Table of Contents

(assuming approximately 30% dispersion.)

Microspeed Cylinder

10, 16 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50 20, 25, 32 Specific Product Precautions Be sure to read before handling.

CE

14 56 41 40 5.5 M6 x 1 Rc(PT) 1/8 64.5 30 14 62 49 50 6.6 M8 x 1.25 Rc(PT) 1/4 76.5 35 19 61.5 49 60 9 M10 x 1.5 Rc(PT) 1/4 89.5 35 19 64 Refer to page 11 regarding the rod end nut which is included.

MXQ

F F A Lr 6 6 6 Lr = 40 mm MXQ6-30 MXQ6-30 0.015 0.03 0.05 MXQ6-30 MXQ6-50 MXQ6-10 MXQ6-10 MXQ6-20 MXQ6-20 MXQ6-30 MXQ6-30 MXQ6-50 MXQ6-50 MXQ6-40 MXQ6-40 MXQ6-10 MXQ6-20 MXQ6-30 MXQ6-50 MXQ6-40 Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) MXQ6-30 MXQ6-50 MXQ6-50 MXQ6-50 0.04 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco

Rotary Actuator

Size: 30, 50, 63, 80, 100 Size: 30, 50, 63, 80, 100 90, 180 90, 180, 100, 190 90, 180 90, 180, 100, 190 30 50 to 100 30 50 to 100 Rotating angle Lightweight body by changing the body and the cover shape.

Air Cylinder Series CS1

to 1000 145 115 M14 x 1.5 M30 x 1.5 Lube Non-lube Air-hydro 50 47 36 90 59 43 14 16 15 31 19 35 1.5 98 30 to 1000 30 to 1000 161 128 M14 x 1.5 M30 x 1.5 56 53 40 90 59 43 14 17 36 22 39 1.5 35 to 1200 35 to 1200 182 144 18.5 M16 x 1.5 M36 x 1.5 106 63 60 45 70 48 17 20 41 26 39 2 30 to 1200 30 to 1200 204 162 115 18.5 M18 x 1.5 M40 x 1.5 111 63 60 50 74 48 17 20 46 26 39 2 30 to 1200 30

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

: A6 Symbol: A7 WA C C0.5 file chamfer AL B RD B AL MM AL MM MM DC 30 30 H 30 30 L W H W1 T H H H Symbol: A10 Symbol: A11 Symbol: A12 Symbol: A13 Symbol: A14 DA DA C0.5 R sphere AL MM 30 30 DA C R sphere TP R sphere A A H C H T W1 H H H Symbol: A15 Symbol: A16 Symbol: A17 Symbol: A18 Symbol: A19 DA AL MM 30 DA MM 30 MM 30 MM 30 C 30 A H H A H A A C H A H Symbol: A20 Symbol: A21 Symbol:

MXS

(Unit: mm) A 2 2.5 4 5 5.5 10 B Model MXS 6 MXS 8 MXS12 MXS16 MXS20 MXS25 3 3.11-5 Air Slide Table Series MXS How to Order MXS 12 50 F9N S Air slide table Number of auto switches Bore size (Stroke mm) 2 1 n 6 8 12 16 20 25 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100

Air Slide Table Series MXS

MXS6-30 MXS6-10 MXS6-40 MXS6-50 MXS6-40 MXS6-50 0.005 0.01 0.01 10 20 30 40 10 20 30 10 20 30 40 0 0 0 Load (N) Load (N) Load (N) 8 8 8 Lr=50 mm 0.020 0.04 0.05 MXS8-75 MXS8-50 MXS8-20 MXS8-10 MXS8-30 MXS8-40 MXS8-50 0.04 0.015 0.03 MXS8-40 MXS8-30 MXS8-40 MXS8-50 0.03 MXS8-75 MXS8-75 MXS8-30 MXS8-20 0.010 0.02 MXS8-20 MXS8-10 0.02 MXS8-10 0.005 0.01 0.01 20 40 60 80 20 40 60 0 0 0 20 40

MXS Series Air Slide Table

F A F Lr 6 6 6 Lr=24mm 0.020 0.04 0.04 0.015 0.03 0.03 Table deflection mm Table deflection mm Table deflection mm MXS6-10 MXS6-20 MXS6-30 MXS6-30 MXS6-20 MXS6-10 MXS6-40 MXS6-50 0.010 0.02 0.02 MXS6-20 MXS6-30 MXS6-10 MXS6-40 MXS6-50 MXS6-40 MXS6-50 0.005 0.01 0.01 10 20 30 40 10 20 30 0 10 20 30 40 0 0 Load N 1N = 0.2248 lbf Load N 1N = 0.2248 lbf Load N 1N = 0.2248 lbf 8 8 8 Lr=50mm 0.020

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

FU) UV 63 73 76 87 HA 24 30 30 34 DG 45h8 60h8 65h8 75h8 FE 9.5 13.5 13.5 15.5 DH 46h8 61h8 67h8 77h8 DI 20H8 28H8 32H8 35H8 DJ 35h8 40h8 48h8 54h8 FD 15.5 19.5 19.5 21.5 Size 10 20 30 50 Size 10 20 30 50 31.5 34.7 34.7 51.7 DJ (mm) DD 45h9 60h9 65h9 75h9 D 27 34 37 50 BE 60 76 84 100 BD 27.8 30 32 37.5 BC 34.5 46 50 63 BB 9.5 12 12 15.5 BA 4 5 5 6 AY 12 14 14 19 AX 15.5 16 18.5 22 AW 20

