5

(mm) Stroke range (mm) Special cap bolt 32 5 to 50 50 33 60 43 5.5 8 48 56 65 75, 100 60 43 M FV 40 5 to 50 56.5 39.5 66.5 49.5 5.5 8 54 62 72 75, 100 66.5 49.5 FT L B + Stroke A + Stroke 50 10 to 50 58.5 40.5 68.5 50.5 6.6 9 67 76 89 75, 100 68.5 50.5 4 x FD FX FZ Bore size (mm) Stroke range (mm) L L1 M 32 5 to 50 17 38.5 34 75, 100 40 5 to 50 17 38.5 40 75, 100 L1 50 10 to 50 18 43.5 50

Proposals for Energy Saving

/60Hz 200VAC, 50/60Hz 110VAC, 50/60Hz 220VAC, 50/60Hz 24VDC 12VDC 240VAC, 50/60Hz Other (32A) 1 1/4 (40A) 1 1/2 2 (50A) 2 4 5 6 5 7 9 Optional How to Order Pilot Valve Assemblies 00 VT3113 G 1 Electrical entry Rated coil voltage 1 100VAC, 50/60Hz 200VAC, 50/60Hz 110VAC, 50/60Hz 220VAC, 50/60Hz 24VDC 12VDC 240VAC, 50/60Hz Other 1 2 3 TL D T G Grommet Conduit terminal DIN terminal Conduit

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

50 mm/s.

Stopper Cylinder Series RSQ Series RSG (Fixed mounting (Adjustable height) mounting height)

Cylinder 50, 63, 80 RS1H M9W 50 D L Number of auto switches Bore size 50 63 80 50 mm 63 mm 80 mm (auto switch number mounted) Port thread type 2 pcs. 1 pc.

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

Bore size 6, 10, 15 Symbol Type M thread Rc NPT G 15 15 mm 20 Nil 20 mm 20, 25, 32, 40 25 25 mm TN TF Switch rail 50, 63 32 32 mm Nil 40 With switch rail 40 mm N 50 Without switch rail 50 mm Note 1) A type with switch rail has built-in auto switch magnets.

mb1

to 500 Up to 600 Up to 600 Up to 800 Up to 800 10 14 18 18 22 26 M14 x 1.5 10.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 12 14 15 11.5 17 M22 x 1.5 M26 x 1.5 With Rod Boot 151 to 200 l 151 to 200 h Bore size (mm) e f 1 to 50 25 25 25 25 25 25 51 to 100 37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 101 to 150 50 50 50 50 50 50 201 to 300 100 100 100 100 100 100 301 to 400 125 125 125 125 125 125 401 to 500 150 150 150 150

70astamb1

to 500 Up to 600 Up to 600 Up to 800 Up to 800 10 14 18 18 22 26 M14 x 1.5 10.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 12 14 15 11.5 17 M22 x 1.5 M26 x 1.5 With Rod Boot 151 to 200 l 151 to 200 h Bore size (mm) e f 1 to 50 25 25 25 25 25 25 51 to 100 37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 37.5 101 to 150 50 50 50 50 50 50 201 to 300 100 100 100 100 100 100 301 to 400 125 125 125 125 125 125 401 to 500 150 150 150 150

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

A 50 bore size is selected.

Air Cylinder Series CS1 ø125, ø140, ø160, ø180, ø200, ø250, ø300 1

70 48 17 50 40 Up to 1200 3/4 1 +0.100 0 0.1 0.3 0.1 0.3 M20 x 1.5 M45 x 1.5 63 18.5 20 39 60 46 44 226 90 182 25 50 115 74 48 17 Lube Non-lube 50 40 Up to 1200 +0.100 0 M24 x 1.5 M56 x 2 110 71 67 23 25 56 49 55 277 225 30 60 140 86 60 20 63 50 Up to 1200 +0.120 0 0.1 0.3 M30 x 1.5 130 M64 x 2 1 80 76 23 30 65 49 68 330 270 37 70 140 96 60 20 80 63 Up to 1200 With Auto Switch: 125 to 200

Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ ø40, ø50, ø63

40 80 50 50 20 20 Load mass m (kg) Load mass m (kg) Load mass m (kg) 20 10 10 10 63 63 63 5 5 5 50 50 50 [Example ] 40 40 40 1 1 1 70 100 300 500 1000 70 100 300 500 1000 70 100 300 500 1000 Stroke (mm) Stroke (mm) Stroke (mm) 2.

