ZB-OM00301

No.ZB-OM00301 / ZB No.ZB-OM00301 2 9 12 13 15 16 16 V Assy 17 21 25 26 28 28 29 30 30 31 31 32 35 37 38 39 40 Assy 40 Assy 41 42 1 - No.ZB-OM00301 1) (ISO/IEC) (JIS) 2 *1) ISO 4414: Pneumatic fluid power -General rules relating to systems. ISO 4413: Hydraulic fluid power -General rules relating to systems.

Stainless Steel High Vacuum, Angle/In-line Valve, Angle type Series XM, In-line type Series XY

Conductances combined When each of the separate conductances are given as C1, C2 and Cn, the composite conductance C is expressed as: C=1/(1/C1+1/C2+...1/Cn) when in series, and C=C1+C2+...Cn, when in parallel.

Rotary Actuator: Free Mount Type/Vane Style Series CRBU2

(If not specifying dimension C2, indicate instead.)

VS 8-2/VS 8-4

Proper tightening torque (Nm) Tightening Torque for Piping Connection thread 7 to 9 12 to 14 22 to 24 28 to 30 Rc Rc Rc Rc 1 8 1 4 3 8 1 2 5. Piping to products When piping to a product, refer to the operation manual to avoid mistakes regarding the supply port, etc. Back page 5 5 Port Solenoid Valves Precautions 4 Be sure to read this before handling.

CRQ2

Q1= M L1 (3 x P) C1 = C C2 = C Y = C2 Y = L2 = C2 = C L2 = L2 (3 x P) L1 = X = Q2 = M D2 = (mm) (mm) (mm) Y 1 to 9 1 to 10 D2 Q1 M3, M4 M3, M4, M5 Q2 M3, M4 M3, M4, M5 L2 max Y Y Y 6 to 9 7.5 to 10 Size 10 15 Size 10 15 Size 10 15 L1 max X 2 X 2 X 8 to 18 9.5 to 20 L2 max Y Y 3.5 to 4.9 3.5 to 5.9 11-8-13 14 Series CRQ2 (Size: 10, 15, 20, 30, 40) Simple Specials: -XA1 to -XA24: Shaft Pattern

Table of Contents

VXZ2230 VXZ2232 VXZ2240 VXZ2242 VXZ2350 VXZ2352 VXZ2360 VXZ2362 H Y F X E W D U V C S T B K R A J N Q N 79.5 87.5 101.5 106.5 L 108 117 130 135 1 4 3 8 , 28 35 43 45 26 30 38 43 14 17 22 22 7.5 8.5 9 9 24 33 42 47 1.6 2.3 2.6 2.6 22 28 36 42 5.5 6.5 6.5 6.5 40 52 65 70 6 7 7 7 11 14 18 21 93 102 115.5 120.5 25 25 28 28 89 97 112 117 67 75 87 92 50 63 80 90 23 23 25.5 25.5 35 35 40 40 25.5

1

Stopper ZZ d c a b Bore size (mm) Available for use stroke Bore size (mm) G ML MK MI MA MT MH L A B CA2 40 50 63 80 100 M14 x 1.5 181 46 22 32 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 14 19 7 25 11 5 24 3.5 (37.4) 57.7 (64.9) 30.2 5 to 30 206.5 58.5 28 42 14 19 7 28 11 5 24 3.5 (41) 58.5 (68.5) 31 M18 x 1.5 CS1 210 54 28 42 20 22.5 10 36 17 8 29 4.5 (46) 67.5 (79.5) 34 Stroke c + Stroke 257 70 35 55

Electric Actuators

N x P (52) 28 20 U N (M6 x 1) C (5.1) 1 0.2 5 T-slot A 36: T-slot pitch 39 36 28 Body mounting reference plane 4H9 +0.030 0 6.5 27.5 Work piece mounting reference plane Refer to Cross section C-C.

Air Fittings & Tubing

17.46 12.7 14.29 17.46 1 4 28 13.2 10 20.5 17 4.6 30 28 30 5 16 15.2 12 23.5 18.5 6 31.5 31.5 6 32.5 17.46 17.9 17 25.5 21 3 8 34 7 36.5 22.23 36.5 9 17.46 38.5 21.7 17 28 1 2 22 9.6 40 22.23 Reference dimensions after NPT thread installation.

Electric Actuator/Slider Type

Power supply voltage 5, 12, 24 VDC (4.5 to 28 V) Current consumption 10 mA or less Load voltage 28 VDC or less 24 VDC (10 to 28 VDC) Load current 40 mA or less 2.5 to 40 mA Internal voltage drop 0.8 V or less at 10 mA (2 V or less at 40 mA) 4 V or less Leakage current 100 A or less at 24 VDC 0.8 mA or less Indicator light Red LED lights up when turned ON.

