CL .-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com S + Stroke ZZ + Stroke Boss-cut With rod boot e ZZ + Stroke 9 9 l f h A BP D E BZ GA H2 I H1 AL B2 B1 BN BC F BQ 1/8 1/8 1/8 1/8 GC GB GK GD GQ GL H GR Bore (mm) Stroke range 0 0.033 0 0.033 0 0.033 0 0.039 1/8 1/8 1/8 1/8 8 20 20 8 80 18 55 13 26 5
G G 2 x Rc P Width across flats KA E Width across flats KA TX D E E D B C MM MM H1 MB K Width across flats B1 TT ZZ + 2 x Stroke H S + Stroke H + Stroke N F A MA AL H1 Width across flats B1 C B N F A AL 2 x 4 x J K TY e d 10.2 10.2 f h l When the stroke is 1001 mm or longer, a tie-rod reinforcement ring is attached.
Applicable bore size (mm) D B1 C d H1 (mm) Part no.
Applicable bore size (mm) D B1 C d H1 (mm) Part no.
H1 CJP 0 E 0.05 I CJ2 C Corner of the cover (20 to 63) B TH TT D JCM Width across flats KA Width across flats B1 MM CM2 TW TY TX 4 x TF +0.10 TE 0 CM3 (TV) ZZ + Stroke Z + Stroke TZ CG1 Clevis (20 to 63) (mm) CG3 CG3 Bore size (mm) Standard stroke A AL B1 B C CD CZ D GA E F GB H H1 I J KA MM L 20 25 32 40 50 63 20 23 23 29 35 35 12 15 15 20.5 26 26 (29) (33) (40) (49) (60) (74) 2 2 2 2 2
Applicable bore size (mm) D B1 C d H1 Part no.
Dimensions H1 (Hexagon width across flats) Applicable tubing O.D. d H2 (Hexagon width across flats) L4 L3 L5 D1 L2 M M L1 Metric Size Inch Size L5 L5 L4 Max. L4 Max. Panel-cut dimensions Panel-cut dimensions L1 L2 L3 M d D1 H1 H2 L1 L2 L3 M D1 d H1 H2 Model Model Min. Max. Min. Max.
Water resistance improvement cylinder Standard cylinder Washing in water/Temperature: 30C, Flow rate: 160 cc/min Grease for food (NSF-H1 certified) is available. External seal material: Choice of NBR or FKM Mounting section: Conforms to ISO/VDMA standard. (Series HYQ, HYC) Not applicable for use in a "food zone".
Symbol Temp. range Heater 5 to 60C (41 to 140F) Nil None H0 None High temp. type 5 to 150C (41 to 302F) H1 With heater for 80C (176F) H2 With heater for 100C (212F) H3 With heater for 120C (248F) Option specifications/Combination table Option specifications Symbol Model XLA-16 XLA-25 XLA-40 XLA-50 XLA-63 XLA-80 Indicator A Without heater H0 High temp. type With heater for 80C (176F) H1 With
H1 30 H1 30 H1 Symbol: A1 Symbol: A2 Symbol: A4 Symbol: A3 CS1 X X L C76 X L X K F C C0.5 DA RD L 30 30 L 30 C85 C95 E Symbol: A21 Symbol: A22 Symbol: A26 Symbol: A23 T W1 L L L L CP95 RD 30 DA 30 30 DA H1 H1 DA E NCM H1 Symbol: A5 Symbol: A6 Symbol: A7 Symbol: A8 30 DB DB NCA B C1 H B C T B RD T X LA H C1 DW X L H C1 X L X L K L LB -X W E L 30 30 30 L DC 30 Symbol: A30 Symbol: A29
Applicable bore size (mm) d H1 B1 C1 Width across flats L MU 6 10 16 20 25 32 NTP-006 NTP-010 NTJ-015A NT-015A NT-02 NT-03 2 x P through M3 x 0.5 1.8 2.4 4 5 5 6 5.5 7 8 10 13 17 6.4 8.1 9.2 11.5 15.0 19.6 M4 x 0.7 4 x T counterbore M5 x 0.8 S + Stroke Auto switch M6 x 1.0 Z + Stroke M8 x 1.25 M10 x 1.25 (mm) Bore size (mm) A A' B C D E GA GB H J K L MM NN P Q QA 6 10 16 20 25 32 7 10 11
230 (Motor cable entry: Entry on the left side) Dimensions [mm] 5H8 ( ) depth 5.5 20 H1 H2 H3 Model LER50 LERH50 16 5.5 15.5 26 15.5 25.5 +0.018 0 2 x M10 x 1.5 x 20 2 30 10 Series LER Electric Rotary Table/ Specific Product Precautions 1 Be sure to read before handling.
