Modular F.R.L. Unit

Spacer with Bracket: (Z) G F.R.L. body center C BB (Y100T, Y200T only) E 1 X-X EE (Y100T, Y200T only) RELEASE X B 2 E X A G Seal Y200T Y400T F J H K D Applicable models F 6.8 12 14 18 18 20 G 4.5 5.5 7 9 9 11 H 14 19 21 26 27 31 J 2.8 3.2 4 4 4.6 6.4 K 25 30 41 50 50 70 A 6 3 4 5 5 6 B 82 96 96 120 BB 56 67 C 24.5 29 41 48 48 60 D 40.5 53 68 81.5 86 112 E 20 24 35 40 40 50 EE 27 33 G 4.5

Table of Contents

(mm) E1 (g6) E2 (h9) F (h9) R (RC) Model A1 A2 B C D G H J K L M1 M2 N P Q S T U V W X Y Z CRB1BW50CRB1BW50-E CRB1BW63CRB1BW63-E CRB1BW80CRB1BW80-E CRB1BW100CRB1BW100-E 18 M6 x 1 depth 9 26 14 0 0.043 0.006 0.017 12 1/8 R6 0 0.052 67 70 3 10 13 5 50 34 66 46 5.5 6.5 78 19.5 39.5 13.5 11 60 11.9 25 21 18 22 29 15 M8 x 1.25 depth 10 1/8 R7.5 82 80 3 12 14 5 60 39 83 52 8 9 98 21 45 17 14 0.006

ZP

F 4-9.5 F 4-8 4-6 3-6.5 4-5 G 3-4 Y 3.5 Y 6 E E E Y 8 10 6 34 40 18 C C C A B D A A B D B D Dimensions Dimensions Dimensions (mm) (mm) (mm) A B C D E F Y A B C D E F G Y A B C D E F Y Model Model Model ZP40HB ZP63HB ZP100HB 40 41.4 28.4 43.2 20.5 30 13 63 65.1 45.5 67.6 31.5 50 4.5 21.5 100 103.1 68.6 106.7 47.5 80 35.5 ZP50HB ZP80HB ZP125HB 50 51.9 35.7 54 24 40.5 16.5 80 83 58.4 85.1 37

Modular F.R.L. Unit

50 H 24 35 35 40 40 L 5.5 7 7 9 9 M 3.2 4 4 4 4.6 N B 132 184 187 222 224 E 41.5 55 55 72.5 77.5 AC20C AC25C AC30C AC40C 1/8, 1/4 1/4, 3/8 1/4, 3/8 1/4, 3/8, 1/2 3/4 2 Note 1) 50 71 71 88 88 45 50 50 75 75 126 167 167 220 235 114 143 146 183 185 26.5 28 31 36 36 0 3.5 3.5 3 AC40C-06 Note 1) For AC20 only, the position of the pressure gauge is above the center of the piping.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

How to Order w e r q t y u i o !

1

MGPM, MGPL, MGPA Common Dimensions MGPM (Slide bearing) A, E, HT Dimensions E HT A Bore size (mm) Bore size (mm) Bore size (mm) 20 25 32 40 50 63 80 100 AW EW MT B FB FT Over 50 st to 200 st 94.5 95 112 112 128 128 152 172 Over 50 st to 200 st 31.5 31.5 42.5 36 46 41 45.5 46 50 st or less 63 63.5 97 97 106.5 106.5 125 147 Over 200 st 132 132 150 150 171 171 203 213 50 st or less 0 0 27.5

Direct Operated Pilot Operated 2-Port Solenoid Valve Refer to pages 7, 9, 11, 25, 35, and 39 for details.

q w e r t y u i o !

1.1 LINEAR ACTUATORS: AIR CYLINDERS SERIES NCJ2 SERIES NCJ2 BORE SIZES Ø6•10•16 Double Acting Single Rod / Double Rod Single Spring Return / Extend Compact and Lightweight Auto Switch Sensing Optional M A D E I N USA Non Rotating Piston Rod Optional High

D I M E N S I O N S ( I N C H) S TA N D A R D S I N G L E A C T I N G S P R I N G E X T E N D D O U B L E C L E V I S T Y P E NCJ2D_-_T ZZ 50 100 150 200 300 400 500 3.73 3.94 4.23 4.71 3.91 4.12 4.41 4.89 5.31 5.92 6.69 *Clevis Pin Included S Z D GA NB U Bore Size A B C CD CX MM NA R 50 100 150 200 300 400 500 50 100 150 200 300 400 500 H 0.157 0.31 0.93 0.31 10 (3/8) 0.60 0.47 0.55 0.187

C85

1 y q r e i !2 o !

