•

Y{idthjlCrOSl fo ttlng ""'-"'---'+-++w ~ ,e Flat type' Flat with rib \mm Flat with rib [mm: Y Model ~A b C E F ' G ~~ H , . Flat. Flat;ty(ith ril:t .~ , . . '. ~ Modet M , ~B C D E F G H Y Flat flat with rib 19.5 109,5 ZPYf;KP 50 29.5 47.5 59.5 127.5 7.5 3.8 . . ) f!

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

(mm) E1 (g6) E2 (h9) F (h9) R (RC) Model A1 A2 B C D G H J K L M1 M2 N P Q S T U V W X Y Z CRB1BW50CRB1BW50-E CRB1BW63CRB1BW63-E CRB1BW80CRB1BW80-E CRB1BW100CRB1BW100-E 18 M6 x 1 depth 9 26 14 0 0.043 0.006 0.017 12 1/8 R6 0 0.052 67 70 3 10 13 5 50 34 66 46 5.5 6.5 78 19.5 39.5 13.5 11 60 11.9 25 21 18 22 29 15 M8 x 1.25 depth 10 1/8 R7.5 82 80 3 12 14 5 60 39 83 52 8 9 98 21 45 17 14 0.006

NCM

to 500 mm/sec) Bumper: 2 to 30 in/sec (50 to 750 mm/sec) Optional Not required (Pre-lubricated at factory) Optional E Fluid Max. operating pressure Min. operating pressure Ambient and fluid temp.

Table of Contents

AS 0 0.1 0.15 0.2 0.25 0.3 Return stroke pressure (MPa) ASP ASN v v w w a a o o l l v v l l F F e e AQ ASV u u r r e e s s v v s s a a e e l l v v r r P P e e AK ASS ASR ASF Working stroke Working stroke Return stroke Return stroke Pressure valve Flow valve 15-16-1 2 Cuts air consumption by operating the return stroke at a reduced pressure.

CRB2/CRBU2/CRB1

ti g ot 9 a t 0 e o Key t 0 0 o r 2 r r 8 y +4 0 y +4 0 0 e y e e K +4 0 K K +4 0 Key Key 0 0 (40) 1 Key e g n a r n o ti a t o r y e K (85) (40) (40) A port B port A port B port A port B port A port B port Direct Mounting of Body L 4 screws Screw Model CRB1BW 50 CRB1BW 63 CRB1BW 80 CRB1BW100 L M6 48 M8 52 M8 60 M10 80 68 Rotary Actuator Vane Type Series CRB1 Rotary Actuator with Built-in

Series SV

With external pilot specification (Pitch) P = 24 65.8 24 20 25 11 E 3/5 E 3/5 E 3 A E 3 A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 4 A 4 A 4 A 4 A 4 13.7 14.5 35.8 35 58.3 74.8 B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 P 1 P 1 P 1 B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 P 1 One-touch fitting [1(P), 3/5(E) port] Applicable tubing O.D.: 12 N11 One-touch fitting [4(A), 2(B) port] Applicable tubing O.D.: 8, N9 10, N11 12 x PE X PE Rc 3/8 [1(P), 3(E) port]

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

Mass m X-axis Y-axis Z-axis 20 Z W 20 mm 30 mm 50 mm 2 kg 50 Y 30 3.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

) 258-9200-www.stevenengineering.com F S + Stroke F CX ZZ + Stroke D-X H 20B E G Mounting nut Data NN NA F N CY3B15 (mm) B 35 36 46 60 70 NA 17 24 30 36 46 R 28 34 40 50 S 83 106 111 124 150 W 35 50 50 50 60 X 19 25 30 40 40 D 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 ZZ 103 132 137 156 182 E 3 2 2 2 3 N 11 18 18.5 20 26 F 10 13 13 16 16 MM M4 x 0.7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 G 5.5 7.5 7.5 8 11 NN M10

Air Slide Table

50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 100 100 100 100 125 125 125 Page 11 150 150 Low thrust with high rigidity type MXQB 10 10 10 10 10 20 20 20 20 20 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 Stroke 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 100 100 100 100 125 125 125 Page 53 150 150 Single side-ported type MXQC 10 10 20 20 30 30 Stroke 40 40 50 50 75 75 Page 67 100 Height interchangeable type MXQ 10 10 10 10 10 10

4 Port Direct Operated Poppet Solenoid Valve Series VQD1000 1

Coil rated voltage 1 2 3 100 VAC, 50/60 Hz 200 VAC, 50/60 Hz Electrical entry 110 to 120 VAC, 50/60 Hz 4 220 VAC, 50/60 Hz G Grommet (Lead wire length: 300 mm) H Grommet (Lead wire length: 600 mm) E Grommet terminal 5 6 24 VDC 12 VDC 7 240 VAC, 50/60 Hz T Conduit terminal 9 Other D DIN terminal DO Without connector With connector Option How to Order Pilot Valve Assembly SF4 50 DZ 1

MY1

Therefore, also check the allowable load for the selected conditions. 6.1 10 16 20 25 32 40 MX 0.8 6.1 1.1 0.8 6.1 10.8 3.7 10.8 4.9 3.7 10.8 40 50 40 50 40 50 17.6 MTS 11 17.6 16 11 17.6 MY1H 27.5 23 27.5 26 23 27.5 30 30 30 39.2 MY 39 39.2 50 39 39.2 20 50 39 50 50 50 50 20 20 CY The above values are the maximum allowable values for moment and load.

