CEx-OMB0075

Combinations of contact mark and core color Contact Mark Core Color Signal White A-phase Yellow B-phase Brown (OV) Blue (OV) Red V Black V Shield Shield Connector Pin Layout 4-2 Wiring for CEU5 +12V Monosashi-kun series CEU5 sensor input part +12V The wiring for CEU5 and MONOSASHI-KUN uses three twisted-pair cables.

CE

90 0.1mm/ 2-1. 2-2 F.G CE1-R** CE1 CEU5 OUT1OUT5 RS-232C OUT1OUT20(bank ) (31 ) 221 () B L F G D 0.5 L 3 Z 12 12mm 20 20mm 32 32mm 40 40mm 50 50mm 63 63mm 4063 N R H (mm) (mm) (mm) 25 50 75 100 125 150 175 200 250 300 400 500 12 20 32 40 50 63 222 A90 D-A90 M9N D-M9N M9NW D-M9NW A93 D-A93 M9P D-M9P M9PW D-M9PW A96 D-A96 M9B D-M9B M9BW D-M9BW A90V D-A90V M9NV D-M9NV M9NWV

MONOSASHI-KUN

Combinations of contact mark and core color Contact Mark Core Color Signal White A-phase Yellow B-phase Brown (OV) Blue (OV) Red V Black V Connector Pin Layout Shield 4-2 Wiring for Counter The wiring for CEU5 and MONOSASHI-KUN uses three twisted-pair cables.

10

v 25A CG1 v v MBlR V CG3 v v v v v v 10v 20JMB v v XAl MB MB v v v v v v v XB5 v v v v v XB6 MB1 v v v v v XB13 CA2 v v XC3 v XC4 CS1 v v v v v XC5 CS2 v XC6 Note 8) Note 8) v XC7 v v v XC8 v v v XC9 v v XC10 Note 4) Note 4) v v v v v XC11 v v v v v XC12 v v XC14 Note 3) v v v v v XC22 XC26 v v XC27 v v v v XC29 XC30 v v XC35 v XC65 XC68 XC88 XC89 XC91 Dv v v

ISO Cylinder ISO Standard (15552) C96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 Lightweight 17% Up C85 An adjustable position trunnion has been added. to C85W Weight reduced C85-S/T C85K * Compared with the previous C96 series (ø40, 100 mm stroke) C

12 V K39 Grommet Solid state auto switch 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NW V V V v v IC circuit 3-wire (PNP) M9PW V V V v v 2-wire 12 V M9BW V V V v v Diagnostic indication (2-color indicator) Relay, PLC Yes 24 V 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NA*1 v v V v v IC circuit 3-wire (PNP) M9PA*1 v v V v v 2-wire 12 V M9BA*1 v v V v v With diagnostic output (2-color indicator) 4-wire (NPN) 5 V, 12

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

conduit 3-wire (NPN) Solid state auto switch G39C G39 2-wire K39C K39 12 V M9NW V V V v v G59W V V v v 3-wire (NPN) 5 V, 12 V IC circuit Diagnostic indication (2-color indication) Relay, PLC Yes 3-wire (PNP) M9PW V V V v v G5PW V V v v 2-wire 12 V M9BW V V V v v 24 V K59W V V v v Grommet 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NA** v v V v v 3-wire (PNP) M9PA** v v V v v Water resistant (2

Cylinder with Lock

K39 5 V, 12 V Solid state auto switch 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NW V V V v v IC circuit 3-wire (PNP) M9PW V V V v v 2-wire 12 V M9BW V V V v v Diagnostic indication (2-color indicator) Relay, PLC Yes 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NA1 v v V v v IC circuit 3-wire (PNP) M9PA1 v v V v v 2-wire 12 V M9BA1 v v V v v 24 V Water-resistant (2-color indicator) Grommet With diagnostic output (2-color

ISO Cylinder ISO Standard (15552) CP96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 C85 15% Weight reduced C85W Up Lightweight C85-S/T to C85K * Compared with the previous CP96 series (ø40, 100 mm stroke) C85K-S/T By adopting a new cushion method (Air cushion

5 V, 12 V M9NW V V V v v IC circuit 3-wire (PNP) M9PW V V V v v 2-wire 12 V M9BW V V V v v Relay, PLC Yes 24 V 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NA*1 v v V v v IC circuit 3-wire (PNP) M9PA*1 v v V v v 2-wire 12 V M9BA*1 v v V v v Water-resistant (2-color indicator) Grommet Yes 3-wire (NPN equivalent) 5 V A96 V V IC circuit Reed auto switch 2-wire 24 V 12 V 100 V A93 V V V V Relay, PLC