MHZ

2 L MRHQ 0 10 20 30 40 50 60 0 50 100 150 Misc.

MHZ

2 L MRHQ 0 10 20 30 40 50 60 0 50 100 150 Misc.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

Models suitable to satisfy the requirement of 100 (N) are CY332 or CY340. 300 100 200 50 100 20 30 40 50 10 Useable range 10 5 5 Useable range 1 0 1 2 3 4 5 6 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 7 8 9 1 01 11 21 3 1 41 5 Distance from cylinder shaft center Lo (cm) Distance from cylinder shaft center Lo (cm) CY3B25 500 300 200 100 20 30 40 50 10 Useable range 5 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 Distance

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

Models suitable to satisfy the requirement of 100 (N) are CY332 or CY340. 300 100 200 50 100 20 30 40 50 10 Useable range 10 5 5 Useable range 1 0 1 2 3 4 5 6 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 7 8 9 1 01 11 21 3 1 41 5 Distance from cylinder shaft center Lo (cm) Distance from cylinder shaft center Lo (cm) CY3B25 500 300 200 100 20 30 40 50 10 Useable range 5 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213 Distance

Pneumatic Transfer System Series MF

10 30 50 10 E F E F I I G H G H C D C D 2-N 2-J 2-11 2-M6 x 1.0 M M L 6.2 9.5 SMC SMC 2-K 2-7 Side support A part no.: MF-S32A Side support B part no.: MF-S32B Support bracket A part no.: MY-SA Support bracket B part no.: MY-SB Part No.

Series 10-MGF ø40, ø63, ø100 Guide Table

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators How to Order 10 M G F 63 50 Y59B Number of auto switches 2 pcs. 1 pc. n pcs. 10 Clean series Relief type Nil S n Bore size (mm) Port type Auto switch Type Rc NPT G Bore size Symbol Nil TN TF Z73 Nil Without auto switch Reed switch 40, 63, 100 Solid state Y59A,Y59B The minimum stroke for auto switch mounting and operating range are the same

Series 10-MGF Guide table ø40, ø63, ø100

Series 10-MGF Guide table 40, 63, 100 How to Order 10 M G F 63 50 Y59B Number of auto switches 2 pcs. 1 pc. 10 Clean series Relief type Nil S Bore size (mm) Reed switch Type of auto switch Port type Z73 Solid state switch Y59A,Y59B Bore size Type Rc NPT G Symbol Nil TN TF 40, 63, 100 Cylinder stroke (mm) Model Cushion Bore size (mm) 40 63 100 Standard stroke (mm) Auto switch mounting Action

Specification: 12 (Clean Series, Relief Type w/Specially Treated Sliding Parts), Bearing Type: L (Ball Bushing Bearing), Bore Size: 10mm, Port Type: M5x0.8: 6-20mm Bore; Rc: 25-32mm Bore, Stroke: 20mm, Auto Switch: Y59B--Solid State, Gen. Purpose, 2 Wire, Horizontal

Specification: Clean Series, Relief Type, Bearing Type: Ball Bushing Bearing, Bore Size: 10mm, Port Type: M5x0.8: 6-20mm Bore; Rc: 25-32mm Bore, Stroke: 10mm, Auto Switch: Y59B--Solid State, Gen. Purpose, 2 Wire, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

Specification: Clean Series, Relief Type w/Specially Treated Sliding Parts, Bearing Type: Ball Bushing Bearing, Bore Size: 10mm, Port Type: M5x0.8: 6-20mm Bore; Rc: 25-32mm Bore, Stroke: 40mm, Auto Switch: Y59B--Solid State, Gen. Purpose, 2 Wire, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -