Electric Actuator

to 120 200 to 230 100 to 120 200 to 230 100 to 120 200 to 230 A 10 m 5: The motor and encoder cables are included.

ISO Standard Hydraulic Cylinder

32 40 50 63 80 100 Note 1) D-M9, M9V, M9W, M9WV, M9A, M9AV cannot be mounted to 100.

Compact

400 400 m L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] 300 300 300 300 L3 Z 200 200 200 200 100 100 100 100 0 0 0 0 0 2 4 6 8 10 0 2 4 6 8 10 0 2 4 6 8 10 0 2 4 6 8 10 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 300 300 300 300 200 200 200 200 L4 L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] m X 100 100 100 100 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 Work load [kg] Work load [kg]

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

0 Driver type*6 Nil Without option B With lock Nil Without cable S Standard cable R Robotic cable (Flexible cable) Compatible driver Power supply voltage [V] Nil Without driver A1 LECSA1-S 100 to 120 A2 LECSA2-S 200 to 230 B1 LECSB1-S 100 to 120 B2 LECSB2-S 200 to 230 C1 LECSC1-S 100 to 120 C2 LECSC2-S 200 to 230 S1 LECSS1-S 100 to 120 S2 LECSS2-S 200 to 230 11LEJS 11LEJS 25Au Vacuum port

Stopper Cylinder Series RSQ Series RSG (Fixed mounting (Adjustable height) mounting height)

RS MI Roller Type/Round Bar Type/Chamfered Type Lever Type (With shock absorber) Friction coefficient = 0 Graph (2) Graph (1) Lever Type (With shock absorber) Friction coefficient = 0.1 Graph (3) 100 200 200 50 130 130 50 50 100 100 50 40 40 40 Mass of transferred object m (kg) Mass of transferred object m (kg) Mass of transferred object m (kg) 32 40 Example 1 30 40 50 40 50 20 30 30 32

Rotary Actuator

Size: 30, 50, 63, 80, 100 Size: 30, 50, 63, 80, 100 90, 180 90, 180, 100, 190 90, 180 90, 180, 100, 190 30 50 to 100 30 50 to 100 Rotating angle Lightweight body by changing the body and the cover shape.

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

(Different surfaces) 90 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 95 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 105 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 110 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 125 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100 (n 2) n = 2, 3, 4 With n pcs. (Same surface) 60 65 75 80 85 90 10 With 1 pc. With 2 pcs. (Different surfaces) 70 75 80 85 90 35 With 2 pcs.

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

(different surfaces/same surface) 100 100 110 120 20 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 20 + 55 (n 2) 2 100 + 55 (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) 100 + 55 110 + 55 120 + 55 D-A59W "n" pcs. (same surface) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 2, 4, 6, 8 )Note 1) 1 pc. 100 100 110 120 15 1 or 2 pcs.

JIS Standard Hydraulic Cylinder

95 2 105 115 100 35 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4) 80 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4) 115 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4) 115 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4) 100 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4) 95 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4) 105 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4) 105 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4) Different surfaces D-G39 D-K39 D-A3 Note 1) n 100 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4) same surface 1 95 115 105 80 10 35 55 Different surfaces

Environment

force is 100%.

ISO Cylinder ISO Standard (15552) CP96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 C85 15% Weight reduced C85W Up Lightweight C85-S/T to C85K * Compared with the previous CP96 series (ø40, 100 mm stroke) C85K-S/T By adopting a new cushion method (Air cushion

25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 87 100 112 125 150 175 200 225 250 275 300 325 63 69 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 87 100 112 125 150 175 200 225 250 275 300 325 80 86 68 56 30 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 103 116 128 141 166 191 216 241 266 291 316 341 100 91 76 56 32 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 103 116 128 141 166

e

Load Mass Allowable Moment m1, m2, m3 M1 M2 M3 100 10 10 10 q wr t Load mass (kg) Moment (NNm) Moment (NNm) Moment (NNm) e 10 1 1 1 1 100 1000 0.1 100 1000 0.1 100 1000 0.1 100 1000 Speed (mm/s) Speed (mm/s) Speed (mm/s) Speed (mm/s) 1096 e-Rodless Actuator Basic Type / Nominal Size: 16, 25 Series E-MY2B How to Order 100 T M9BW E-MY2B 16 N Integrated control type W E-MY2B 16 N 100 T M9BW

