Series MY3A/3B Mechanically Jointed Rodless Cylinder/Basic Type ø 16, ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63

A96 A96V 5 V IC circuit Grommet Yes A93 A90 A93V A90V IC circuit 100 V Relay, PLC 2-wire 24 V 12 V No 100 V or less Solid state auto switches marked with a symbol are produced upon receipt of order. Lead wire length symbols: 0.5 m .Nil (Example) M9NW 1 m . M (Example) M9NWM 3 m . L (Example) M9NWL 5 m .

Air Cylinder Standard: Double Acting, Single Rod ø 40 , ø 50 , ø 63 , ø 80 , ø 100 Series CA2

indication (2-color indication) 3-wire (PNP) 12 V 2-wire 24 V Grommet 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 5 V, 12 V M9PA Water resistant (2-color indication) M9BA 12 V 2-wire F59F P3DW P4DW G59F IC circuit 4-wire (NPN) 2-wire (Non-polar) 5 V, 12 V With diagnostic output (2-color indication) Magnetic field resistant (2-color indication) 3-wire (NPN equivalent) A96 5 V $ $ IC circuit Yes A93 A90

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 CE2 Series Stroke Reading Cylinder with Brake Note) CE-compliant: When connecting to a multi-counter (CEU5  -D, power supply voltage 24 VDC). Refer to the counter operation manual for details. Note)

conduit 12 V Yes Yes Relay, PLC 3-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indicator) 3-wire (PNP) 24V 12 V 5 V, 12 V 2-wire Grommet 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) M9PA*1 Water resistant (2-color indicator) M9BA*1 12 V 2-wire F59F 4-wire (NPN) G59F IC circuit 5 V, 12 V With diagnostic output (2-color indicator) 3-wire (NPN equivalent) A96** 5 V IC circuit Yes A93** A90

Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Series CNA2

wire (NPN) Relay, PLC IC circuit Yes 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indication) 3-wire (PNP) 2-wire 24 V 12 V Grommet 3-wire (NPN) 5 V, 12 V 3-wire (PNP) Water resistant (2-color indication) 2-wire 12 V 4-wire (NPN) 5 V, 12 V IC circuit IC circuit IC circuit With diagnostic output (2-color indication) 2-wire (Non-polar) Magnetic field resistant (2-color indication) A96 A93 A90

Magnetically Coupled Rodless Cylinder: Low Profile Guide Type ø 10, ø 15, ø 25 CY1F Series

Standard Stroke Maximum manufacturable stroke (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) 10 50, 100, 150, 200, 250, 300 500 15 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 750 25 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600 1200 The stroke is available in 1 mm increments with the maximum stroke as the upper limit.

MY1B

circuit M9PV M9P Solid state switch Reed switch 3-wire (PNP) [Y7PV] [Y7P] M9BV M9B 2-wire 12V [Y69B] [Y59B] M9NW Relay, PLC 24V Grommet Yes M9NWV 3-wire (NPN) [Y7NWV] [Y7NW] 5V, 12V IC circuit Diagnostic indication (2-color indication) M9PWV M9PW 3-wire (PNP) [Y7PWV] [Y7PW] M9BWV M9BW 2-wire 12V [Y7BWV] [Y7BW] 3-wire (NPN equivalent) A96V A96 Z76 5V IC circuit Yes A93V A90V A93 A90

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Slide Bearing Guide Type, Cam Follower Guide Type MY1  W Series ø 16, ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63

Cylinder stroke (mm) Port thread type Maximum manufacturable stroke (mm) Bore size (mm) Bore size 16, 20 Symbol Type M thread Rc NPT G Standard stroke (mm) Nil 25, 32, 40, 50, 63 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700 800, 900, 1000, 1200, 1400, 1600 1800, 2000 3000 TN TF 16, 20, 25, 32 40, 50, 63 Piping The stroke can be manufactured up to the maximum stroke from 1 mm stroke in 1 mm increments

Compact Cylinder with Air Cushion and Lock Series RLQ

A96V A96 IC circuit 5 V Yes A72 A93V A90V A73C A80C A79W A72H A93 A90 Grommet 200 V 100 V 12 V IC circuit IC circuit No 5 V, 12 V 12 V 100 V or less Relay PLC 2-wire 24 V Yes No Connector 5 V, 12 V 24 V or less Grommet Yes Diagnostic indication (2-color display) Solid state auto switches marked with a are produced upon receipt of order.

Magnet: D (Built-in), Mounting: L (Foot), Cushion: N (Rubber Bumper), Bore Size: 25 (1"), Stroke: 1200 (12"), Auto Switch: A90--Reed, AC Volt, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: L (3m), Number: 3 pcs.

