5

9 9 80 92 108 75, 100 74 56 M FV 80 10 to 50 73.5 53.5 83.5 63.5 11 11 99 116 134 75, 100 83.5 63.5 100 10 to 50 85 63 95 73 11 11 117 136 154 75, 100 95 73 FT L B + Stroke A + Stroke 4 x FD FX FZ Bore size (mm) Stroke range (mm) L L1 M 63 10 to 50 18 43.5 60 75, 100 80 10 to 50 20 53.5 77 75, 100 100 10 to 50 22 53.5 94 75, 100 L1 Flange bracket material: Carbon steel Surface treatment:

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

, z + A = 100 y, z + A a 100 10 y, z + A = 200 y, z + A = 200 y, z + A = 300 y, z + A = 300 1 1 0 200 400 600 800 1000 1200 0 100 200 300 400 500 600 700 800 Stroke [mm] Stroke [mm] [Graph 6] Allowable load mass by stroke 32 [Graph 5] Allowable load mass by stroke 25 100 100 y, z + A = 0 y, z + A = 0 y, z + A = 50 y, z + A = 50 10 Load mass [kg] Load mass [kg] 10 y, z + A = 100 y, z + A =

mb1

to 500 Up to 600 Up to 600 Up to 800 Up to 800 10 14 18 18 22 26 M14 x 1.5 10.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 12 14 15 11.5 17 M22 x 1.5 M26 x 1.5 With Rod Boot 151 to 200 l 151 to 200 h Bore size (mm) e f 1 to 50 25 25 25 25 25 25 51 to 100 37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 101 to 150 50 50 50 50 50 50 201 to 300 100 100 100 100 100 100 301 to 400 125 125 125 125 125 125 401 to 500 150 150 150 150

70astamb1

to 500 Up to 600 Up to 600 Up to 800 Up to 800 10 14 18 18 22 26 M14 x 1.5 10.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 12 14 15 11.5 17 M22 x 1.5 M26 x 1.5 With Rod Boot 151 to 200 l 151 to 200 h Bore size (mm) e f 1 to 50 25 25 25 25 25 25 51 to 100 37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 101 to 150 50 50 50 50 50 50 201 to 300 100 100 100 100 100 100 301 to 400 125 125 125 125 125 125 401 to 500 150 150 150 150

Proposals for Energy Saving

Cylinder bore size/Standard stroke (mm) 40 30, 50, 75, 100 63 30, 50, 75, 100 100 30, 50, 75, 100 Applicable auto switches /Refer to page 5.3-2 of "Best Pneumatics No. 2" for auto switch related information.

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) Maximum available stroke (mm) 6 10 300 500 50, 100, 150, 200 50, 100, 150, 200, 250, 300 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350 400, 450, 500 Made to Order Specifications (For details, refer to pages 1395 to 1565.) 15 750 Symbol Specifications 20 25 32 1000 100, 150, 200, 250, 300, 350 400, 450, 500, 600, 700, 800 CY3B CY3R XB9 Low speed cylinder

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

70 100 1000 70 100 1000 Stroke (mm) Stroke (mm) Stroke (mm) 2.

MHZ

100 150 Misc.

MHZ

0.3 MPa 0.3 MPa 200 0.2 MPa 0.2 MPa 0.2 MPa 0.2 MPa 20 100 10 0 10 20 30 40 50 60 0 20 40 60 80 100 120 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) MHZ2-20D/MHZL2-20D 100 Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa Gripping force (N) 0.6 MPa 0.6 MPa 80 0.5 MPa 0.5 MPa 60 0.4 MPa 0.3 MPa 0.4 MPa 0.3 MPa 40 0.2 MPa 0.2 MPa 20 0 20 40 60 80 100 Gripping point L (mm) 12-2-6 6 Model Selection Series MHZ

Air Cylinder Series CS1 ø125, ø140, ø160, ø180, ø200, ø250, ø300 1

conduit 24 V 2-wire 100 V, 200 V Data DIN terminal Relay, PLC Diagnostic indication (2-color indication) Grommet A59W 3-wire (NPN) Y59A Y7P J51 Y59B Y7NW Y7PW Y7BW G39 K39 IC circuit 5 V, 12 V 24 V 3-wire (PNP) Grommet 12 V 5 V, 12 V 12 V 100 V, 200 V 2-wire IC circuit 3-wire (NPN) Terminal conduit 2-wire Relay, PLC 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) IC circuit 5 V, 12 V Diagnostic indication

