Electric Actuator

400 L1 AC Servo Motor Specific Product 200 200 0 0 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 60 70 80 50 Work load [kg] Work load [kg] 1,000 1,000 800 800 Overhang: L2 [mm] Overhang: L3 [mm] Overhang: L4 [mm] Overhang: L5 [mm] 600 600 Mey m 400 400 L2 200 200 0 0 0 10 20 30 40 60 70 80 50 0 10 20 30 40 50 Precautions LECS; Work load [kg] Work load [kg] 1,000 1,000 800 800 600 600 L3 m Mer 400 400 200

MY1

For detailed selection procedures, refer to pages 8-11-92 and 8-11-93. 10 10 10 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) 8-11-90 8-11-91 87 Series MY1HT Model Selection Following are the steps for selecting the most suitable Series MY1 to your application. Calculation of Guide Load Factor 1.

LJ1H

(mm) a=2000 400 LEC-MR-RB-032 LEC-MR-RB-032 LEC-MR-RB-032 LEC-MR-RB-032 A1 A2 B1 B2 a=3000 a 200 L3 Mey 0 2 4 6 8 10 Transfer load m (kg) Refer to page 45 for deflection data.

Non-standard Motor/Horizontal Mount Specification Series LJ1H10

F R L T B 1 R Axial entry Right entry 200/230VAC (50/60Hz) 2 Y 0 Without motor Bottom entry Specifications Intermediate strokes 100 5.1 200 5.9 300 6.7 400 7.4 500 8.2 5 to 40 (with no condensation) 10 225 400 mm kg C kg N mm/s mm Standard stroke Strokes other than the standard strokes on the left are available by special order. Consult P/A.

LG1H

260 400 250 1200 1050 1200 1060 500 360 500 350 600 460 600 450 Dimensions inside ( ) are for a 100 mm stroke.

TABLE OF CONTENTS

TYPE FLOW CONFIGURATION MODEL 151 2-Way Normally Open 400 200 125 40 400 200 125 40 .020 .048 .075 .130 151G2XGM 151H2XGM 151J2XGM 151K2XGM 151G2XEM 151H2XEM 151J2XEM 151K2XEM 151G2XCM 151H2XCM 151J2XCM 151K2XCM DE-ENERGIZED ENERGIZED ** MODEL 152 2-Way Normally Closed .022 .055 .075 .130 500 400 200 150 500 400 200 100 152G2DGM 152H2DGM 152J2DGM 152K2DGM 152G2DEM 152H2DEM 152J2DEM 152K2DEM

CATALOG VC10

TYPE FLOW CONFIGURATION MODEL 151 2-Way Normally Open 400 200 125 40 400 200 125 40 .020 .048 .075 .130 151G2XGM 151H2XGM 151J2XGM 151K2XGM 151G2XEM 151H2XEM 151J2XEM 151K2XEM 151G2XCM 151H2XCM 151J2XCM 151K2XCM DE-ENERGIZED ENERGIZED ** MODEL 152 2-Way Normally Closed .022 .055 .075 .130 500 400 200 150 500 400 200 100 152G2DGM 152H2DGM 152J2DGM 152K2DGM 152G2DEM 152H2DEM 152J2DEM 152K2DEM

Electric Actuator High Rigidity and High Precision Slider Type Circular arc grooves allow for high rigidity and high precision. Moment resistance*1 *2 61% Improved by up to Table displacement*1 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute e

L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] m 600 600 600 L3 Z 400 400 400 200 200 200 0 0 0 0 10 20 30 40 50 60 70 0 10 20 30 40 50 0 5 10 15 20 25 30 35 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 800 800 800 L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] 600 600 600 L4 X 400 400 400 200 200 200 0 0 0 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 60 70 0 5 10 15 20 25 30 35 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000

MGP

-250 MGPA80-250 0.4 0.25 MGPA80-200 MGPA80-200 MGPA80-150 MGPA20-200 MGPA20-200 MGPA80-150 0.2 0.3 MGPA20-150 MGPA20-100 MGPA20-150 MGPA20-100 0.15 MGPA80-100 MGPA80-100 0.2 0.1 MGPA20-50 MGPA20-50 MGPA80-50 MGPA80-50 0.1 0.05 0 0 0 20 40 60 0 50 100 150 200 Horizontal load N Horizontal load N MGPA25 MGPA100 0.6 0.7 0.5 0.6 MGPA25-400 MGPA25-400 MGPA100-400 MGPA100-400 Plate displacement

Air Cylinder Series CM2

With Rod Boot (mm) l Symbol h Z B3 e f Stroke 1 to 50 1 to 50 1 to 50 51 to 100 51 to 100 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 Bore size 36 18 30 68 81 93 106 131 156 181 12.5 25 37.5 50 75 100 125 160 173 185 198 223 248 273 20 36 18 32 72 85 97 110 135