Magnet: D (Built-in), Mounting: D (Double Clevis), Cushion: N (Rubber Bumper), Bore Size: 50 (2"), Stroke: 1200 (12"), Auto Switch: A90--Reed, AC Volt, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: L (3m)

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

CLQ-D025 CLQ-F025 CLQ-L025 A96V A96 A76H IC circuit 5V CLQ-D032 CLQ-F032 CLQ-L032 A72H A72 200V Yes Reed switch CLQ-D040 CLQ-F040 CLQ-L040 Grommet A73H A73 12V 100V CLQ-D050 CLQ-F050 CLQ-L050 A93V A93 Relay, PLC CLQ-D063 CLQ-F063 CLQ-L063 100V or less IC circuit 5V, 12V No A80 A90V A90 A80H 2 wire 24V CLQ-D080 CLQ-F080 CLQ-L080 12V Yes A73C Connector CLQ-D100 CLQ-F100 CLQ-L100 5V,

Air Slide Table Series MXQ

Load voltage Auto switch model Indicator light Lead wire length (m) Electrical entry direction Applicable load Wiring (output) Special function Type Electrical entry AC DC 3 (L) 0.5 (Nil) Perpendicular In-line No A90 A90V 100V or less IC circuit 5V, 12V Relay, PLC Reed switch Solid state switch 24V 2 wire A93 A93V Grommet Yes 100V 12V 3 wire (NPN equiv.)

Compact Cylinder with Air Cushion and Lock Series RLQ

Features Applicable bore size D-A80 D-A80H D-A80C D-A90 D-A90V D-F7NTL Grommet (perpendicular) Grommet (in-line) Connector (perpendicular) Grommet (in-line) Grommet (perpendicular) Grommet (in-line) Without indicator light Reed switches 32 to 63 With timer Solid switches D-F7NTL is also available with pre-wired connector.

Sine Rodless Cylinder Series REBR Direct Mount Type

Load voltage Lead wire length (m) Note 1) Auto switch model Indicator light Special function Type Electrical entry Applicable load Wiring (output) 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) AC DC A90 5, 12V 24V IC circuit No 100V or less Reed switch 2 wire Relay, PLC A93 12V 100V Grommet Yes A96 3 wire (NPN equiv.) 5V IC circuit F9N 3 wire (NPN) Solid state switch F9P Relay, PLC 3 wire (PNP) 24V 12V

Brake mechanism added

Bore size (mm) Standard stroke (mm) Range of manufacturable stroke* Without rod boot With rod boot Without rod boot With rod boot 40 25 to 850 25 to 700 Up to 1200 Up to 950 50 25 to 800 25 to 650 Up to 1150 Up to 900 63 25 to 800 25 to 650 Up to 1150 Up to 900 80 25 to 750 25 to 600 Up to 1100 Up to 900 100 25 to 750 25 to 600 Up to 1100 Up to 850 Refer to pages 692 to 697 for cylinders

CLQ

D-A7H/A80H Bore size (mm) Standard stroke (mm) D-A79W 10 15 20 25 30 35 40 45 50 75 100 32 40 50 63 80 100 523 670 1081 1565 2856 4556 475 619 1002 1471 2700 4355 499 644 1041 1518 2778 4455 763 947 1517 2099 3729 5730 546 695 1121 1613 2933 4656 405 542 883 1330 2468 4054 569 721 1161 1660 3011 4757 429 568 922 1377 2545 4154 453 593 962 1424 2623 4254 879 1079 1723 2341 4113 6239 593 746 1200

RLQ

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Bore size (mm) Standard strokes (mm) 20 531 675 25 552 698 30 575 721 1200 1603 40 620 768 1272 1683 50 665 814 1344 1763 75 779 929 1525 1961 100 889 1044 1705 2159 Bore size (mm) Mounting bracket Part No.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

Lead wire electrical entry D-A90 Reed switch Grommet (In-line) D-A90V Grommet (Perpendicular) Type Model Features Without indicator light The normally closed type (NC = b contact) solid state switches (D-F9G/F9H) are also available.

Magnet: D (Built-in), Mounting: E (Double End), Bore Size: 106 (1 1/16"), Stroke: 1200 (12"), Cushion: C (Rubber Bumper), Rod Boot: J (Nylon), Auto Switch: A90--Reed, AC Volt, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: L (3m)

Magnet: D (Built-in), Mounting: E (Double End), Bore Size: 106 (1 1/16"), Stroke: 1200 (12"), Cushion: C (Rubber Bumper), Rod Boot: K (Neoprene), Auto Switch: A90--Reed, AC Volt, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: L (3m)