Compact Hydraulic Cylinder

Standard Strokes Bore size (mm) Standard strokes (mm) 20 32 40 50 63 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic Fluid Compatibility 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 80 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic fluid Compatibility

Air Slide Table Series MXS

MXS12-75 MXS12-50 MXS12-75 0.03 0.025 MXS12-30 MXS12-40 MXS12-50 MXS12-75 MXS12-20 MXS12-10 MXS12-100 MXS12-40 MXS12-30 MXS12-20 0.06 0.020 0.02 MXS12-100 MXS12-10 0.015 0.04 MXS12-50 MXS12-40 MXS12-30 0.010 0.01 MXS12-20 MXS12-10 0.02 0.005 20 40 60 80 100 120 0 0 0 20 40 60 80 100 120 60 20 40 80 100 120 Load (N) Load (N) Load (N) 56 Air Slide Table Series MXS The graphs below show the

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

mm 300 100 200 MGJ 100 100 MGP 80 Load mass m (kg) Load mass m (kg) Load mass m (kg) 80 80 MGQ 10 10 10 63 63 63 MGG 50 50 50 MGC 40 1 1 1 25 20 25 20 40 32 40 32 MGF 32 [Example w] 25 20 0.3 0.3 0.1 70 100 1000 70 100 1000 70 100 1000 MGZ Stroke (mm) Stroke (mm) Stroke (mm) MGT 2.

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

Built-in magnet for auto-switches CV MVGQ Maximum Driving Speed of Cylinders 1000 1000 900 900 Cylinder speed (mm/s) Cylinder speed (mm/s) 800 800 Load factor: 10% Load factor: 50% 700 700 600 600 500 500 400 400 300 300 200 200 100 100 0 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 0 SYJ3000 VZ3000 VZ5000 VF3000 Bore size (mm) Series Variations Bore size (mm) Standard stroke (mm) Applicable valve series

58

-500 Basic weight 12.45 (kg) Additional weight 2.23 (kg/100 mm) Cylinder stroke 500 (mm) 12.45 + 2.23 x 500/100 = 23.60 (kg) 3/4 28 to 30 160 3.

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

m Displacement m MSQA7A (High precision type) 80 150 60 120 40 50 MSQA50 (High precision type) 20 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 20 40 60 80 100 120 0 Load N Load N 274 Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ Table Displacement due to Moment Load (Reference values) 100 Arm The following graphs show the displacement at point A, which is 100 mm apart from the center of rotation, where

Compact Rotary Actuator Series CRQ2

-XC12 to XC17, XC20/XC21 3 Change of Angle Adjustable Range (0 to 100, 90 to 190) CRB2 Symbol: C12 Symbol: C13 CRQ2B CDRQ2B X C12 Refer to How to Order on page 256. The rotation angle can be adjusted between 0 and 100. The rotation angle can be adjusted between 0 and 100.

Air Cylinder Series CS1

110 150 2 110 + 30(n2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 150 + 100(n2) (n = 2, 4, 6, 8 ) D-A3 D-G39 D-K39 35 + 30(n2) Different surfaces n 110 + 100(n2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 150 + 30(n2) (n = 2, 4, 6, 8 ) Same surface 100 + 100(n2) 1 110 150 15 35 55 Different surfaces Same surface 150 110 2 150 + 30(n2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 110 + 30(n2) (n = 2, 4, 6, 8 ) 35 + 30(n2) Different surfaces D-A44 n 150 + 50(n2) (n