Dual Rod Cylinder Series CXSJ/CXS

Stroke (mm) Up to 10 Up to 30 Up to 50 Up to 75 Up to 100 Max. speed (mm/s) Up to 400 Over 400 Up to 400 Over 400 Up to 400 Over 400 Up to 400 Over 400 Up to 400 Over 400 6 b n m 10 15 Selection graph . 0 1 2 3 4 5 20 , 25 32 The maximum speeds for 6 to 32 are: 6, 10: up to 800 mm/s; 15, 20: up to 700 mm/s; 25, 32: up to 600 mm/s Caution If the cylinder is horizontally mounted and the plate

Series KV2 Fittings

100/400 100/400 100/400 100/400 100/400 100/400 100/400 100/100 100/100 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/100 100/100 100/100 ** Non-Standard Product, consult factory for lead time. * Dimension A reference after installation.

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

400 500 500 200 200 LEY 0 0 0 0 0 10 5 15 20 0 10 5 15 20 30 25 0 10 40 50 20 30 0 10 40 50 20 30 60 70 80 LES Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 LEPY LEPS 1000 1000 800 800 1500 1500 Horizontal L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] LER L2 600 600 1000 1000 Y m Me 400 400 LEH 500 500 200 200 LEY -X5 0 0 0 0 0 10 5 15 20 0 10 5 15 20 30 25 0 10 40 50 20 30 0 10

Air Cylinder

With Rod Boot (mm) B3 e f h l Z Symbol Stroke 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 20 30 36 18 68 81 93 106 131 156 181 12.5 25 37.5 50 75 100 125 160 173 185 198 223 248 273 25 32 36 18 72 85 97 110 135 160 185

CXS

Stroke (mm) Up to 10 Up to 30 Up to 50 Up to 75 Up to 100 Max. speed (mm/s) Up to 400 more than 400 Up to 400 more than 400 Up to 400 more than 400 Up to 400 more than 400 Up to 400 more than 400 (5) (6) (7) 6 10 15 Selection graph (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) 20 25 32 The maximum speeds for 6 to 32 are: 6, 10: Up to 800 mm/s; 15, 20: Up to 700 mm/s; 25, 32: Up to 600 mm/s Caution

CXS

Stroke (mm) Up to 10 Up to 30 Up to 50 Up to 75 Up to 100 Max. speed (mm/s) Up to 400 more than 400 Up to 400 more than 400 Up to 400 more than 400 Up to 400 more than 400 Up to 400 more than 400 (5) (6) (7) 6 10 15 Selection graph (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) 20 25 32 The maximum speeds for 6 to 32 are: 6, 10: Up to 800 mm/s; 15, 20: Up to 700 mm/s; 25, 32: Up to 600 mm/s Caution

10

, 400, 450, 500, 600 Up to 1200 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 MB1 Up to 1800 CA2 Up to 1500 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 125 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800,

NCA1

9 Carbon steel @0 How to Order Seal Kit NCA1 W 150 PS Option Option -XB5 Oversized rod -XB6 High temperature -XB7 Low temperature -XC11 Dual operation/Single rod Bore W K Single rod Double rod Non-rotating 150 200 250 325 400 Available for 150, 200 and 250 bores only. Use single rod designation when ordering XC11 kit. Note: XC10 seal kit order 2 single rod kits.

NCA1

9 Carbon steel @0 How to Order Seal Kit NCA1 W 150 PS Option Option -XB5 Oversized rod -XB6 High temperature -XB7 Low temperature -XC11 Dual operation/Single rod Bore W K Single rod Double rod Non-rotating 150 200 250 325 400 Available for 150, 200 and 250 bores only. Use single rod designation when ordering XC11 kit. Note: XC10 seal kit order 2 single rod kits.

1.1 LINEAR ACTUATORS: AIR CYLINDERS SERIES NCJ2 SERIES NCJ2 BORE SIZES Ø6•10•16 Double Acting Single Rod / Double Rod Single Spring Return / Extend Compact and Lightweight Auto Switch Sensing Optional M A D E I N USA Non Rotating Piston Rod Optional High

D I M E N S I O N S ( I N C H) S TA N D A R D S I N G L E A C T I N G S P R I N G E X T E N D D O U B L E C L E V I S T Y P E NCJ2D_-_T ZZ 50 100 150 200 300 400 500 3.73 3.94 4.23 4.71 3.91 4.12 4.41 4.89 5.31 5.92 6.69 *Clevis Pin Included S Z D GA NB U Bore Size A B C CD CX MM NA R 50 100 150 200 300 400 500 50 100 150 200 300 400 500 H 0.157 0.31 0.93 0.31 10 (3/8) 0.60 0.47 0.55 0.187