Stopper Cylinder

D Lever type models Caution RS (D) 32/40/50-L RS (D) 32/40/50-B RS (D) 32/40/50-C RS (D) 32/40/50-D RS (D) 32/40/50-E Mounting base 1. Do not allow a pallet to collide with the cylinder when the lever is upright.

7

S CAC408 50 50A Flange R 230 VAC G N.O.

5 Port Solenoid Valve Series SY3000/5000/7000/9000

With connector cable Note 1) W 50 60 4 220 VAC Hz [230 VAC Hz] 50 60 50 60 For type W, DC voltage is only available.

Proposals for Energy Saving

entry Symbol Electrical entry 50 SF4 Z B E 1 G GS Manual override Rated voltage Nil Push type 1 100VAC, 50/60Hz B Slotted locking type 2 200VAC, 50/60Hz C Locking type 3110 to 120VAC, 50/60Hz 4220VAC, 50/60Hz 5 24VDC Optional E EZ Indicator light/Surge voltage suppressor 6 12VDC Nil None 7240VAC, 50/60Hz 9 Other Z With indicator light/surge voltage suppressor (for "E", "T", "D" only) Optional

Electric Actuator

, 75 30, 50 75, 100 30, 50, 75 100, 125, 150 50, 75 50, 100 50, 100 150 16 3 25 9 25 5 Miniature Rotary Table Step Motor (Servo/24 VDC) Step Motor (Servo/24 VDC) Rod type Slide table type Series LEPS Basic type Series LER High precision type Series LEPY Series LERH CAT.ES100-94 CAT.ES100-92 Series LER Series LEPY Series LEPS Max. speed (n/s) Rotating torque (Nm) Size Size Max. work load (

Air Cylinder

E C B H1 H1 B1 AL AL C A A K K B F N F N H + Stroke S + Stroke H ZZ + 2 x Stroke d e 10.2 L f h + L ZZ + L + Stroke d d e e 10.2 10.2 f f L L + Stroke h + L + Stroke h + L S + Stroke ZZ + 2L + 2 x Stroke (mm) Bore size Stroke range (mm) A AL B B1 C D E F G H1 J K KA M MM (mm) 40 50 63 80 Up to 500 Up to 600 Up to 600 Up to 750 Up to 750 30 35 35 40 40 27 32 32 37 37 60 70 85 22 27 27 32 41

JIS Standard Hydraulic Cylinder Series CH2E/CH2F/CH2G/CH2H

x 1.5 135 102 19 42 22 44 44 3/4 75 192 20 50 40 40 316 50 84 100 19 15 25 to 1800 Rod series Tolerances (mm) B series rod C series rod Bore size (mm) Bore size (mm) CDH9 E E MM A MA D K G H ZZ MM A MA D K G H ZZ 32 32 34 M16 x 1.5 25 22 18 7 14 55 250 +0.043 0 0.025 0.064 40 40 40 36 M20 x 1.5 30 27 22.4 9 19 60 255 25 22 18 7 14 55 250 M16 x 1.5 0.025 0.064 +0.052 0 50 50 46 40 M24 x

Vacuum Pad: Large/Heavy Duty Type Series ZPT/ZPX

ZP 40HB ZP HB ZP HB 40 50 63 80 100 125 F F 4 x 9.5 F 4 x 8 4 x 6 3 x 6.5 4 x 5 G 3 x 4 Y 3.5 Y 6 E E E Y 8 10 6 34 40 18 C C C A B D A A B D B D Dimensions (mm) Dimensions (mm) Dimensions (mm) A B C D E F Y A B C D E F G Y A B C D E F Y Model Model Model ZP40HB ZP63HB ZP100HB 40 41 28 43 20.5 30 13 63 65 46 68 31.5 50 4.5 21.5 100 103 69 107 47.5 80 35.5 ZP125HB ZP50HB ZP80HB 50 52 36 54

CL

24 29 167 233 41 40 217 With Rod Boot h l Bore size (mm) e f 1 to 50 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 12.5 68 81 93 106 131 156 25 37.5 50 75 100 20 17 35 12.5 72 85 97 110 135 160 185 25 37.5 50 75 100 125 25 17 35 12.5 72 85 97 110 135 160 185 25 37.5 50 75 100 125 32 17 35 12.5 77