Dimensions/20 to 40 Basic/CM2YB Width across flats B2 2-P (Port size) (Rc, NPT, G) 2-NN H1 H2 G G Width across flats B1 I 2-Eh8 D MM AL A F F NA 1.5 1.5 N N K H S + Stroke ZZ + Stroke Boss-cut ZZ + Stroke (mm) A AL B1 B2 D E F G H H1 H2 I K MM N NA NN P S ZZ Bore size (mm) 20 25 32 40 0 0.033 0 0.033 0 0.033 0 0.039 18 15.5 13 26 8 13 8 41 5 8 28 5 M8 x 1.25 15 24 M20 x 1.5 1/8 62 116 20
C Rc(PT)P Rear cylinder port Width across flats Rc(PT)P Front cylinder port Width across flats B1 MM W GR GR E D C GL1 GL W T 16 Effective thread length MB 4-J 16 GF 4-J V Q VA H1 N K F GE BN A H S + Stroke ZZ + Stroke With rod boot e 9 l 13 h f ZZ + Stroke (mm) Effective thread length (mm) Width across flats Stroke range (mm) Bore size (mm) D F B A B1 H1 BP GL B2 BN GC GL1 C GA GB GD Ee11
Straight Union: KFH H2 (width across flats) H1 (width across flats) Applicable tubing (mm) I.D.
With air cushion WA 2-M5 x 0.8 Relief port GB 2-P (Rc, NPT, G) GA GA RA MM H1 RA 10 10 Width across flats B1 MM H1 W W Width across flats B1 D D MAX.WH MAX.WH E-0.05 0 E-0.05 0 I AL H + Stroke K A AL C0.1 KA A K F F 8-J S + Stroke H ZZ + 2 Stroke NA (mm) MM NA P RA S WA WH 20 20 20 A AL Bore size B1 C D E F GA H H1 I M6 x 1 depth 12 M8 x 1.25 depth 16 M10 x 1.5 depth 16 J K KA M14 x 1.5
Basic style: CM2YB Width across flats B2 2-P (Port size) (Rc, NPT, G) 2-NN H1 H2 G G RE A B Width across flats B1 I REC 2-Eh8 D CX MM AL A F F NA 1.5 1.5 CY N N K H S + Stroke ZZ + Stroke MQQ M RHC Boss-cut MK(2) RS Q G RS H A RZQ ZZ + Stroke MI W S CEP1 CE1 (mm) CE2 AL B1 B2 D E F G H H1 H2 I K MM N NA NN P S ZZ A Bore size (mm) 20 25 32 40 0 0.033 0 0.033 0 0.033 0 0.039 18 15.5 13 26 8
.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Q F 16 I 4-N through D M E T Plain washer K B + Stroke L M A + Stroke E 20, 25 Rod end male thread H1 Rod end nut Note 2) C1 X L1 Rod End Male Thread Bore size (mm) 12 16 20 25 (mm) C1 9 10 12 15 H1 M5 x 0.8 M6 x 1.0 L1 14 15.5 18.5 22.5 X 10.5 12 14
Bore size (mm) Standard stroke range (mm) Long stroke range (mm) A H H1 I J K KA MM NA P TA ZZ AL B1 C D E S TB F GA GB 24 20 25 32 40 50 63 80 100 15.5 19.5 19.5 27 32 32 37 37 8 10 12 16 20 20 25 30 26 31 38 47 58 72 89 110 6 8 10 14 18 18 22 26 14 16.5 20 26 32 38 50 60 5 6 6 8 11 11 13 16 5 5.5 5.5 6 7 7 10 10 18 22 22 30 35 35 40 40 13 17 17 19 27 27 32 41 10(12) 35 40 40 50 58 58 71