Stopper Cylinder Series RSQ Series RSG (Fixed mounting (Adjustable height) mounting height)

RS MI Roller Type/Round Bar Type/Chamfered Type Lever Type (With shock absorber) Friction coefficient = 0 Graph (2) Graph (1) Lever Type (With shock absorber) Friction coefficient = 0.1 Graph (3) 100 200 200 50 130 130 50 50 100 100 50 40 40 40 Mass of transferred object m (kg) Mass of transferred object m (kg) Mass of transferred object m (kg) 32 40 Example 1 30 40 50 40 50 20 30 30 32

Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ ø40, ø50, ø63

300 500 1000 70 100 300 500 1000 70 100 300 500 1000 Stroke (mm) Stroke (mm) Stroke (mm) 2.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

Models suitable to satisfy the requirement of 100 (N) are CY332 or CY340. 300 100 200 50 100 20 30 40 50 10 Useable range 10 5 5 Useable range 1 0 1 2 3 4 5 6 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 7 8 9 1 01 11 21 3 1 41 5 Distance from cylinder shaft center Lo (cm) Distance from cylinder shaft center Lo (cm) CY3B25 500 300 200 100 20 30 40 50 10 Useable range 5 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 Distance

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

Models suitable to satisfy the requirement of 100 (N) are CY332 or CY340. 300 100 200 50 100 20 30 40 50 10 Useable range 10 5 5 Useable range 1 0 1 2 3 4 5 6 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 7 8 9 1 01 11 21 3 1 41 5 Distance from cylinder shaft center Lo (cm) Distance from cylinder shaft center Lo (cm) CY3B25 500 300 200 100 20 30 40 50 10 Useable range 5 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 Distance

AHC System Series MA

Reed auto switch Auto switch type Lead wire length: 0.5 m 3-wire Nil Without auto switch D-S991, D-S992 (1 pc. each) Solid state auto switch S99 D-Y59A (3-wire) Y59A Solid state auto switch Lead wire: Axial direction entry D-T991, D-T992 (1 pc. each) T99 2-wire D-Y59B (2-wire) Y59B Can also be used for Series MA320.

Series 10-MGF Guide table ø40, ø63, ø100

Series 10-MGF Guide table 40, 63, 100 How to Order 10 M G F 63 50 Y59B Number of auto switches 2 pcs. 1 pc. 10 Clean series Relief type Nil S Bore size (mm) Reed switch Type of auto switch Port type Z73 Solid state switch Y59A,Y59B Bore size Type Rc NPT G Symbol Nil TN TF 40, 63, 100 Cylinder stroke (mm) Model Cushion Bore size (mm) 40 63 100 Standard stroke (mm) Auto switch mounting Action

Series 10-MGF ø40, ø63, ø100 Guide Table

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators How to Order 10 M G F 63 50 Y59B Number of auto switches 2 pcs. 1 pc. n pcs. 10 Clean series Relief type Nil S n Bore size (mm) Port type Auto switch Type Rc NPT G Bore size Symbol Nil TN TF Z73 Nil Without auto switch Reed switch 40, 63, 100 Solid state Y59A,Y59B The minimum stroke for auto switch mounting and operating range are the same

Specification: Clean Series, Relief Type w/Specially Treated Sliding Parts, Bearing Type: Ball Bushing Bearing, Bore Size: 15mm, Port Type: M5x0.8: 6-20mm Bore; Rc: 25-32mm Bore, Stroke: 40mm, Auto Switch: Y59B--Solid State, Gen. Purpose, 2 Wire, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

Specification: 12 (Clean Series, Relief Type w/Specially Treated Sliding Parts), Bearing Type: L (Ball Bushing Bearing), Bore Size: 15mm, Port Type: M5x0.8: 6-20mm Bore; Rc: 25-32mm Bore, Stroke: 40mm, Auto Switch: Y59B--Solid State, Gen. Purpose, 2 Wire, Horizontal

Compact Hydraulic Cylinder

100 + 100 (n 2) 10 CHKm Auto switches 2 pcs.