less LEYGL 25 32 40 #4 #5 LEYG16L: Over 30st, 100st or less 16 25 32 40 LEYG L: Over 100st #6 Component Parts No.

Air Cylinder Series CG1 ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

5 !

Air Slide Table

20 MXQ8A-5-15Zm-X2192 25 4 54 28 3 65 40 52.5 32.5 78.5 110 120 230 10 MXQ8A-10-10Zm-X2192 5 30 MXQ8A-5-25Zm-X2192 26 6 52 23 27 4 85 40 63 42 88.5 130 140 270 10 MXQ8A-10-20Zm-X2192 15 MXQ8A-15-15Zm-X2192 5 MXQ8A-5-35Zm-X2192 32 6 40 31 31 4 70 55 52.5 52.5 104.5 130 140 280 10 MXQ8A-10-30Zm-X2192 15 MXQ8A-15-25Zm-X2192 20 MXQ8A-20-20Zm-X2192 5 40 15 8 MXQ8A-5-45Zm-X2192 46 6 59 29 29 4

4/5 Port Solenoid Valve

21 25 21 Pg7 28 25 28 25 28 Applicable cable O.D. 3.5 to 7 28 Refer to page 563 for dimensions with connector cable. 542 5 port solenoid valve Series 10-SYJ7000 3 position closed center / Exhaust center / Pressure center [ ]: AC 3 4 5 G H 3 4 5 G H C6, N7 C8, N9 Grommet (G), (H): 10-SYJ7 23-01 Built-in One-touch fitting: 10-SYJ7 23Air cylinder Rotary actuator Air gripper Directional control

Table of Contents

5 No. q w e r t y u i o !0 !11 !2 !33 !4 !5 !

Hydraulic

Standard Strokes Bore size (mm) 20 32 40 50 63 80 100 Standard strokes (mm) 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 Made to Order 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Page 34 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 JIS symbol 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30

CQS

CQSK 12 16 5, 10, 15, 20 25, 30 7-4-28 20 25 5, 10, 15, 20 25, 30, 35, 40 45, 50 Series CQSS 12 16 5, 10, 15, 20 25, 30 (1) 7-4-36 20 25 5, 10, 15, 20 25, 30, 35, 40 45, 50 Built-in magnet Rod end male thread Rubber bumper Foot/Flange style Double clevis style Clean Series Non-rotating rod, double acting double rod is available, too.

AC Servo Motor Driver (Pulse input type/Positioning type ）

5 5.

NCG/CG1

, 200 -XB6 Heat resistant cylinder (302F [150C]) 25 25 25 301 to 400 -XB7 Cold resistant cylinder 32 32 40 301 to 450 -XB13 Low speed cylinder (5 to 50 mm/s) 59 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 40 40 1500 45 301 to 800 -XC4 With heavy duty scraper -XC6 Piston rod and rod end nut made of stainless steel 50 50, 63 55 301 to 1200 -XC8 Adjustable stroke cylinder

Vacuum Pad

49 42.5 2 38 32.5 R 3.5 5 6 7.9 32 27 33 30 13.8 4 26 25 10.2 4 Note) R part has to be smooth with no corners.

Vacuum Pad

49 42.5 2 38 32.5 R 3.5 5 6 7.9 32 27 33 30 13.8 4 26 25 10.2 4 Note) R part has to be smooth with no corners.

Vacuum Pad

49 42.5 2 38 32.5 R 3.5 5 6 7.9 32 27 33 30 13.8 4 26 25 10.2 4 Note) R part has to be smooth with no corners.

Vacuum Pad

49 42.5 2 38 32.5 R 3.5 5 6 7.9 32 27 33 30 13.8 4 26 25 10.2 4 Note) R part has to be smooth with no corners.

