24

50 100 40 100 80 30 30 80 50, 63 50, 63 50, 63 20 20 32, 40 50, 63 32, 40 32, 40 25 32, 40 10 10 25 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 20 20 5 5 16 25 20 16 25 20 16 16 1 1 0.5 10 20 25 26 50 100 200 400 0.5 10 20 25 26 50 100 200 400 Stroke [mm] Stroke [mm] (17) L = 50 mm, V = 400 mm/s (18) L = 100 mm, V = 400 mm/s 50 50 40 100 40 100 80 30 30 80 50, 63 50, 63 50, 63 20 20 40 50, 63 40 40

15

14 NY M4 x 0.7 8 70 50 5 46 69.8 61.4 M4 x 12 M5 x 40 11 NX M5 x 0.8 9 63 50 5 49.7 69.8 61.4 M4 x 12 M5 x 40 9 NW M5 x 0.8 9 70 50 5 47.5 69.8 61.4 M4 x 12 M5 x 40 9 NV M4 x 0.7 8 63 50 5 49.7 69.8 61.4 M4 x 12 M5 x 40 9 NU M5 x 0.8 9 70 50 5 47.5 69.8 61.4 M4 x 12 M5 x 40 11 NT M5 x 0.8 9 70 50 5 46 69.8 61.4 M3 x 12 M5 x 40 12 NM2 M4 x 0.7 8 50 36* 4.5* 40.1 69.8 61.4 M4

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

28 VDC or less 2.5 to 40 mA 40 mA or less Load current 4 V or less 0.8 V or less at 10 mA (2 V or less at 40 mA) Internal voltage drop 100 A or less at 24 VDC 0.8 mA or less Leakage current Operating range .

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

20 30 40 Size 20 30 40 The figure shows the view from the long shaft end.

Integrated Controller

Motor Maintain a space of 40 mm or more. e-Actuator rod type built-in magnet portion (Piston) 40 40 40 Maintain a space of 40 mm or more. 40 40 e-Actuator slider type built-in magnet portion (Table unit) An air cylinder with an auto switch cannot be installed in the shaded area. 63 These safety instructions are intended to prevent hazardous situations and/or equipment damage.

Compact Cylinder

Valve Series CVQ 32, 40, 50, 63 How to Order CVQ B 32 30 M9BW 5 M Port thread type Mounting 32 40 Through-hole, Both ends tapped (Standard) Foot Rod flange Head flange Double clevis M5 x 0.8 B Nil Rc G NPT L F G D 50 63 F N Piping Mounting brackets are included, (but not assembled).

Compact Cylinder

, 30, 35, 40, 45, 50 32, 40 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Other intermediate strokes can be manufactured upon receipt of order.

Rotary Actuator

LL LL Key dimensions [mm] Size Key dimensions LL 30 3 x 3 x 14 3 50 5 x 5 x 25 5 63 6 x 6 x 30 5 80 6 x 6 x 40 5 100 8 x 7 x 45 5 D215 CRA1 Series Symbol Shaft Pattern Sequencing2 -XA33 to -XA59 Applicable shaft type: X, Z, T, J, K How to Order C RA1 Z X D B J 50 90 M9BW A33 A34 C8 C30 Number of auto switches Magnet Nil 2 pcs. S 1 pc.

Compact Cylinder with Solenoid Valve/

CQM CVQM C B Tap mounting A Through-hole mounting (mm) C B A Bore size 32 9.5 59 49.5 40 10 57 67 12 71 83 50 13 97 84 63 Features 1 Compact Cylinder with Solenoid Valve/ Guide Rod Type 32, 40, 50, 63 Series CVQM How to Order CVQM 32 30 M9BW 5 M Port thread type 32 40 Bore size 32 40 50 63 M5 x 0.8 Nil 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm Rc G NPT 50 63 F N Piping Nil P Standard Axial Cylinder stroke

Mini Free Mount Cylinder

l M5 x 65 l M5 x 70 l M5 x 75 l C D CUJS12-5 -10 -15 -20 -25 -30 CUJS16-5 -10 -15 -20 -25 -30 CUJS20-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 CUJB12-5 -10 -15 -20 -25 -30 CUJB16-5 -10 -15 -20 -25 -30 CUJB20-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 25 30 35 40 45 50 25 30 35 40 45 50 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 20 8.5 8.5 M4 x 20 l 7.5 9.5 25 M4 x 25 l 10.5 7.5 25 M5 x 25 l With Auto Switch (Built-in

