01-mxy-e

Contents Bore size (mm) MXY6-PS MXY8-PS 6 8 12 MXY6-PS MXY8-PS MXY12-PS !0 !1 @2 @6 Wear ring A Resin A set of two of !0, !1, @2 and @6 each Wear ring B Resin MXY12-PS Cylinder scraper NBR As for MXY12, only one piston seal 26 is included. Piston seal NBR Replacement Parts: Grease Pack Grease pack part no. GR-S-010 (10 g) GR-S-020 (20 g) 124

Precautions 1

size (mm) 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 20 25 32 40 143 156 168 181 206 231 256 147 160 172 185 210 235 260 149 162 174 187 212 237 262 181 194 206 219 244 269 294 For short strokes, a solenoid valve may protrude from the rod cover end.

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

values) Specifications Bore size (mm) Item Bore size Suction flow rate L/min (ANR) 20/25/32/40 50/63/80/100 20 25 32 40 50 63 80 100 10 20 1.5 MPa 1.0 MPa 0.05 MPa Without auto switch: 10C to 70C With auto switch: 10C to 60C (No freezing) Proof pressure Maximum operating pressure Minimum operating pressure Ambient and fluid temperature Stroke length tolerance Piston speed 10-/11-: 30 to 400

Bore Size: 12mm, Stroke: 400mm

Type: Table Type, Cylinder Inner Diameter(Ø): 12, Stroke(mm): 400, Max.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

1 y, Z = 100 0.1 20 0.01 100 400 250 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Stroke [mm] Piston speed [mm/s] M2 M1, M3 [Graph 13] Allowable moment [Graph 11] Allowable moment 200 200 100 100 Moment M1, M3 [Nm] Moment M2 [Nm] CY1S25-Z CY1S25-Z 10 10 5 5 100 400 250 100 400 350 Piston speed [mm/s] Piston speed [mm/s] (1 Nm = 0.74 lbfft, 1 Kg = 2.2 lbs) Front matter 8 Series CY1S Calculation of

Air Slide Table Series MXW

500 100 200 300 400 600 500 100 200 300 400 600 Load (N) Load (N) Load (N) 152 Series MXW Air Slide Table Option Specifications Stopper Bolt Assembly Stopper bolt assembly can be ready for the following manner.

Air Cylinder

2761 Stroke (In Inches and Hundredths of Inches) NC1A 150 04 0400 Bore 150 200 250 325 400 Stroke (In Inches and Hundredths of Inches) Note: Quantity is one piece.

Dual Rod Cylinder Series CXSJ/CXS

Stroke (mm) Up to 10 Up to 30 Up to 50 Up to 75 Up to 100 Max. speed (mm/s) Up to 400 Over 400 Up to 400 Over 400 Up to 400 Over 400 Up to 400 Over 400 Up to 400 Over 400 6 b n m 10 15 Selection graph . 0 1 2 3 4 5 20 , 25 32 The maximum speeds for 6 to 32 are: 6, 10: up to 800 mm/s; 15, 20: up to 700 mm/s; 25, 32: up to 600 mm/s Caution If the cylinder is horizontally mounted and the plate

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

Built-in magnet for auto-switches CV MVGQ Maximum Driving Speed of Cylinders 1000 1000 900 900 Cylinder speed (mm/s) Cylinder speed (mm/s) 800 800 Load factor: 10% Load factor: 50% 700 700 600 600 500 500 400 400 300 300 200 200 100 100 0 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 0 SYJ3000 VZ3000 VZ5000 VF3000 Bore size (mm) Series Variations Bore size (mm) Standard stroke (mm) Applicable valve series

58

Double Rod Type Allowable lateral load equal to Series CS1 Allowable lateral load of CS1 and CS2 400 Allowable lateral load (N) 300 Even if rod diameter is changed to suit various needs, function remains equal to Series CS1. 160 200 100 125&140 Smooth Cylinder 0 400 0 800 1200 1600 Stroke (mm) CAT.ES20-196B Series CS2 Air Cylinder Series CS2 Compact auto switches can be mounted Improved operability

Air Slide Table Series MXS

0 100 200 300 400 0 50 100 150 200 250 300 Load (N) Load (N) Load (N) D-X Individual -X 57 Series MXS Dimensions: MXS6 Basic style 2 x M2.5 x 0.45 thread depth 3 Operating port 2 x M3 x 0.5 6 J I Max. 10.5 (With stroke adjuster at retraction end) 2 3 5 For detailed dimensions on stroke adjusters, refer to the options available with adjusters.