24

32, 40 10 10 25 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 20 20 5 5 16 25 20 16 25 20 16 16 1 1 0.5 10 20 25 26 50 100 200 400 0.5 10 20 25 26 50 100 200 400 Stroke [mm] Stroke [mm] (17) L = 50 mm, V = 400 mm/s (18) L = 100 mm, V = 400 mm/s 50 50 40 100 40 100 80 30 30 80 50, 63 50, 63 50, 63 20 20 40 50, 63 40 40 32 32 32, 40 32 10 10 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 25 25 5 5 20 20 25 16 20 16

MY1

l Note) 5 5 5 5.5 5.5 B A MY1C (Cam follower guide type) 63 50 40 32 25 Mounting position A 97.5 127.5 157.5 278.5 323.5 B 122.5 152.5 182.5 121.5 136.5 Operating range l Note) 5 5 5 5.5 5.5 B A MY1H (High precision guide type) 40 32 25 Mounting position A 131.5 180 216 B 88.5 100 124 Operating range l Note) 6 9 10 B A MY1HT (High rigidity/High precision guide type) 63 50 Mounting position

Electric Actuator

5 #0@9 @8 !9 !1 !2 @5 @1 $2$3 @2 !8 !6 @4 @7 o @0 $4$5 !0 !0 !3 u @3 !2 i e !7 r t w q y @6 When selecting the grease holding function LEYG Mll -llF: 50st or less 25 32 A B C LEYG M: 50st or less 16 25 32 LEYGlM #3 #4 #5 #6 #1 #8 #7 #2 LEYG Mll -llF: Over 50st 25 32 A B C LEYG M: Over 50st 16 25 32 Note) Felt material is inserted to hold grease at the sliding part of the slide bearing.

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

31 38 43 54 66 84 96 CB 2 2 3 3 3 5 5 5 GP 27 33 39 44 55 65 83 95 J x E M4 x 0.7 x 6 M5 x 0.8 x 7 M6 x 1 x 8 M6 x 1 x 8 M8 x 1.25 x 10 M8 x 1.25 x 10 M10 x 1.5 x 15 M10 x 1.5 x 15 C 3.2 4.2 5.2 5.2 6.5 6.5 8.2 8.2 G 4 5 6 6 7 7 8.5 8.5 K 9 14 11 15 13 15 25 24 B 6.5 8 9.5 9.5 11 11 14 14 F 6.5 8 9 8.5 10.5 13 17 18 HP 11 14.5 20 25 32 35 HR 24 30 36 41 51 62 80 90 HS 5 8.5 7.5 6.5 7 8

1

Dimensions CP95 Cushion Rubber bumper (Standard equipment) NCM Stroke NCA Model, Bore size (mm) Applicable stroke 12, 16 5, 10, 15, 20, 25, 30 DCQS 20, 25 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 -X 32, 40 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 CQ2 50, 63, 80, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 20Data 6-17-37 32 Made to Order Common Specifications: Special Port Location

MG

10 10 80 5 10 20 29 30 50 49 300 200 100 5 10 20 29 30 50 49 300 200 100 Stroke (mm) Stroke (mm) 8-19-16 Compact Guide Cylinder Series MGP Horizontal Mounting (Ball bushing bearing) (19) l = 50 mm, V = 400 m/s (20) l = 100 mm, V = 400 m/s MGPL12 to 25 5 MGPL12 to 25 5 25 25 25 25 25 25 MX Load weight m (kg) Load weight m (kg) MTS 20 20 20 20 20 20 MY 16 16 16 16 16 16 CY 1 1 MG Courtesy

MY1

63 50 40 32 25 Mounting position A 278.5 323.5 184.5 229.5 139.5 B 121.5 136.5 95.5 110.5 80.5 Operating range l Note) 5.5 5.5 5 5 5 B A MY1C (Cam follower guide type) (mm) 63 50 40 32 25 Mounting position A 97.5 157.5 127.5 278.5 323.5 B 122.5 182.5 152.5 121.5 136.5 Operating range l Note) 5 5 5 5.5 5.5 B A MY1H (High precision guide type) (mm) 40 32 25 Mounting position A 180 216 131.5