Compact Rotary Actuator Rack-and-Pinion Type/Sizes: 10, 15, 20, 30, 40 Series CRQ2

90 80 to 100 170 to 190 180 Size 20, 30, 40 10 15 20 30 40 Air cushion Auto switch model Air cushion Without Without With Sizes 10, 15 Nil Without auto switch (built-in magnet) Nil Nil C Select applicable auto switch models from the table below. 20, 30, 40 Number of auto switches Nil S 2 pcs. 1 pc.

MXF

Dimensions: Stroke Adjusting Bolt (mm) Applicable size Model Stroke adjustable range (mm) A B C M M C MXF-A827 MXF-A827-X11 MXF-A1227 MXF-A1227-X11 MXF-A1627 MXF-A1627-X11 MXF-A1627-X12 MXF-A2027 MXF-A2027-X11 MXF-A2027-X12 5 15 5 15 5 15 25 5 15 25 17 27 23.5 33.5 26.5 36.5 46.5 30 40 50 MXF8 M4 x 0.7 6 2 MXF12 M5 x 0.8 7 2.5 MXF16 M6 x 1 8 3 A B MXF20 M8 x 1 12 4 8-6-9 10 Series MXF Dimensions

JIS Standard Hydraulic Cylinder

69 26 M48 x 1.5 t +0.15 0 m 40 NTH-040 22 25.4 21 10 M16 x 1.5 C 50 NTH-050 27 31.2 26 12 M20 x 1.5 Df8 63 H 0 0.15 NTH-060 32 37 31 14 M24 x 1.5 C-series 80 NTH-080 41 47.3 40 17 M30 x 1.5 C L 100 NTH-100 55 63.5 54 20 M39 x 1.5 Material: Rolled steel Bore size (mm) C L m t H Df8 Part no. 32, 40 0.016 0.043 16 CDH-04 1 62 2.5 4.8 14 50 0.016 0.043 20 CDH-05 1 76.5 3.5 4.8 18 0.016 0.043

ISO Cylinder

Auto switch mounting Auto switch model C85 Series C75 Series Bore size [mm] 8 10 12 16 20 25 32 40 D-M9l(V) D-M9lW(V) D-A9l(V)*7 BJ6-008 (A set of a, b, c, d) BJ6-010 (A set of a, b, c, d) BJ6-012 (A set of a, b, c, d) BJ6-016 (A set of a, b, c, d) BM5-020 (A set of a, b, c, d) BM5-025 (A set of a, b, c, d) BM5-032 (A set of a, b, c, d) BM5-040 (A set of a, b, c, d) D-M9lA(V) BJ6-008S (A

•

j A AulO switch o o c: C' iii' JJ o Q, .J!

Pin Clamp Cylinders

-X 545 C(L)KU32 Series Auto Switch Mounting 2 Auto Switch Mounting Height Applicable cylinder: C(L)KU32-X2321 C(L)KU32-X2322 D-P3DWA 44.5 23.5 D-M9V D-M9WV 40 35 D-A7 40 22 546 Auto Switch Mounting C(L)KU32 Series Auto Switch Mounting Bracket Part No.

Proposals for Energy Saving

G, C T S Note) S L, Z L, Z S (Other) 1 (100V) 2 (200V) 3 (110V) 4 (220V) 7 (240V) 8 (48V) 5 (24V) 6 (12V) AC Fluid and ambient temperature Fluid temperature C Ambient temperature C Temperature condition Power supply Water (standard) Air (standard) Oil (standard) High Note 3) temp. oil (D.N.)

CHKD/CHKG

CHKGL--XC64 A C C B 293

Cylinder with Lock

C DH7 E EN 0 0.1 ER (Max.)

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

H B Material: Carbon steel Knuckle pin Tolerance C (f8) Order no.

