48

the mode SW (Close the cover after changing SW) u i e Cover o !

CQS

Hard anodized Aluminum alloy Cylinder tube q Anodized Aluminum alloy Collar w Chromated Aluminum alloy Piston e Stainless steel Piston rod r Phosphate coated Snap ring Carbon tool steel t Nickel plated Rod end nut Carbon steel y Replacement Parts: Seal Kit Chromated Aluminum alloy Spacer for switch type u Urethane Bumper A i Bore size (mm) 12 16 20 25 Kit no.

24

0 @4 @1 i e @2 o e @2 !3 i !3 @0 !5 !9 !9 !5 63 or more MGJ 12 to 25 50 stroke or less JMGP MGP MGP MGPW 12 to 25 Over 50 stroke MGQ 50 or more MGG MGC MGF Component Parts Component Parts MGZ No.

Air Slide Table

Shock Absorber/RJ [mm] Model A B C D E F Applicable part no.

Stopper Cylinder Series RSQ Series RSG (Fixed mounting (Adjustable height) mounting height)

6 e !0 !3 w @1 @2 !5 t y q r e !0 !3w #0 o @0 !6 i !9 !8 u o @0 !7 i !9 !8 u t @6 @4 #1 @3 @5 Round bar rod end type (D) Chamfered rod end type (K) @7 #4 #2 32, 40, 50 20 Only one roller is provided for 32. @2 u !5q y !4 !9 i@0w!2!1 @1 @2 t u !5 !4!8!9i w!2!1 !0 o e @0 !6 q y !0 o e !6 !8 t @1 Component Parts No. Description Material Note Component Parts (For single acting) No.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

MB Data MC KA MA C NA K NB S + Stroke H B ZZ + Stroke The allowable angle difference of E to B should be limited to 1.5.

ISO Standard Hydraulic Cylinder

8 o e @2 @3 @1 !3 !4 @7 @8 !6 !5 CHN CHM CHS CHS CH2 CHA !0 q w !2 !

Compact Cylinder Series CQS

Basic style (Through-hole/Both ends tapped common): CQSKW/CDQSKW 12 16 Auto switch Minimum lead wire bending radius 10 2 x 2 x OB counterbore H thread effective depth C F Q Width across flats K1 2 x M5 x 0.8 2 x 2 x OA effective depth RA Width across flats K2 I SMC T D M E SMC 2 x N through M E RB RB 5 Flat washer 2 pcs.

ISO Cylinder ISO Standard (15552) C96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 Lightweight 17% Up C85 An adjustable position trunnion has been added. to C85W Weight reduced C85-S/T C85K * Compared with the previous C96 series (ø40, 100 mm stroke) C

D TG R E FB UF TF TG MF * Supplied with 4 mounting screws.

Compact

E-MY25 LEM25 LEM32 LEM series E-MY series How to Order 25 LEMB 300 T S q w e r t y !

CHKD/CHKG

Magnet With auto switch only 9 Magnet plate Stainless steel With auto switch only 10 Scraper 11 Rod seal 12 Piston seal NBR 13 Tube gasket 14 Piston gasket 269 CHKD Series Dimensions Basic type/CHKDB 2 x Rc P F with effective thread depth G F with effective thread depth G Q Q Width across flats f c R D R a b g e H E E h + Stroke C B + Stroke 4 x K through 8 x L counter bore 4 x K through

Electric Actuator

Weight [g] D-M9N(V) D-M9P(V) D-M9B(V) Auto switch model Caution 0.5 8 8 7 Precautions 1 14 14 13 Lead wire length (m) 3 41 41 38 Fix the auto switch with the existing screw installed on the auto switch body.

XLAQ/XLDQ

Valve side exhaust Refer to page 478 for the maintenance parts. 470 XLAQ Series Aluminum One-touch Connection and Release High Vacuum Angle Valve Dimensions C D E E C G H I H V A C F U U M V E A V L Heater (Option) (Maintenance space) Auto switch (Option) B J XLA XL H XLQ XLQ G XM XY DXSA A XVD XGT CYV A (mm) Model A 120 133 178 190 B 38 48 66 79 C 1 1 2 2 D 12 11 11 E 30 40 55 75 F 17

Compact Cylinder

D-M9NV D-M9N D-M9B D-M9BV D-M9PV D-M9P Auto switch part no.

Table of Contents

3 w e q !1 r y o e t !2 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 4 Built-in magnet Without magnet Single acting u i r y o e w i e u !

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

E (J) of the load.

e

1 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 LC3F2 LC3F2 Speed (mm/s) Speed (mm/s) Speed (mm/s) Xm Xm Load Mass: E-MY2H (Single Axis) D-m D-m E-MY E-MY E-MY2H/m1 E-MY2H/m2 E-MY2H/m3 60 60 60 50 50 50 30 30 30 20 20 20 Load mass (kg) Load mass (kg) Load mass (kg) 10 10 10 E-MY2H25 E-MY2H25 E-MY2H25 5 5 5 E-MY2H16 4 4 E-MY2H16 4 E-MY2H16 3 3 3

Rotary Actuator

Angle adjusting screw Angle adjusting screw Angle adjusting screw n o A R ti n 0 0 n c ot g 9 e 9 o l e y at ir ti y c d a a a io e d w g w ir n j n u y d y ti s ra e e g s ti k k u n n n g j ti of d g of s d a e u ir e e e e j d of c l g a g ti g o n n e n k A n l g n ra ra A e y n n w io io a y at at 9 ot ot 0 R R The rotation range under the adjustment of an angle at 60 is indicated

Compact Type

9 from the chart above CXSM32-PS CXSL15APS CXSL20APS CXSL25APS CXSL32APS 8 Series CXSJ Construction: Axial Piping CXSJ6P, CXSJ10P e q t w r u y i o Parts List: Axial Piping No.

Compact Type Dual-Rod Cylinder Series CXSJ

9 from the chart above CXSM32-PS CXSL15APS CXSL20APS CXSL25APS CXSL32APS 8 Series CXSJ Construction: Axial Piping CXSJ6P, CXSJ10P e q t w r u y i o Parts List: Axial Piping No.