•

. ~_ O-M9NV, M9PV, M9BV , O-Y69A. Y69B. Y7PV ~.'.. ' Grommet (Perpendicular) 2-colot indication 0-M9NWV. M9PWV, M9BWV D-Y7NWV, Y7PWV, Y76WV ; i' Water resistant (2-color indication) D-M9NAVL, M9PAVL. M9BAVL ~ Wrth pre-wired connector IS available for solid state auto switcnes For details. refer to BeSl Pooumatics No.2. ..

CXS

MY Standard Stroke CY (mm) MG Manufacturable stroke range Model Standard strokes CXSJ6 CXSJ10 CXSJ15 CXSJ20, 25, 32 60 to 100 10, 20, 30, 40, 50 CX 80 to 150 10, 20, 30, 40, 50, 75 110 to 150 D10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 110 to 200 Strokes beyond the standard stroke range are available as a special order.

CXS

MY Standard Stroke CY (mm) MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Manufacturable stroke range Model Standard strokes CXSJ6 CXSJ10 CXSJ15 CXSJ20, 25, 32 60 to 100 10, 20, 30, 40, 50 CX 80 to 150 10, 20, 30, 40, 50, 75 110 to 150 D10, 20, 30, 40, 50, 75,

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

Weight reduced by 53% at the maximum Overall length (Z + Stroke) Overall Length (Z) Weight (mm) (kg) Series MY3A MY3B MY1B Series MY3A MY3B MY1B 63 63 40 40 25 25 16 16 320 8.26 240 2.95 150 0.99 110 0.34 356 8.99 276 3.08 178 1.09 122 0.35 460 14.5 340 4.41 220 1.57 160 0.73 At a 100 mm stroke Series Variations Positioning cushion mechanism The uniquely designed piston shape enables reduction

1

Standard Strokes Bore size [mm] Standard stroke [mm] *1 20 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 25 32 40 *1 Intermediate strokes not listed above are produced upon receipt of order. The minimum stroke is 25 mm. Mounting Brackets/Part No.

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

1500 H 24 1800 1580 1170 910 720 580 480 410 A 16 1200 1050 780 600 480 390 320 270 LEJS40 100 W/ m40 B 8 600 520 390 300 240 190 160 130 (Motor rotation speed) (4500 rpm) (3938 rpm) (2925 rpm) (2250 rpm) (1800 rpm) (1463 rpm) (1200 rpm) (1013 rpm) H 30 1800 1390 1110 900 750 630 540 470 410 A 20 1200 930 740 600 500 420 360 310 270 LEJS63 200 W/ m60 B 10 600 460 370 300 250 210 180 150

3-Position Rotary Table

150 130 120 50 50 MSZA30A (High precision type) MSZA50A(High precision type) D70 60 50 40 30 20 10 0 120 100 80 60 40 20 0 Load N Load N 291 Rotary Table Air Consumption Air consumption is the volume of air which is expended by the rotary tables reciprocal operation inside the actuator and in the piping between the actuator and the switching valve, etc.

Magnet: D (Built-in), Mounting: B (Through Hole), Overall Length: Standard, Bore Size: 150 (1 1/2"), Stroke: 062 (5/8"), Body Option: Standard (Rod End Female Thread), Auto Switch: M9NV--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Vertical, Lead Wire or Prewired Connector: L (3m)

Magnet: D (Built-in), Mounting: B (Through Hole), Overall Length: Standard, Bore Size: 150 (1 1/2"), Stroke: 075 (3/4"), Body Option: Standard (Rod End Female Thread), Auto Switch: M9NV--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Vertical

Brake mechanism added

15 0.1 0.3 +0.3 +0.1 0.032 0.059 12 +0.070 0 12 70 90 50 110 9 81 86 35 12 19 19 328.5 38 95 127 248.5 18 18 15 0.1 0.3 +0.3 +0.1 0.032 0.059 16 +0.070 0 15 86 105 59 130 11.5 101 107 40 16 23 23 352 49 110 148 263 25 25 18 0.1 0.3 +0.3 +0.1 0.032 0.059 20 +0.084 0 18 102 130 76 160 13.5 119 126 48 20 28 28 403 61 140 192 297 31.5 31.5 25 0.1 0.3 +0.3 +0.1 0.040 0.073 +0.084 0 25 18 116 150

CRQ2

Weight JIS Symbol (g) Standard weight Size 90 180 10 120 150 15 220 270 20 600 700 30 900 1100 40 1400 1600 Values less the weight of auto switch. Precautions Be sure to read before handling. Refer to pages 11-13-3 to 11-13-4 for Safety Instructions and Common Precautions on the products mentioned in this catalog, and refer to pages 11-1-4 to 11-1-6 for Precautions on every series.