Compact Guide Cylinder

mm/s L = 100 mm, V = 400 mm/s 3 3 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 1 1 0.3 0.3 10 30 31 101 200 100 10 30 31 100 101 200 Stroke [mm] Stroke [mm] MGPKL32 L = 50 mm, V = 400 mm/s L = 100 mm, V = 400 mm/s 30 30 10 10 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 2 2 10 50 51 100 101 200 100 101 200 10 50 51 Stroke [mm] Stroke [mm] 22 MGPK Series Operating Range when Used as a Stopper Bore Sizes 12 to

17

mm/s (10) Over 30 stroke, V = 400 mm/s 22 (10) 2.2 (1) 11 (5) 1.1 (0.5) 25 Load mass m lbs (kg) Load mass m lbs (kg) 25 20 20 16 2.2 (1) 0.22 (0.1) 16 12 12 0.02 (0.01) 10 50 100 200 0.22 (0.1) 10 50 100 200 Eccentric distance L (mm) Eccentric distance L (mm) MGPL32 to 100, MGPA32 to 100 (11) 50 stroke or less, V = 400 mm/s (12) Over 50 stroke, V = 400 mm/s 220 (100) 220 (100) 100 110 (50

MY1

MY1CW40 MY1CW50 MY1CW50 MY1CW25 MY1CW25 MY1CW40 MY1CW40 MY1CW32 MY1CW32 MY1CW20 MY1CW20 5 5 1 MY1CW32 MY1CW32 4 4 MY1CW25 MY1CW25 MY1CW16 MY1CW16 3 3 MY1CW25 MY1CW25 MY1CW20 MY1CW20 MY1CW20 MY1CW20 0.5 2 2 MY1CW16 MY1CW16 0.4 MY1CW16 MY1CW16 D0.3 1 1 -X 0.2 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston

15

20 0.01 CY1H 100 400 250 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Stroke [mm] Piston speed [mm/s] CY1F M2 M1, M3 [Graph 13] Allowable moment [Graph 11] Allowable moment CYP 200 200 100 100 Moment M1, M3 [Nm] Moment M2 [Nm] D CY1S25-Z CY1S25-Z E F D10 10 -X 5 5 100 400 250 100 400 350 Technical Data Piston speed [mm/s] Piston speed [mm/s] 1495 CY1S Series Calculation of Guide Load Factor Calculation

1.63

MPa Ball bushing MGPWL32 to 63, MGPWA32 to 63 (14) 50 stroke or less, V = 400 mm/s (15) Over 51 stroke, 100 stroke or less, V = 400 mm/s 100 100 63 63 10 10 50 50 Load mass m (kg) Load mass m (kg) 40 40 32 32 1 1 MGJ JMGP 0.1 0.1 MGP 10 100 10 100 Eccentric distance L (mm) Eccentric distance L (mm) MGPW MGPW MGQ (16) Over 101 stroke, 200 stroke or less, V = 400 mm/s MGG 100 MGC MGF MGZ 63

Air Cylinder

, 175, 200, 250, 300, 350, 400 400 67 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400 400 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 500 85 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 500 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 500 Precautions Theoretical Output Be sure to read this before handling the products

Cylinder with Lock Series CNS

) 125 300 RLQ 600 500 MLU 400 200 300 MLGP ML1C 200 280 100 100 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph (7) Graph (4) 0.5 MPa P 0.5 MPa P 700 800 3000 160 600 2000 160 140 500 140 125 125 400 1000 Load mass: m (kg) Load mass: m (kg) 700 800 900 300 600 500 400 200 300 D200 -X Individual -X 100 100 100 500 400 300 200 100 500 400 300

17

400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Select the load mass from within the range of limits shown in the graphs.