C85

1 w e !3 !

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

50 actuator.

•

Y{idthjlCrOSl fo ttlng ""'-"'---'+-++w ~ ,e Flat type' Flat with rib \mm Flat with rib [mm: Y Model ~A b C E F ' G ~~ H , . Flat. Flat;ty(ith ril:t .~ , . . '. ~ Modet M , ~B C D E F G H Y Flat flat with rib 19.5 109,5 ZPYf;KP 50 29.5 47.5 59.5 127.5 7.5 3.8 . . ) f!

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

(mm) E1 (g6) E2 (h9) F (h9) R (RC) Model A1 A2 B C D G H J K L M1 M2 N P Q S T U V W X Y Z CRB1BW50CRB1BW50-E CRB1BW63CRB1BW63-E CRB1BW80CRB1BW80-E CRB1BW100CRB1BW100-E 18 M6 x 1 depth 9 26 14 0 0.043 0.006 0.017 12 1/8 R6 0 0.052 67 70 3 10 13 5 50 34 66 46 5.5 6.5 78 19.5 39.5 13.5 11 60 11.9 25 21 18 22 29 15 M8 x 1.25 depth 10 1/8 R7.5 82 80 3 12 14 5 60 39 83 52 8 9 98 21 45 17 14 0.006

NCM

to 500 mm/sec) Bumper: 2 to 30 in/sec (50 to 750 mm/sec) Optional Not required (Pre-lubricated at factory) Optional E Fluid Max. operating pressure Min. operating pressure Ambient and fluid temp.

Table of Contents

AS 0 0.1 0.15 0.2 0.25 0.3 Return stroke pressure (MPa) ASP ASN v v w w a a o o l l v v l l F F e e AQ ASV u u r r e e s s v v s s a a e e l l v v r r P P e e AK ASS ASR ASF Working stroke Working stroke Return stroke Return stroke Pressure valve Flow valve 15-16-1 2 Cuts air consumption by operating the return stroke at a reduced pressure.

CRB2/CRBU2/CRB1

ti g ot 9 a t 0 e o Key t 0 0 o r 2 r r 8 y +4 0 y +4 0 0 e y e e K +4 0 K K +4 0 Key Key 0 0 (40) 1 Key e g n a r n o ti a t o r y e K (85) (40) (40) A port B port A port B port A port B port A port B port Direct Mounting of Body L 4 screws Screw Model CRB1BW 50 CRB1BW 63 CRB1BW 80 CRB1BW100 L M6 48 M8 52 M8 60 M10 80 68 Rotary Actuator Vane Type Series CRB1 Rotary Actuator with Built-in

Series SV

With external pilot specification (Pitch) P = 24 65.8 24 20 25 11 E 3/5 E 3/5 E 3 A E 3 A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 4 A 4 A 4 A 4 A 4 13.7 14.5 35.8 35 58.3 74.8 B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 P 1 P 1 P 1 B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 P 1 One-touch fitting [1(P), 3/5(E) port] Applicable tubing O.D.: 12 N11 One-touch fitting [4(A), 2(B) port] Applicable tubing O.D.: 8, N9 10, N11 12 x PE X PE Rc 3/8 [1(P), 3(E) port]

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

Mass m X-axis Y-axis Z-axis 20 Z W 20 mm 30 mm 50 mm 2 kg 50 Y 30 3.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

) 258-9200-www.stevenengineering.com F S + Stroke F CX ZZ + Stroke D-X H 20B E G Mounting nut Data NN NA F N CY3B15 (mm) B 35 36 46 60 70 NA 17 24 30 36 46 R 28 34 40 50 S 83 106 111 124 150 W 35 50 50 50 60 X 19 25 30 40 40 D 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 ZZ 103 132 137 156 182 E 3 2 2 2 3 N 11 18 18.5 20 26 F 10 13 13 16 16 MM M4 x 0.7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 G 5.5 7.5 7.5 8 11 NN M10

Air Slide Table

50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 100 100 100 100 125 125 125 Page 11 150 150 Low thrust with high rigidity type MXQB 10 10 10 10 10 20 20 20 20 20 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 Stroke 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 100 100 100 100 125 125 125 Page 53 150 150 Single side-ported type MXQC 10 10 20 20 30 30 Stroke 40 40 50 50 75 75 Page 67 100 Height interchangeable type MXQ 10 10 10 10 10 10