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

PW Width across flats KA LZ PH GB Width across flats B1 MM E RY BF FY D e C B N BN H1 C B RT AL A K FT ZZ + l + Stroke h + l FX FZ S + Stroke M H ZZ + Stroke [mm] Bore size [mm] Stroke range [mm] A AL B B1 BF BN BP BQ C D E GA GB GC GD GL GR H1 J K KA LZ Without rod boot With rod boot 40 Up to 800 20 to 800 30 27 60 22 71 96 1/4 1/4 44 16 32 85 15 26 54 10 10 8 M8 x 1.25 6 14 71 50 Up to

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

B stroke When air pressure is supplied to ports C and D, both strokes A and B out strokes. D C B C A B A D When air pressure is supplied to ports B and C, A out strokes. A stroke B stroke A stroke Dimensions (Dimensions other than below are the same as standard type.)

RZQ

Static mounting: Foot style, Front flange style Rotation bracket: Double clevis CV C A First-stage stroke MVGQ CC RB wFirst-stage extension by pressurizing A and C ports and intermediate stop.

Cylinder with Lock

Width across flats KB B C V MM BH1 BH2 BH3 TX D E B1 C B ZZ + Stroke S + Stroke H A K BN N1 N MA MB F AL H1 TT B C B1 C B TY With rod boot d e 10.2 f h 10.2 l [mm] Bore size A AL B B1 BH1 BH2 BH3 BN BP C D E F GA GB GC GD GE GF H H1 J 32 22 19.5 46 46 23 38.5 46.5 59 1/8 32.5 12 30 13 37.5 13 37.5 18.5 4 13 47 6 M6 x 1.0 40 30 27 57 52 28.5 42.5 48.5 73 1/8 38 16 35 13 59.5 14 44.5 19.5 4

3 Position Cylinder Series RZQ

Static mounting: Foot type, Front flange type Rotation bracket: Double clevis C A First-stage stroke First-stage extension by pressurizing A and C ports and intermediate stop.

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

L D d m t d H B C C type 8 for shaft C type 10 for shaft C type 10 for shaft C type 14 for shaft C type 18 for shaft C type 22 for shaft 20 25 32, 40 50, 63 80 100 21 25.6 41.6 50.6 64 72 7.6 9.6 9.6 13.4 17 21 16.2 20.2 36.2 44.2 56.2 64.2 1.5 1.55 1.55 2.05 2.55 2.55 0.9 1.15 1.15 1.15 1.35 1.35 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 5 6 8 11 13 16 13 17 22 27 32 41

CLQ

L d l D m d H B C IY-G02 IY-G03 IY-G04 IY-G05 IY-G08 IY-G10 NT-02 NT-03 NT-04 NT-05 NT-08 NT-10 Type C 8 for axis 16.2 20.2 36.2 44.2 56.2 64.2 1.5 1.55 1.55 2.05 2.55 2.55 13 17 22 27 32 41 15.0 19.6 25.4 31.2 37.0 47.3 Type C 10 for axis Type C 10 for axis Type C 14 for axis Type C 18 for axis Type C 22 for axis 24 Series CLQ Compact Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod Simple Joint

10

Cushion valve G 2 x Rc P W V Port G E Width across flats KA TX D E B C H1 AL MM MB MA N 2 x 4 x J N TY B C Width across flats B1 A H K F TT ZZ + Stroke S + Stroke With rod boot d e 10.2 10.2 f h l [mm] Bore size [mm] A AL B B1 C D E F G H H1 J K KA MA MB MM N P S TT TX TY V W ZZ 32 22 19.5 46 17 32.5 12 30 13 13 47 6 M6 x 1 6 10 16 4 M10 x 1.25 27 1/8 84 17 48 49 4 6.5 135 40 30 27 52 22

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

4 C-9 MYMK-40-Stroke MYM50-15AK0502 GMY50 MC-16 P44 C-4 C-11.2 MYM63-15AK0503 GMY63 MC-20 P53 C-4 C-14 MYM16-15AK0500 GMY16 MYB16-15-A7163 P12 4 x 1.8 x 1.1 7 x 4 x 1.5 MYMK-16-Stroke 7.15 x 3.75 x 1.7 8.3 x 4.5 x 1.9 C-6 MYMK-25-Stroke C-7 MYMK-32-Stroke Polyurethane Note) Two types of dust seal bands are available.

Compact Cylinder Series NCQ8

For installation and removal, use an appropriate pair of pliers (Tool for installing a type C snap ring). 2.