Cylinder with Lock

1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 100 100 63 63 50 50 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 32 32 [Example] 50 50 40 40 32 32 10 10 1 100 500 1000 1 100 500 1000 400 300 200 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] Graph m Graph v 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 100 100 32 32 Load mass m [kg

Cylinder with Lock

[mm] Bore size Standard stroke Max. manufacturable stroke Stroke range q Stroke range w 32 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 Up to 1000 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 Up to 1200 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500,

Precautions 1

x 1.25 0 0.039 M32 x 2 21.5 88 Up to 300 42.5 21 154 24 22 41 32 16 29.8 16 50 8 10 84.5 46.5 14.2 M14 x 1.5 With Rod Boot h (mm) JW JH B3 e f Bore size (mm) 1 to 50 1 to 50 51 to 100 51 to 100 (Reference) (Reference) 101 to 150 151 to 200 201 to 300 101 to 150 151 to 200 201 to 300 20 25 32 40 81 93 106 131 25 37.5 50 75 23.5 10.5 12.5 36 30 68 18 85 97 110 135 25 37.5 50 75 23.5 10.5 12.5

Air Slide Table Series MXP

/Mymax Stroke (mm) Model Stroke (mm) 0.2 5 10 15 20 25 30 10 15 20 25 30 5 MXPJ6 2.6 3.5 2.3 1.4 50 100 200 300 500 700 MXP 6 Average speed Va (mm/s) Collision speed V (mm/s) MXP 8 2.6 5.6 1.4 5.7 MXP10 4.2 8.5 1.7 6.3 Note) Use the average speed when calculating static moment.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2

400500 1000 1500 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300 400500 1000 1500 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s 1092 Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 Moment/MY2HT (Double axis) MY2HT/M3 MY2HT/M1 MY2HT/M2 MY1B 300 300 300 MY1M 200 200 200 MY1C 100 100 100 MY1H MY1HT Moment Nm Moment Nm Moment Nm 50 50 50 MY1W MY2HT40 MY2HT40 MY2HT40 40 40 40 MY2C 30 30

Guide Cylinder Series MGG

exceed the following percentages of the theoretical output: 35% for 20, 40% for 25, 50% for 32, 55% for 40 and 50, and 50% for 63, 80 and 100.)

Cylinder with Lock

P 73 psi P 1000 1000 100 80 500 400 300 500 400 300 63 100 100 50 40 80 80 200 200 63 63 100 100 50 50 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 50 40 30 50 40 30 40 40 20 20 10 10 5 4 3 5 4 3 2 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) 2 Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod 40, 50, 63, 80, 100 Series CNA2 How to Order

58

125 L M9BW With auto switch CDS2 L 125 300 With auto switch (Built-in magnet) Made to Order For details, refer to the next page.

Smooth Cylinder

32 40 50 63 80 100 NA P S TA TB ZZ 11 11 77 1/8 24 114 Up to 200 11 11 77 1/8 29 119 Up to 300 11 11 79 1/8 35.5 121 Up to 300 12 12 87 1/8 44 139 Up to 300 13 13 102 1/4 55 162 Up to 300 13 13 102 1/4 69 162 Up to 300 122 3/8 80 196 Up to 300 122 1/2 100 196 Up to 300 13 Smooth Cylinder Series CA2Y 40, 50, 63, 80, 100 Specifications and auto switch information not provided below are

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

to 300 50 25 32 37 3 40 40 22 71 20 110 20 16 10 M26 x 1.5 M12 x 1.75 depth 22 Up to 300 60 41 30 37 3 40 50 26 (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) 20 25 32 40 50 63 80 100 NA P S TA TB ZZ 11 11 77 1/8 24 114 Up to 200 11 11 77 1/8 29 119 Up to 300 11 11 79 1/8 35.5 121 Up to 300 12 12 87 1/8 44 139 Up to 300 13 13 102 1/4 55 162 Up to 300 13 13 102 1/4 69 162 Up to 300 122 3/8 80 196

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

40 0.02 0.01 63 80 100 Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 Replacement Parts: Seal Kit 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 50, 63 Bore size (mm) Contents Kit no. 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 80, 100 40 50 63 80 100 CA2Y40-PS

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

Standard Strokes [mm] Bore size [mm] Standard stroke [mm] 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Note) Intermediate strokes not listed above are produced upon receipt of order.

