RZQ

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Additional cylinder tube length Full stroke RHC CDQ2 MK(2) RS Q G Overall length of cylinder tube RS H A Comparison of cylinder tube overall length (mm) RZQ Full stroke = 300 mm (150 + 150 = 300 mm in case of CG1BN) MI W S CG1BN150+150-XC11 Dual stroke

MLU

5 to 300 5 to 300 5 to 300 Rc, NPT, 1/8 Rc, NPT, 1/8 M8 x 1.25 depth 13 M8 x 1.25 depth 11 Rc, NPT, 1/8 M10 x 1.5 depth 15 M10 x 1.5 depth 14.5 KA H2 K MM MM1 NA NB NC ND NE NG NH NH1 NI NJ NS NY P S ZZ ZZ1 NF Model 10 12 14 18 M10 x 1.25 M12 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M6 x 1 depth 12 49 57.5 60 72 5.5 5.5 6 7 14 14 15 18 MLUB25 MLUB32 MLUB40 MLUB50 14 15.5 16 21.5 7.5 depth 4.5 9 depth

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Slider Type: Ball Bushing Bearing CY1L Series ø 6, ø 10, ø 15, ø 20, ø 25, ø 32, ø 40

Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) Maximum available stroke (mm) Made to Order: Individual Specifications (For details, refer to pages 1538 and 1539.) 6 10 300 500 50, 100, 150, 200 50, 100, 150, 200, 250, 300 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350 400, 450, 500 Symbol Specifications -X116 -X168 -X322 -X431 Hydro specifications 15 750 Helical insert thread specifications 20 25

Compact Rotary Actuator Series CRQ2

CRJ 400 CRA1 Displacement (m) Displacement (m) CRQ2 MSQ 250 MSZ 350 CRQ2X MSQX MRQ 200 300 30 25 20 15 10 5 0 40 30 20 10 0 Load (N) Load (N) MSQXB30A MSQXB50A 350 300 300 250 Displacement (m) Displacement (m) 250 200 200 150 150 D100 100 100 80 60 40 20 0 50 40 30 20 10 0 Load (N) Load (N) 329 Series MSQX Construction o i w@3 r !

SMC Pneumatic Clean Series

Applicable models D-A73, A73H, A73C, C73, C73C, E73A, Z73, R73 D-97, 93A, A93, A93V D-A33, A34, A33A, A34A, A44, A44A D-A53, A54, B53, B54 2) However, when using a 2 color indication auto switch (DA79W, A59W, B59W), be aware that the switch will constantly remain ON if the connections are reversed.

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

Applicable model: D-A73, A73H, A73C, C73, C73C, E73A, Z73 D-R73, R73C, 97, 93A, A93, A93V D-A33, A34, A33A, A34A, A44, A44A D-A53, A54, B53, B54 2) When using a 2-color indicator type auto switch (D-A79W, A59W and B59W), the auto switch will constantly remain ON if the connections are reversed.

S

A U T O S W I T C H E S A U T OS W I T C H C A P A B L E A U T O S W I T C H 2 Pieces S 1 Piece See Accessories Without Auto Switch D With Auto Switch S T R O K E A D J U S T M E N T S T R O K E ( I N C H) M O U N T I N G With Adjustment Bolts (Std) B With Shock Absorber BC With Cap Type Shock Absorber BCS With One Cap Type Shock Absorber B Housing fixed P End plate fixed 100 1 200 2 300

Compact Cylinder/Guide Rod Type Series CQM

Operating pressure: 0.5 MPa Lateral load 100 100.0 Eccentric distance Stroke 80 63 50 Load mass (kg) 10.0 40 100 32 25 20 100 Plate allowable lateral load (N) 80 1.0 63 16 12 50 0.1 40 50 100 200 300 500 32 Maximum piston speed (mm/s) 10 20, 25 12, 16 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 Stroke + Eccentric distance (mm) 794 Compact Cylinder: Guide Rod Type Series CQM Construction 12 to

MLU

Max. manufacturable stroke 25, 32, 40, 50 300 Strokes other than the above are produced upon receipt of order.

D-F6N/D-F6P/D-F6B

When excessive impact (300 m/s2 or more) is applied to a reed auto switch during operation, the contact point will malfunction and generate or cut off a signal momentarily (1 ms or less). Please consult with SMC if a solid state auto switch can be used according to the environment.

SMC Pneumatic Clean Series

Applicable models D-A73, A73H, A73C, C73, C73C, E73A, Z73, R73 D-97, 93A, A93, A93V D-A33, A34, A33A, A34A, A44, A44A D-A53, A54, B53, B54 2) However, when using a 2 color indication auto switch (DA79W, A59W, B59W), be aware that the switch will constantly remain ON if the connections are reversed.

SMC

Applicable models D-A73, A73H, A73C, C73, C73C, E73A, Z73, R73 D-97, 93A, A93, A93V D-A33, A34, A33A, A34A, A44, A44A D-A53, A54, B53, B54 2) However, when using a 2 color indication auto switch (DA79W, A59W, B59W), be aware that the switch will constantly remain ON if the connections are reversed.

Rotary Cylinder Series MRQ Size: 32, 40 1

Rotary motion theoretical output Graph (1) Cylinder Output on the Extending Side (Double acting) (Nm) Operating pressure (MPa) Size 150 1500 0.15 0.3 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 Tube bore size [mm] 100 1000 32 40 0.34 0.45 0.68 0.90 1.13 1.36 1.58 40 0.64 0.85 1.27 1.70 2.12 2.54 2.97 40 50 400 500 Graph of Effective Output 32 CRB2 3 20 25 30 200 250 300 Operating pressure [MPa] Cylinder output F

Bore Size: 20mm, Port Thread: Rc (or M Thread for 6 to 15 Bore), Magnetic Holding Force: H (Large Holding Force), Stroke: 300mm

Type: Rodless Cylinder, Cylinder Inner Diameter(Ø): 20, Stroke(mm): 300, Max.

3

-X 389 MK Series Specifications 12 16 20 25 32 40 50 63 Bore size (mm) Double acting 90 10 Clockwise, Counterclockwise Action Rotary angle Note 1) Rotary direction Note 2) Rotary stroke (mm) Clamp stroke (mm) Theoretical clamp force (N) Note 3) 7.5 9.5 15 19 10, 20, 30 10, 20, 30, 50 40 75 100 185 300 525 825 1400 Fluid Proof pressure Air 1.5 MPa Note 4) 0.1 to 0.6 MPa Operating pressure

Slide Unit/Double Rod Type Series CX2 Slide Bearing: ø10, ø15, ø25

For 15 and 25, strokes up to 300 are available as made-to-order. (-XB11) BS With shock absorber (1 pc.) Applicable Auto Switch/Refer to pages 1719 to 1827 for further information on auto switches. Load voltage Auto switch part no.

NCY2 series

Applicable model: D-A73, A73H, A73C, E7 3 A.Z7 3t D -97.93 A.

NCY2 series

Applicable model: D-A73, A73H, A73C, E7 3 A.Z7 3t D -97.93 A.

Slide Unit/Double Rod Type Series CX2 Slide Bearing: ø10, ø15, ø25

For 15 and 25, strokes up to 300 are available as made-to-order. (-XB11) BS With shock absorber (1 pc.) Applicable Auto Switch/Refer to pages 1719 to 1827 for further information on auto switches. Load voltage Auto switch part no.