Sensor Range: 4 [For Positive Pressure (0~500kPa)], Port Size: Rc 1/8, Output Specification: 28 [Current Output (4~20mA) Type], Option: C2 [Connector for Pressure Sensor Controller (PSE300) 1 pc.]

Sensor Range: 0 [For Positive Pressure (0~1MPa)], Port Size: Rc 1/8, Output Specification: 28 [Current Output (4~20mA) Type], Option: C2 [Connector for Pressure Sensor Controller (PSE300) 1 pc.]

Sensor Range: 1 [For Vacuum (0~-101kPa)], Port Size: Rc 1/8, Output Specification: 28 [Current Output (4~20mA) Type], Option: C2 [Connector for Pressure Sensor Controller (PSE300) 1 pc.]

CXS

36 36 46 D 2 5 2 4.5 6.5 6.5 C 5.5 12.5 20.5 28 28 38 D 5.5 2.5 5.5 3 1 1 6 10 15 20 25 32 15.5 22.5 30.5 38 38 48 4.5 7.5 4.5 7 9 9 Lead wire entry is inward prior to shipment.

Series CJ2Y ø 10, ø 16 Smooth Cylinder Double Acting, Single Rod

(mm) Bore size A B C D F GA GB H MM NA NB NDh8 NN S Z 10 15 12 14 4 8 8 5 28 M4 x 0.7 12.5 9.5 8 0 0.022 M8 x 1.0 46 74 16 15 18.3 20 5 8 8 5 28 M5 x 0.8 12.5 9.5 10 0 0.022 M10 x 1.0 47 75 Single foot (L) CJ2YL Bore size Stroke Head cover port location Z Mounting nut Rod end nut Piping port 2 x M5 x 0.8 GB NN F GA Cover surface MM C D 0 0.3 LY LB B LH 0 0.3 B LX LT Piping port M5 x 0.8

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

D C B E1 L1 MM H A A1 R1 U1 d NDH10 NX 40 50, 63 80 100 I-04 I-05 I-08 I-10 NT-04 NT-05 NT-08 NT-10 21 25.4 22 8 69 22 24 55 M14 X 1.5 15.5 20 M14 X 1.5 12 16 +0.070 0 0.1 0.3 26 31.2 27 11 74 27 28 60 M18 X 1.5 15.5 20 M18 X 1.5 12 16 +0.070 0 0.1 0.3 31 37.0 32 13 91 37 36 71 M22 X 1.5 22.5 26 M22 X 1.5 18 28 +0.070 0 0.1 0.3 39 47.3 41 16 37 40 83 M26 X 1.5 24.5 28 M26 X 1.5 105 20 30

HRX-OM-W002

Table 3-10 Piping port size Description Port Recommended Recommended piping size tightening torque specifications Circulating fluid outlet port Rc1/2 28 to 30Nm 0.4MPa or more*2 Circulating fluid return port Rc1/2 28 to 30Nm 0.4MPa or more*2 Facility water inlet port *3 Rc3/8 22 to 24Nm 1.0MPa or more (Supply puressure: 0.3 to 0.5MPa) Facility water outlet port *3 Rc3/8 22 to 24Nm 1 For NPT

SFOD-OMT0009CN

-COM3 19 -COM3 38 1) 28 N.C. -COM4 20 1) 9 N.C. -COM4 39 1) 29 N.C.

Vacuum Unit

28 V, 80 mA Residual voltage: 2 V or less pe: 1 to 5 V e: Approx. 1 k B C A B C A Coil + + Max. 80 mA Residual voltage: 2 V or less Max. 28 V, 80 mA Residual voltage: 2 V or less pe: 1 to 5 V e: Approx. 1 k Black For supply valve (,+) Black For supply valve (,+) Coil White White Pilot valve for release Pilot valve for release LED (Red) Black LED For supply valve (,+) Pressure Switch for

Rotary Actuator/Vane Type

Weight [g] Vane type Single vane Double vane Size 10 15 20 30 40 10 15 20 30 40 Rotating angle 90 180 270 90 180 270 90 180 270 90 180 270 90 180 270 90 100 90 100 90 100 90 100 90 100 Rotary actuator body 27 26 26 48 47 46 104 103 101 199 194 189 385 374 363 42 43 55 58 119 142 219 239 398 444 Flange assembly 9 10 19 25 9 10 19 25 Auto switch unit 15 20 28 38 43 15 20 28 38 43 Angle adjuster