Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

112 132 34 36 46 58 61 75 95 60 70 78 100 125 138 155 8 8 12 12 16 16 16 50 57 64 80 100 112 132 34 36 46 58 61 75 95 60 70 78 100 125 138 155 5.5 6.6 9 9 9 12 14 5.5 6.6 9 9 9 12 14 44 48 60 74 78 100 120 44 48 60 74 78 100 120 114 136 167 190 211 237 264 Double clevis style: (D) Clevis pins and cotter pins are included.

CE

Bore size (mm) Stroke (mm) Bore size (mm) Manufacturable stroke range Applicable auto switch Note D25 50 100 75 125 150 175 200 250 300 400 500 12 25 to 150 D-A7/A80 D-A7H/A80H D-A73C/A80C D-A79W D-F7V D-F7/J79 D-J79C D-F7WV D-F7W/J79W D-F7BAL/F7BAVL D-F79F/F7NTL Switch mounting screw (M3 x 0.5 x 8l ) Square nut 12 20 -X BQ-1 20 25 to 300 32 2025 to 400 40 25 to 600 32 40 50 63 Switch

MK

Note D-F7/J79 D-F7V D-J79C D-F7W/J79W D-F7WV D-F7BAL/F7BAVL D-F79F D-F7NTL Switch mounting screw RS H A 20, 25 BQ-1 (M3 x 0.5 x 8l) Square nut D-A7/A8 D-A73C/A80C D-A7H/A80H D-A79W RZQ Switch mounting screw 32, 40 50, 63 Magnetic body (Steel plate, etc.)

Air Slide Table

, D-M9NV, D-M9PV, D-M9BWV, D-M9NWV, D-M9PWV Stroke B Stroke E Model A 10 20 30 125 75 100 40 50 150 10 20 30 125 75 100 40 50 150 B MXQR6 17.5 17.5 10 9.5 9.5 9.5 1.5 1.5 1.5 9.5 9.5 MXQR8 36 35 20 28 11.5 12 12 16 4 4 8 12 27 MXQR12 44.5 44.5 25.5 36.5 25.5 36.5 15.5 28.5 18.5 18.5 20.5 10.5 10.5 17.5 17.5 MXQR16 55.5 55.5 37.5 47.5 30.5 47.5 24.5 29.5 20.5 34.5 24.5 24.5 26.5

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

(g) (mm) Body weight 100 160 Additional weight of magnet and rail 8 12 Model MXP8-10 MXP8-20 Model MXP8 Standard strokes 10, 20 Minimum Stroke for Auto Switch Mounting (mm) Applicable auto switch D-A9, D-A9V D-M9, D-M9V D-F9W, D-F9WV No. of auto switches mounted 1 pc. 2 pcs. 5 10 5 10 5 5 8-8-24 24 Air Slide Table Series MXP8 Table Deflection Table displacement due to pitch moment load Displacement

Table of Contents

D-A72/D-A73/D-A80 Band Mounting Style . D-A7xH/D-A80H Rail Mounting Style. D-A73C/D-A80C Rail Mounting Style . D-A90(V)/D-A93(V)/D-A96(V) Direct Mounting Style . D-Z73/D-Z76/D-Z80 Direct Mounting Style. 2-color Indication Type . D-A79W Rail Mounting Style . Solid State Switches . General Purpose Type. D-F79/D-F7P/D-J79 Rail Mounting Style. D-F7NV/D-F7PV/D-F7BV Rail Mounting Style .

Air Slide Table Series MXW

(V), D-M9N (V), D-M9P (V) 2-Color Indication Solid State Auto Switch: D-M9BW (V), D-M9NW (V), D-M9PW (V) Stroke (mm) Model 175 150 25 125 200 225 250 275 300 50 75 100 A 23.5 48.5 23.5 27.5 23.5 23.5 B 204.5 83.5 179.5 104.5 129.5 154.5 MXW8 W 11.5 36.5 11.5 15.5 11.5 11.5 V 216.5 95.5 191.5 116.5 141.5 166.5 A 27 27 47 27 27 B 203 178 108 128 153 MXW12 W 15 15 35 15 15 V 215 190 120 140

Mechanically Jointed Rodless Cylinders

D-M9V D-M9W D-M9WV D-M9 D-M9V D-M9W D-M9WV Auto switch model Auto switch model D-A9 D-A9V D-A9 D-A9V Bore size Bore size B 88 106 121 156.5 197.5 231 266.5 B 94 116 135 172.5 215.5 249 284.5 A 26 26 33 40.5 46.5 47 57.5 A 32 36 47 56.5 64.5 65 75.5 B 84 102 117 152.5 193.5 227 262.5 B 90 112 131 168.5 211.5 245 280.5 A 22 22 29 36.5 42.5 43 53.5 A 28 32 43 52.5 60.5 61 71.5 16 20 25 32 40

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2

Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at stroke end) C D A B D-A9, D-A9V D-M9, D-M9V, D-M9W, D-M9WV B B Series model A Series model A Operating range Operating range MY2C16 MY2C16 44 116 48 112 MY2H16 MY2H16 46 114 50 110 MY2HT16 MY2HT16 11 8.5 70 90 74 86 MY2C/H/HT25 MY2C/H/HT25 54 156 58 152 MY2C/H/HT40 MY2C/H/HT40 85 245 89 241 Series model C Series model C D D Operating range

