CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

NPN) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Reed switch Solid state switch A96V A96 5 V IC Yes Yes Grommet A93 M9N M9P M9B F9NW F9PW F9BW F9BA A93V M9NV M9PV M9BV F9NWV F9PWV F9BWV 100 V 24 V 12 V Relay, PLC 5 V, 12 V IC 12 V 5 V, 12 V IC Relay, PLC 24 V Grommet 12 V Diagnostic indication (2-color) 5 V, 12 V IC 12 V 2-wire

Series REC 10- ø20, ø25, ø32, ø40 11- Sine Cylinder

range 40 32 25 20 26.5 22 20 20 51 42.5 34.5 30 45 181 159 146 146 7 200 to 1000 150 to 1000 150 to 700 150 to 700 M14 x 1.5 M10 x 1.25 M10 x 1.25 M8 x 1.25 M32 x 2 M26 x 1.5 M26 x 1.5 M20 x 1.5 1/4 1/8 1/8 1/8 46.5 37.5 33.5 8 8 8 5.5 5.5 5 41 41 56.2 10 1011Head flange (G): RECG 2 x P (Rc, NPT, G) NN H2 Width across flats B2 4 x 7 H1 G Relief port M5 x 0.8 G Standard port Mounting hole

E-MY2_E_D

Perform maintenance for the product periodically. 4 Model Indication Method E-MY2 C 16 100 TA N A M M9B General 3 positions 5 positions General Number of auto switches Guide Type C Cam follower guide type H Linear guide single axis type Auto switch HT Linear guide double axis type Cable length Nil Controller integrated type 1m M Nominal size Controller separated type 3m L 16 5m Z 25 Positioning

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

Built-in magnet for auto-switches CV MVGQ Maximum Driving Speed of Cylinders 1000 1000 900 900 Cylinder speed (mm/s) Cylinder speed (mm/s) 800 800 Load factor: 10% Load factor: 50% 700 700 600 600 500 500 400 400 300 300 200 200 100 100 0 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 0 SYJ3000 VZ3000 VZ5000 VF3000 Bore size (mm) Series Variations Bore size (mm) Standard stroke (mm) Applicable valve series

Air Slide Table Series MXP

/Mymax Stroke (mm) Model Stroke (mm) 0.2 5 10 15 20 25 30 10 15 20 25 30 5 MXPJ6 2.6 3.5 2.3 1.4 50 100 200 300 500 700 MXP 6 Average speed Va (mm/s) Collision speed V (mm/s) MXP 8 2.6 5.6 1.4 5.7 MXP10 4.2 8.5 1.7 6.3 Note) Use the average speed when calculating static moment.

Air Slide Table Series MXS

0.24 1.0 Allowable load mass coefficient: K = 1 Shock absorber 0.054 0.11 0.22 0.32 0.48 MXS6 MXS8 MXS12 MXS16 MXS20 MXS25 MTS End plate mounting 0.7 0.5 W 0.4 0.3 K = 0.6 Table (3) Correction Value of Moment Center Position Distance : An (mm) 0.2 Table (2) Maximum Allowable Load Mass: Wmax (kg) Correction value of moment center position distance (Refer to Figure 2.) 50 100 200 300 500 700

E-MY2B_E_A

Perform maintenance for the product periodically. 4 Model Indication Method E-MY2B 16 100 T N M M9B General 3 positions 5 positions General Nominal size Number of auto switches 16 25 Auto switch Speed type L Low speed Cable length M Middle speed M 1m Nil Standard speed L 3m Z 5m Load type Q Heavy load Positioning stop number Nil Standard load Nil 3 positions E Midium load A 5 positions D

Compact Rotary Actuator Series CRQ2

Mass (g) Size Standard mass 90 180 10 120 150 15 220 270 20 600 700 30 900 1100 40 1400 1600 Not including the mass of auto switch. D319 Series CRQ2X Rotation Range When pressurized from the port indicated by the arrow, the shaft will rotate in a clockwise direction.

CXS

Basic Type: CXS Vertical Mounting l l MX MTS m m Mounting orientation MY CY MG Up to 700 (Up to 800) Up to 200 Max. speed (mm/s) Up to 100 Up to 300 Up to 400 Up to 600 All strokes Stroke (mm) CX 6 (1) (2) D10 15 Selection graph -X (3) (5) (6) (4) 20 2025 32 Data Horizontal Mounting l Mounting orientation m m Refer to the caution notes below.