Rotary Table

Load voltage Auto switch model Lead wire length (m) Indicator Electrical Wiring Pre-wire Type light Special function connector Applicable load DC AC Perpendicular In-line 0.5 1 3 5 entry (Output) (Nil) (M) (L) (Z) M9NV M9N 3-wire(NPN) F8N IC 5V, 12V circuit M9PV M9P 3-wire(PNP) Solid state auto switch F8P M9BV M9B 2-wire 12V F8B Relay, Grommet Yes 24V PLC 3-wire(NPN) M9NWV M9NW IC 5V,

Series: NCDA1 (Standard w/ Magnet), Mounting: F (MF1, Front Flange), Bore Size: 150 (1 1/2"), Stroke: 0200 (2"), Air Cushion / Rod Boot: Both Ends (Air Cushion), Thread: Nil (Small Male, Standard, Threaded), Adjustment Range: Not Applicable, Auto Switch: M9NV--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Vertical, Lead Wire or Prewired Connector: L (3m)

Series: NCDA1 (Standard w/ Magnet), Mounting: G (MF2, Rear Flange), Bore Size: 150 (1 1/2"), Stroke: 0100 (1"), Air Cushion / Rod Boot: Both Ends (Air Cushion), Thread: Nil (Small Male, Standard, Threaded), Adjustment Range: Not Applicable, Auto Switch: M9NV--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Vertical, Lead Wire or Prewired Connector: M (1m)

Series: NCDA1K (Non-rotating w/ Magnet), Mounting: L (MS1, Foot), Bore Size: 150 (1 1/2"), Stroke: 0400 (4"), Air Cushion / Rod Boot: Both Ends (Air Cushion), Thread: Nil (Small Male, Standard, Threaded), Adjustment Range: Not Applicable, Auto Switch: M9NV--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Vertical

Series: NCDA1 (Standard w/ Magnet), Mounting: B (MX0, Basic), Bore Size: 150 (1 1/2"), Stroke: 0200 (2"), Air Cushion / Rod Boot: Both Ends (Air Cushion), Thread: Nil (Small Male, Standard, Threaded), Adjustment Range: Not Applicable, Auto Switch: M9NV--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Vertical, Lead Wire or Prewired Connector: L (3m)

MHF2

MHF2-8D MHC 70 Pressure 0.7MPa MHT 30 60 Pressure 0.7MPa 0.6MPa MHY 0.6MPa 50 Gripping force N Gripping force N 0.5MPa MHW 20 0.5MPa 40 0.4MPa MRHQ 0.4MPa 30 0.3MPa Misc. 0.3MPa 10 20 0.2MPa D0.2MPa 10 2060 40 20 0 0 80 40 30 20 10 Gripping point L mm Gripping point L mm MHF2-16D MHF2-20D 140 210 Pressure 0.7MPa Pressure 0.7MPa 120 180 0.6MPa 0.6MPa 100 Gripping force N Gripping force N 150

MHT2

MHT Pressure 0.6 MPa 0.4 MPa MHY 0.2 MPa MHW Opening/Closing angle (Both sides) MRHQ MHT2-50D L = 150 mm Misc. D20Pressure 0.6 MPa 0.4 MPa Precautions 0.2 MPa Opening/Closing angle (Both sides) Be sure to read before handling.

MHF2

MHF2-8D MHC 70 Pressure 0.7MPa MHT 30 60 Pressure 0.7MPa 0.6MPa MHY 0.6MPa 50 Gripping force N Gripping force N 0.5MPa MHW 20 0.5MPa 40 0.4MPa MRHQ 0.4MPa 30 0.3MPa Misc. 0.3MPa 10 20 0.2MPa D0.2MPa 10 2060 40 20 40 30 20 10 0 0 80 Gripping point L mm Gripping point L mm MHF2-16D MHF2-20D 140 210 Pressure 0.7MPa Pressure 0.7MPa 120 180 0.6MPa 0.6MPa 100 Gripping force N Gripping force N 150

MHT2

MHT Pressure 0.6 MPa 0.4 MPa MHY 0.2 MPa MHW Opening/Closing angle (Both sides) MRHQ MHT2-50D L = 150 mm Misc. D20Pressure 0.6 MPa 0.4 MPa Precautions 0.2 MPa Opening/Closing angle (Both sides) Be sure to read before handling.