Table of Contents

6 Special resin MYA63-15-R6659 MYA40-15-R6658 MYA25-15-R6657 MYA16-15-R6656 Scraper !

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

Series CY R 1 3 Allowable moment Series CY B 1 3 Series Variations Guide type Series Page 1 3 Basic type CY B 8-15-6/8-15-24 1 3 Direct mount type CY R 8-15-16/8-15-32 Slider type (Slide bearing) CY1S 8-15-46 Slider type (Ball bushing bearing) CY1L 8-15-58 High precision guide type (Single axis) CY1H 8-15-68 High precision guide type (Double axes) CY1HT 8-15-68 8-15-1 2 Magnetically coupled

CV/MVGQ

D-C7/C80 50 + 45 (n 2) 50 10 15 15 + 45 ( ) n 2 2 D-H7/H7W D-H7NF 60 + 45 (n 2) 60 10 15 (n = 2, 4, 6) 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) n 2 2 D-C73C/C80C D-H7C D-B5 D-B64 D-G5NTL 65 10 15 65 + 50 (n 2) 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) n 2 2 Precautions 75 10 15 Warning 75 + 55 (n 2) 20 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) n 2 2 D-B59W 75 15 20 1. Do not rotate the cover.

CV/MVGQ

D-C7/C80 50 + 45 (n 2) 50 15 10 15 + 45 ( ) n 2 2 D-H7/H7W D-H7NF 60 + 45 (n 2) 15 60 10 (n = 2, 4, 6) 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) n 2 2 D-C73C/C80C D-H7C D-B5 D-B64 D-G5NTL 15 65 10 65 + 50 (n 2) 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) n 2 2 Precautions 15 75 10 Warning 75 + 55 (n 2) 20 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) n 2 2 D-B59W 20 75 15 1. Do not rotate the cover.

Table of Contents

5 3 5 10 15 20 25 30 4.5 10 15 20 30 40 50 60 3 2 6 30 60 8 25 35 10 20 40 10 35 Flow rate Q kg/h Figures inside [ ] indicate the saturated steam holding heat (kcal/kg).

Table of Contents

x 18l 18 5 5 M3 x 18l 18 5 5 M3 x 18l 18 5 With Auto Switch For Axial Mounting For Lateral Mounting B 27 29 31 33 38 27 29 31 33 38 43 27 29 31 33 38 43 C D Model Mounting bolt CDUJB6-4 -6 -8 -10 -15 CDUJB8-4 -6 -8 -10 -15 -20 CDUJB10-4 -6 -8 -10 -15 -20 Model Mounting bolt CDUJB6-4 -6 -8 -10 -15 CDUJB8-4 -6 -8 -10 -15 -20 CDUJB10-4 -6 -8 -10 -15 -20 A M3 x 27l M3 x 29l M3 x 31l M3 x 33l

MTS

, D-A9V 0 15 27 (37) 5 (15) D-M9, D-M9V 0 15 27 (39) 5 (17) d d 8 Data D-F8 0 15 47 25 L L D-F9W, D-F9WV 0 15 27 (39) 5 (17) Dimensions by Mounting Style ( ): Denotes the values of D-A9V, D-M9V and D-F9WV. (1) (2) (3) (4) Bore size (mm) Auto switch model L d L d L d L d D-A9, D-A9V 0 (15) 0 0 28 28 (43) 18 18 (33) 0 (15) 12 D-M9, D-M9V 10 (17) 0 0 28 33 (45) 18 28 (35) 5 (17) D-F9W, D-F9WV

Series CQS Compact Cylinder Compact Type ø12, ø16, ø20, ø25

Double acting single rod only 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30 12, 16 5, 10, 15, 20, 25, 30 75, 100, 125, 150, 175, 200 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 20 5, 10 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 25 Applicable Auto Switches Mounting Bracket Part No.

Direct Operated Pilot Operated 2-Port Solenoid Valve Refer to pages 7, 9, 11, 25, 35, and 39 for details.

8 1(IN), 2(OUT) port 17.5 17.5 2 x M5 x 6.5 15 15 2 x M5 x 6.5 CS: Conduit DS: DIN terminal DZ: DIN terminal with light Applicable cable 6 to 12 18 67 36 55.3 G1/2 48.9 500 18 36 NPT1/2 63 17.5 63 17.5 42.1 40.6 IN IN 8 8 28 30 30 28 2 x Rc, NPT1/8 1(IN), 2(OUT) port 2 x Rc, NPT1/8 1(IN), 2(OUT) port 2 x M5 x 6.5 15 2 x M5 x 6.5 15 15 Direct Operated 2-Port Solenoid Valve JSX Series Dimensions

7

100 15 100 Note 1) Apparent power: The value at ambient temperature of 20C and when the rated voltage is applied.