Air Slide Table Series MXW

moment) Moment MXW25 120 70 (Static moment/Dynamic moment) Allowable Moment MXW25 70 100 50 Maximum moment (Nm) Maximum moment (Nm) 30 40 (Nm) 50 MXW20 25 30 40 Pitch moment Yaw moment Roll moment MXW20 20 Model Mp/Mep My/Mey Mr 15 MXW16 20 MXW16 12 10 15 5 5 3 MXW8 7 10 MXW12 MXW12 10 10 6 MXW12 4 5 7 5 4 3 20 20 12 MXW16 MXW8 MXW8 3 2.5 40 40 25 MXW20 2 2 1.5 50 100 200 300 500 110 110

Air Slide Table/Long Stroke Type Series MXY

400 500 280 560 10 4 8 7 6 5 MXY12 3 2.0 Shock absorber Rubber stopper screw 2 4 Load mass W kg 1.5 Metal stopper screw 3 1.0 1 100 50 200 300 400 560 2 100 50 200 300 400 500 Average speed Va mm/s Collision speed V mm/s 0.5 Average speed Va mm/s 0.0 Collision speed V mm/s 0 100 200 300 400 500 280 560 Note) Use the average speed when calculating static moment.

Air Slide Table

(mm) Table displacement (mm) MXQR20-50 MXQR20-30 MXQR20-40 MXQR20-100 MXQR20-125 MXQR20-150 MXQR20-40 MXQR20-100 MXQR20-125 MXQR20-150 0.06 MXQR20-50 MXQR20-150 MXQR20-100 0.08 MXQR20-125 MXQR20-30 0.04 MXQR20-20 MXQR20-100 0.04 MXQR20-20 MXQR20-10 0.04 0.02 MXQR20-10 0.02 0 0 0 100 200 300 100 200 300 400 500 600 100 200 300 Load (N) Load (N) Load (N) 25 25 25 Lr = 200 mm 0.08 MXQR25-150

Guide Cylinder/Compact Type Series MGC

MGQ MGG MGC MGF MGZ Guide Cylinder/Compact Type Series MGC MGT Bore size (mm) Standard stroke (mm) 75 100 125 150 250 300 P.392 200 Compact type of Series MGG 20 25 32 40 50 Long stroke (mm) Long stroke (mm) Bore size (mm) 250 300 350 400 500 600 700 800 900 1000 450 20 D25 32 -X 40 50 Individual -X 391 Guide Cylinder/Compact Type 20, 25, 32, 40, 50 Series MGC How to Order MGC 100 L R M9BW

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

500 400 300 200 200 100 1 2 3 4 5 10 20 30 1002 3 4 5 10 20 30 0.5 40 50 100 Load weight (kg) Load weight (kg) 20 Horizontal collision: P = 0.5 MPa 40 Horizontal collision: P = 0.5 MPa 2000 1500 2000 1500 Collision speed (mm/s) Collision speed (mm/s) L unit 1000 1000 Air cushion 500 400 300 500 400 300 L unit Air cushion 200 200 1002 3 4 5 10 20 50 100 1 2 3 4 5 10 20 30 400 50 Caution Load

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

speed (mm/s) Collision speed (mm/s) L unit 1000 1000 Air cushion 500 400 300 500 400 300 L unit Air cushion 200 200 1002 3 4 5 10 20 50 100 1 2 3 4 5 10 20 30 400 50 Caution Load weight (kg) Load weight (kg) 1.

CLS

Graph (1) 50 40 30 20 10 Load movement time: t(S) 1600 st 2000 st 2400 st Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 5 4 3 Example) 1400 st 1200 st 1000 st 800 st 600 st 500 st 400 st 300 st 2 [Example] 1 200 st 0.5 0.4 0.3 V' 100 st 0.2 V W 0.1 100 200 300 400

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

, 200 20 25 32 40 50 63 80 100 20 25 32 40 50 63 80 100 1/8 Relief type Vacuum suction type 25, 50, 75, 100, 125, 1/4 150, 200, 250, 300 3/8 1/2 Non-lube Double acting, Up to 1500 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 Single rod (40 to 63) 1/8 25, 50, 75, 100, 125, 1/4 150, 200, 250, 300 3/8 1/2 Note 1) When exceeding the standard strokes above, the particle generation class may not be satisfied