CXS

mm/s for 15, 20) Data CXSJM CXSJL Graph (3) V = Up to 600 mm/s CXSJM CXSJL 20 32 0.5 25 1 15 20 0.5 15 Weight m (kg) 10 0.1 10 0.1 6 6 10 20 30 40 50 100 5 10 20 30 40 50 100 5 Overhang L (mm) Overhang L (mm) Note) V = 700 mm/s for 15, 20. 8-28-7 7 Series CXS Horizontal Mounting Graph (6) Up to 30 mm stroke Graph (5) Up to 10 mm stroke V = Up to 400 mm/s V = Up to 800 mm/s V = Up to 400

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 63 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100 80 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200 100 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1300 Intermediate strokes and short strokes other than the above are produced upon receipt of order.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2

Standard Stroke Maximum manufacturable stroke (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) D16 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900 1000, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000 3000 -X 25, 40 5000 Strokes are manufacturable in 1 mm increments, up to the maximum stroke. When exceeding a 2000 mm stroke, specify -XB11 at the end of the model number.

Air Slide Table

Table (4) Maximum Allowable Moment: Mmax (Nm) 0.4 Pitch/Yaw moment: Mpmax/Mymax Stroke (mm) Roll moment: Mrmax 0.3 Stroke (mm) 20 Model 10 30 40 50 75 100 125 150 10 20 30 40 50 75 100 125 150 0.2 MXQR 6 MXQR 8 MXQR12 MXQR16 MXQR20 MXQR25 1.4 1.4 1.4 2.8 2.8 3.5 3.5 3.5 5.1 5.1 2.0 2.0 2.8 3.7 7.9 7.9 5.1 5.1 6.0 6.9 7.4 7.4 50 100 200 300 500 700 15 14 4.7 4.7 4.7 7.2 7.2 15 11 11

Air Slide Table Series MXW

Static moment/Dynamic moment) Allowable Moment MXW25 70 100 50 Maximum moment (Nm) Maximum moment (Nm) 30 40 (Nm) 50 MXW20 25 30 40 Pitch moment Yaw moment Roll moment MXW20 20 Model Mp/Mep My/Mey Mr 15 MXW16 20 MXW16 12 10 15 5 5 3 MXW8 7 10 MXW12 MXW12 10 10 6 MXW12 4 5 7 5 4 3 20 20 12 MXW16 MXW8 MXW8 3 2.5 40 40 25 MXW20 2 2 1.5 50 100 200 300 500 110 110 65 MXW25 50 100 200 300 500 700

MXQ

light Lead wire length (m) AC DC Auto switch model Applicable load Pre-wire connector Special function Type Electrical entry Wiring (Output) 5(Z) 0.5(Nil) 3(L) Perpendicular In-line Reed switch Solid state switch IC circuit 3-wire (NPN equivalent) A96 A96 5 V Grommet Yes Relay, PLC 2-wire A93V A93 100 V 24 V 12 V M9NV M9N 3-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12 V M9PV M9P 3-wire (PNP) M9BV M9B

Low Profile Slide Table Series MXF

6 10 10 11 A4 21 23 28 34 A5 21 23 28 34 A6 10 11 12 17 A1 6 10 10 11 MXF8 MXF12 MXF16 MXF20 0.6 1 2 4 Note) Note) MXF8 MXF12 MXF16 MXF20 1.0 Note) 16 mm for MXF8-10 only. 0.7 Table (4) Maximum Allowable Moment: Mmax (Nm) 0.5 0.4 Model Stroke (mm) 100 18.27 75 7.96 13.70 50 3.34 5.69 9.14 30 0.98 2.22 3.41 6.66 20 0.78 1.65 10 0.56 0.3 MXF8 MXF12 MXF16 MXF20 0.2 50 100 200 300 500 700

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

Standard Strokes [mm] Bore size [mm] Standard stroke [mm] 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Note) Intermediate strokes not listed above are produced upon receipt of order.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

Standard Stroke Maximum manufacturable stroke (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) 16 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900 1000, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000 3000 25, 40 5000 Strokes are manufacturable in 1 mm increments, up to the maximum stroke. When exceeding a 2000 mm stroke, specify -XB11 at the end of the model number.

MXF

Load voltage Indicator light Auto switch model Applicable load Pre-wire connector Special function Type Electrical entry Wiring (Output) 3 (L) 5 (Z) AC DC Perpendicular In-line IC circuit 3-wire (NPN equivalent) A96V A96 5 V Reed switch Solid state switch Yes Yes Grommet Relay, PLC 2-wire A93V A93 100 V 24 V 12 V M9NV M9N 3-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12 V M9PV M9P 3-wire (PNP) M9BV M9B

With no external leakage, the CY series can be used in many diverse environments. Magnetically coupled cylinders have a wide range of applications, and save mounting space. Loads and moments are possible through the use of integrated guides. A variety of guides can be used to achieve the necessary accuracy or allowable moment needed for your application. CY is available in 9 bore sizes,