Secondary Batteries

Bore size Cylinder stroke (mm) 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 12 mm 16 mm 20 mm 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 80 mm 100 mm Built-in Magnet Cylinder Model 12, 16 20, 25 32, 40 50 to 100 5, 10, 15, 20, 25, 30 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 If a built-in magnet cylinder without an auto switch is

CNS

For detailed specifications, refer to page 9-15-1.

New

(mm) Conduit Faston type Dimensions Size Port size A B B1 C D E F P H J Q R Q R K N 1 1/8 1/8 1/4 3/8 1/8 1/4 3/8 14 14 19 22 14 19 22 30 30 40 48 30 40 48 15 15 20 24 15 20 24 62.5 73.5 72 75 78 76.5 79.5 30 35 35 35 40 40 40 9 9 9 20 22 22 22 24.5 24.5 24.5 8 8 9 14 8 9 14 15 15 22.2 19 15 22.2 19 18 18 22.2 20.6 18 22.2 20.6 6.4 6.4 7.6 6 6.4 7.6 6 47.5 50 50 50 52.5 52.5 52.5 38 47.5

CUJ

38 43 C D Model Mounting bolt CDUJB6-4 -6 -8 -10 -15 CDUJB8-4 -6 -8 -10 -15 -20 CDUJB10-4 -6 -8 -10 -15 -20 Model Mounting bolt CDUJB6-4 -6 -8 -10 -15 CDUJB8-4 -6 -8 -10 -15 -20 CDUJB10-4 -6 -8 -10 -15 -20 M3 x 27L M3 x 29L M3 x 31L M3 x 33L M3 x 38L M3 x 27L M3 x 29L M3 x 31L M3 x 33L M3 x 38L M3 x 43L M3 x 27L M3 x 29L M3 x 31L M3 x 33L M3 x 38L M3 x 43L 5 5 18 M3 x 18L 5 5 18 M3 x 18L

RHC

17.5 12 16 10.5 19.5 14 14.5 9 8.5 20.5 14 25 25 29.5 30 27 74.5 64.5 15 17.5 12 16 10.5 19.5 14 14.5 9 8.5 20.5 14 REC 32 32 33 33.5 30.5 78 68 15 19.5 12 18 10.5 21.5 14 16.5 9 8.5 22.5 16 40 40 37.5 38 35 82.5 72.5 20 24.5 17 23 15.5 26.5 19 21.5 14 13.5 27.5 21 CX 50 50 43 43.5 40.5 88 78 18 28.5 15 23.5 13.5 27 17 22 12 11.5 28 21.5 63 63 50.5 50.5 47.5 95 85 18 28.5 15 23.5 13.5 27

CUJ

x 18l 18 5 5 M3 x 18l 18 5 5 M3 x 18l 18 5 With Auto Switch For Axial Mounting For Lateral Mounting B 27 29 31 33 38 27 29 31 33 38 43 27 29 31 33 38 43 C D Model Mounting bolt CDUJB6-4 -6 -8 -10 -15 CDUJB8-4 -6 -8 -10 -15 -20 CDUJB10-4 -6 -8 -10 -15 -20 Model Mounting bolt CDUJB6-4 -6 -8 -10 -15 CDUJB8-4 -6 -8 -10 -15 -20 CDUJB10-4 -6 -8 -10 -15 -20 A M3 x 27l M3 x 29l M3 x 31l M3 x 33l

OMR0031

Windows7, Windows8.1, Windows10 are registered trademarks of the United States Microsoft Corporation. 75 - 15.

3

Seal VCW20-15-6 Note) Please order separately. 237 A

MLU

10 15 15 D-F7, J79 D-F7V, J79C D-F7W, F7WV D-J79W, F7NTL D-F7BAL, F7BAVL D-F79F CLQ 20 Only size 40 and 50 can be mounted. 6.5 7 6.5 6.5 MLGP RLQ D-P5DWL 5 5 Hysteresis specifications are given as a guide, it is not a guaranteed range.

Model Selection 1

5 3 5 10 15 20 25 30 4.5 10 15 20 30 40 50 60 3 2 6 30 60 8 25 35 10 20 40 10 35 Flow rate Q kg/h Figures inside [ ] indicate the saturated steam holding heat (kcal/kg).