Air Cylinder

(mm) Bore size Stroke range CDH10 CX (mm) A AL B B1 C CZ D E F G H1 J K KA L (mm) 40 50 63 80 +0.3 +0.1 10 12 16 20 25 +0.084 +0.058 0 15 18 25 Up to 500 Up to 600 Up to 600 Up to 700 Up to 700 30 35 35 40 40 27 32 32 37 37 60 70 85 22 27 27 32 41 44 52 64 78 92 29.5 16 20 20 25 30 32 40 40 52 52 10 10 10 14 14 15 17 17 21 21 8 M8 x 1.25 M8 x 1.25 6 7 7 14 18 18 22 26 30 35 40 48 58 +0.3

Cylinder with Lock

1000 1 100 500 1000 400 300 200 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] 6 Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod 32, 40, 50, 63, 80, 100 MWB Series RoHS How to Order 50 B 40 MWB With auto switch MDWB M9BW B 40 50 With auto switch (Built-in magnet) Bore size Number of auto switches Pivot bracket Auto switch 32 32 mm 40 40 mm 50 50 mm 63 63 mm 80 80 mm 100 100 mm Nil

ISO Cylinder ISO Standard (15552) C96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 Lightweight 17% Up C85 An adjustable position trunnion has been added. to C85W Weight reduced C85-S/T C85K * Compared with the previous C96 series (ø40, 100 mm stroke) C

Rod C96K Series 32, 40, 50, 63, 80, 100 How to Order C96K B C W 32 100 C96KD B C S W 32 100 M9BW With auto switch With auto switch (Built-in magnet) Number of auto switches Rod Nil 2 S 1 3 3 n n Nil Single rod W Double rod Mounting B Basic L Axial foot F Rod flange G Head flange C Single clevis D Double clevis T Center trunnion V Adjustable position trunnion Bore size 32 32 mm 40 40 mm 50

Stopper Cylinder Series RSQ Series RSG (Fixed mounting (Adjustable height) mounting height)

D-A7/A8/F7/J7 cannot be mounted on 12. 1386 Stopper Cylinder / Adjustable Mounting Height 40, 50 Series RSG How to Order RSG 40 30 D RSDG 40 30 M9BW D With auto switch Made to Order Specifications RSQ With auto switch (Built-in magnet) For details, refer to page 1388. RSG Bore size Number of auto switches 40 50 40 mm RS 2 pcs. Nil S 50 mm 1 pc.

Clamp Cylinder with Lock

(Same surface) 10.5 16.5 D-A93 50 50 50 D-M9B D-M9BW D-B54 50 50 75 8.5 Auto Switch Mounting Position and Its Height Unit: mm Auto switch set value and its height 50 7.5 30.5 40 11.5 34.5 40 2 25 43.5 Auto switch D-B54 Symbol 63 7.5 30.5 47 11.5 34.5 47 2 25 50.5 40 11 23.5 34.5 15 27.5 34.5 5.5 18 38 32 3 30.5 30 7 34.5 30 0 25 33.5 Hs A B Hs A B Hs A B Hs B A 33 D-A93 D-M9B D-M9BW 24.5

Compact Cylinder

-45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B25-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B80-10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 C(D)55B40-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B50-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B63-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 7.2 11 9 Fix the

Clamp Cylinder Series CK1

(Same surface) Hs 22 B A D-A93 24.5 10.5 16.5 50 50 50 D-M9B D-M9BW D-B54 50 50 75 Auto Switch Mounting Position and Its Height Unit: mm 8.5 Auto switch set value and its height 63 7.5 30.5 47 11.5 34.5 47 2 25 50.5 Auto switch Symbol 40 11 23.5 34.5 15 27.5 34.5 5.5 18 38 50 7.5 30.5 40 11.5 34.5 40 2 25 43.5 A B Hs A B Hs A B Hs D-B54 D-A93 Hs B A 33 D-M9B D-M9BW D-B54 12 Note 1) The

Solid State Auto Switches

28 VDC or less 2.5 to 40 mA 40 mA or less Load current 4 V or less 0.8 V or less at 10 mA (2 V or less at 40 mA) Internal voltage drop 100 A or less at 24 VDC 0.8 mA or less Leakage current Operating range .

ISO Standard Hydraulic Cylinder

2 (n 4) 2 D-M9/M9W 20 + 40 85 + 40 95 + 40 100 + 40 105 + 40 115 + 40 "n" pcs.

Bore Size: 16mm, Symmetric Type: L (Symmetric), Stroke: 40mm, Adjuster: w/o Adjuster, Function: Standard, Auto Switch: M9BW--Solid State, 2-color Indication, 2 Wire, Horizontal