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

Size: 10 to 200 B A Magnet Operating range at proper mounting position (Lm/2) Most sensitive position Operating range of single auto switch Lm Reed switch Solid state switch D-M9 D-M9V, D-F9W, D-F9WV, D-F9BAL D-A9, D-A9V Rotation Size Operating angle m Operating angle m Operating angle m Hysteresis angle A Hysteresis angle Hysteresis angle A B B B A 10 10 10 10 10 10 10 90 80 65 50 45

Low Profile Slide Table Series MXF

MXS (mm) B E MXQ Stroke Stroke Model A 75 20 50 10 20 10 30 100 30 50 75 100 MXF MXF8 13.5 9 14 14 1 4 4 MXF12 16 17.1 33.1 17.1 7.1 7.1 23.1 MXW MXF16 21.2 29.8 19.8 50.8 9.8 19.8 40.8 MXF20 23.4 MXJ 26.7 24.7 74.7 50.2 14.7 16.7 40.2 64.7 Solid State Auto Switch: D-M9BV, D-M9NV, D-M9PV, D-M9BWV, D-M9NWV, D-M9PWV MXP (mm) B B E MXY Stroke Stroke Model A 20 20 10 30 50 75 100 10

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at stroke end) C D Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com A B Series MY2C Series MY2H Series MY2HT (mm) D-M9, D-M9V (mm) D-M9, D-M9V (mm) D-M9, D-M9V A A A B B B Bore size 16 25 40 Operating range Bore size

MXF

MXF12 16 33.1 17.1 23.1 17.1 7.1 7.1 MXF16 21.2 50.8 29.8 40.8 19.8 19.8 9.8 MXF20 23.4 74.7 50.2 64.7 26.7 40.2 24.7 16.7 14.7 Solid State Switch: D-M9BV, D-M9NV, D-M9PV, D-F9WV (mm) B E B Stroke Model Stroke A 100 75 50 30 20 10 100 75 50 30 20 10 MXF8 13.5 6 1 6 14 9 14 MXF12 16 25.1 9.1 9.1 33.1 17.1 17.1 MXF16 21.2 42.3 21.8 11.8 50.8 29.8 19.8 MXF20 23.4 66.7 42.2

Round Type Hydraulic Cylinder

an odd number, an even number that is one larger than this odd number is used for the calculation. 75 100 + 100 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) D-G39/K39 D-A3/A44 35 + 30 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) 10 35 100 Note 1) Auto switch mounting Auto switches 2 pcs.

MRHQ

D D t D t t c e c c e e u u s u s s d i d i d i g g g o o o n n n r r r P P P A A A 1 1 9 9 9 9 9 9 w w 9 w 9 9 m I m I n n 9 9 9 u d u d a a a r u r u o s o F s tr F i e tr i e 9 9 9 D r r D r r r e e e e v v s 1 d d s 1 1 d o o i i n g n g n n n n a a H H n P n P g g r r o o i i s s d d e e u u D D c c t t d A d A r r w w a a 12-11-1 2 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way,

Stopper Cylinder

D-M9A Auto switch Auto switch B A (22) 22 B A Hs Hs 24.5 ( ): For D-A96 type 16 16 A B A B Hs Hs D-C7 D-C8 D-C73C D-C80C D-H7 D-H7W D-H7NF D-H7BA D-H7C B A Hs B Hs A Auto Switch Proper Mounting Position Auto Switch Mounting Height Auto switch model (mm) (mm) RSQ D-H7BA D-H7W D-H7 D-H7C D-H7NF D-H7 D-H7W D-H7NF D-H7BA D-C7/C8 Auto switch model D-C7 D-C80 D-C73C D-C80C D-M9V D-M9WV D-M9AV

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

The rotation angle can be adjusted between 0 and 100. The rotation angle can be adjusted between 0 and 100.

180° Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2

When auto switch D-M9V is used Refer to the page 766 for the details on Auto Switches Connection and Example. Max. Protrusion of Auto Switch from Edge of Body (L) (mm) Protrusion In-line Perpendicular Auto switch model Air gripper model Auto Switch Hysteresis D-M9 D-M9W D-M9V D-M9WV Auto switches have hysteresis similar to micro switches.

Series CJ2Y ø 10, ø 16 Smooth Cylinder Double Acting, Single Rod

Auto Switch Mounting Height (mm) Auto switch model Band mounting D-C7m/C80 D-H7m/H7mW D-H7NF D-H7BA D-M9mV D-M9mWV D-M9mAV D-A9mV D-M9m D-M9mW D-M9mA D-A9m D-C73C D-C80C D-H7C D-A7m D-A80 Hs Hs Hs Hs Hs Hs Bore size 10 17 18 17 19.5 20 16.5 16 20.5 21 20.5 23 23.5 19.5 (mm) Auto switch model Rail mounting D-M9m D-M9mV D-M9mW D-M9mWV D-M9mA D-M9mAV D-A9m D-A9mV D-A7mH/A80H D-F7m/J79 D-F7mW

Rotary Actuator Vane Type CRB2 Series Size: 10, 15, 20, 30, 40

S Single vane D Double vane 90 90 180 180 270 270 Double vane 90 90 100 100 Nil Without auto switch (Built-in magnet) Single vane S 1 pc.* Nil 2 pcs.** M Without M9 type auto switch (Built-in magnet) u Connecting port location * For applicable auto switch model, refer to the table below. ** The operating range and hysteresis of the D-M9 are different from those of the other auto switches.