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

50 CY1S Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s CY1L CY1H (4) CY1F/m1 (5) CY1F/m2 (6) CY1F/m3 (7) CY1F/m4 CY1F 30 30 30 30 CYP 20 20 20 20 CY1F25 CY1F25 CY1F25 CY1F25 10 10 10 10 CY1F15 CY1F15 CY1F15 5 5 5 5 Load mass kg Load mass kg Load mass kg Load mass kg 4 4 4 4 3 3 3 3 CY1F15 CY1F10 CY1F10 CY1F10 2 2 2 2 CY1F10 1 1 1 1 D-X 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500

58

A11 Symbol: A12 Symbol: A13 Symbol: A14 DA DA C0.5 R ball AL MM 30 30 DA C R ball TP R ball A A H C H T W1 H H H Symbol:A15 Symbol: A16 Symbol: A17 Symbol: A18 Symbol: A19 DA AL MM 30 DA MM 30 MM 30 MM 30 C 30 A H H A H A A C H A H Symbol: A20 Symbol: A21 Symbol: A22 Symbol: A23 Symbol: A24 30 30 DA L RD MM 30 DA MM 30 MM MM DB DB T T C B A H AL H A L K H A A W H H Symbol: A25 Symbol:

ISO Cylinder ISO Standard (15552) CP96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 C85 15% Weight reduced C85W Up Lightweight C85-S/T to C85K * Compared with the previous CP96 series (ø40, 100 mm stroke) C85K-S/T By adopting a new cushion method (Air cushion

A14 DA DA C0.5 R sphere AL MM 30 30 DA C R sphere TP R sphere A A H C H T W1 H H H Symbol: A15 Symbol: A16 Symbol: A17 Symbol: A18 Symbol: A19 DA AL MM 30 DA MM 30 MM 30 MM 30 C 30 A H H A H A A C H A H Symbol: A20 Symbol: A21 Symbol: A22 Symbol: A23 Symbol: A24 30 30 DA L RD MM 30 MM DA 30 MM MM DB DB T T C B A H AL H A L K H A A W H H Symbol: A25 Symbol: A26 Symbol: A27 Symbol: A28 Symbol

MY2

Load weight Allowable moment MY2H/m3 MY2H/M3 MY2H/M1 MY2H/M2 60 50 60 50 60 50 60 50 40 40 30 30 30 30 20 20 20 20 Load weight kg Moment Nm Moment Nm Moment Nm MY2H40 MY2H40 MY2H40 MY2H40 10 10 10 10 MY2H25 MY2H25 MY2H25 MY2H25 5 5 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 MY2H16 2 2 2 2 0.2 MY2H16 MY2H16 MY2H16 1 1 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300400 500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 100

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

(Same surface) 30 30 30 D-M9V 2 pcs. (Different surfaces) 10 10 10 1 pc. 5 5 5 2 pcs. (Same surface) 55 55 55 D-M9 D-M9W 2 pcs. (Different surfaces) 15 15 15 1 pc. 15 15 10 2 pcs. (Same surface) 30 30 30 D-M9WV 2 pcs. (Different surfaces) 15 15 15 1 pc. 10 10 10 2 pcs. (Same surface) 60 60 60 D-M9A 20 15 2 pcs. (Different surfaces) 15 15 1 pc. 15 15 10 2 pcs.

e

30 30 20 20 20 E-MY2HT16 10 10 10 E-MY2HT16 E-MY2HT16 8 8 8 5 5 5 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Load Mass: E-MY2HT (Double Axis) E-MY2HT/m1 E-MY2HT/m2 E-MY2HT/m3 80 80 80 50 50 50 30 30 30 20 20 20 Load mass (kg) Load mass (kg) Load mass (kg) E-MY2HT25 E-MY2HT25 E-MY2HT25

Compact Hydraulic Cylinder

Standard Strokes Bore size (mm) Standard strokes (mm) 20 32 40 50 63 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic Fluid Compatibility 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 80 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic fluid Compatibility

Stopper Cylinder

Auto Switch Mounting Height (mm) Auto switch model D-A7H D-A80H/F7 D-J79/F7W D-F7BA D-J79W D-F79F D-F7NT D-M9V D-M9WV D-M9AV D-F7V D-F7WV D-F7BAV D-A7 D-A80 D-A73C D-A80C D-J79C D-A9V D-A79W D-P3DWA Bore size (mm) Hs Hs Hs Hs Hs Hs Hs Hs Hs 12 16 20 32 40 50 19.5 17 22.5 20 22 22.5 28.5 24.5 27.5 25.5 25 23 24.5 25.5 31 27.5 30 28 30 27.5 34 36 40.5 36.5 39.5 37.5 35.5 32 30 37.5 38 43.5

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) Auto switch Bore size (mm) Standard stroke (mm) 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Nil Without auto switch (Built-in magnet) 12, 16 20 25 5, 10, 15, 20, 25, 30 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 Rod end thread For the applicable auto switch model, refer to page 10-3-12.