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

auto switch 2-wire 12 V M9NWV M9PWV M9BWV M9NW M9PW M9BW 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 5 V, 12 V IC circuit Relay, Diagnostic indication Yes Grommet 24 V PLC (2-color indication) 2-wire 12 V M9NAV M9PAV M9BAV M9NA M9PA M9BA 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 5 V,12 V IC circuit Water resistant (2-color indication) 2-wire 12 V 3-wire auto switch A96V A96 # # (NPN equivalent) 5 V IC circuit Yes Reed

Compact Cylinder

M9NWV M9NW V V V v v IC circuit 3-wire (PNP) M9PWV M9PW V V V v v 2-wire 12 V M9BWV M9BW V V V v v Diagnostic indication (2-color indicator) Relay, PLC 24 V Grommet Yes 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NAVM9NA v v V v v IC circuit 3-wire (PNP) M9PAVM9PA v v V v v 2-wire 12 V M9BAVM9BA v v V v v Water resistant (2-color indicator) Water resistant type auto switches can be mounted on the

Electric Actuator

to 120 V 200 V to 230 V 100 V to 120 V 200 V to 230 V LECSA1 LECSA2 LECSB1 LECSB2 Feature(s) AC servo motor (Incremental encoder) S2, S3 AC servo motor (Adsolute encoder) S6, S7 Compatible motor !

Integrated Controller

L Speed: V [mm/s] a1 a2 T1 = V/a1 = 300/10 = 0.03 [s], T3 = V/a2 = 300/10 = 0.03 [s] Time T = T1 + T2 + T3 + T4 [s] [s] L 0.5 V (T1 + T3) V T1: Acceleration time and T3: Deceleration time can be found by the following equation.

58

IC circuit 5 V Yes (NPN equivalent) A93 A90 A54 A64 A59W A33 A34 A44 IC circuit 100 V 12 V 5 V, 12 V Grommet No Relay, PLC 100 V or less Yes 100 V, 200 V No 200 V or less 2-wire 24 V PLC Terminal conduit 12 V Relay, PLC Yes 100 V, 200 V DIN terminal Grommet Diagnostic indication (2-color indication) Solid state auto switches marked with are produced upon receipt of order.

Dual Rod Cylinder Series CXSJ/CXS

12 V 12 V Relay, PLC IC circuit 24 V Grommet Diagnostic indication (2-color indication) 5 V, 12 V 2-wire 12 V Water resistant (2-color indication) IC circuit 3-wire (NPN equivalent) Z76 5 V Grommet 24 V 12 V 100 V Z73 Z73 Z80 Relay, PLC 2-wire None IC circuit 100 V or less Solid state auto switches marked with are produced upon receipt of order.

CG1 Series ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Air Cylinder: Standard Type Double Acting, Single Rod

M9B V V V K59 V V Connector H7C V V V V Solid state auto switch M9NWV M9NW V V V IC circuit G59W V V 3-wire (NPN) 5 V, 12 V Relay, PLC 24 V Yes 3-wire (PNP) M9PWV M9PW V V V G5PW V V Diagnostic indication (2-color indicator) 2-wire 12 V M9BWV M9BW V V V K59W V V Grommet 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NAV1 M9NA1 V IC circuit 3-wire (PNP) M9PAV1 M9PA1 V Water resistant (2-color indicator

CM2 Series ø 20, ø 25, ø 32, ø 40 Air Cylinder: Standard Type Double Acting, Single Rod

3-wire (NPN) 5 V, 12 V G39A V IC circuit 2-wire 12 V K39A V Solid state auto switch Relay, PLC Yes 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NWV M9NW V V V v v IC circuit 3-wire (PNP) M9PWV M9PW V V V v v 2-wire 12 V M9BWV M9BW V V V v v 24 V Diagnostic indication (2-color indicator) 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NAV*1 M9NA*1 v v V v v IC circuit 3-wire (PNP) M9PAV*1 M9PA*1 v v V v v 2-wire 12 V

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

A80C 200 V 100 V 100 V or less 12 V Relay, PLC 2-wire IC circuit 5 V, 12 V 12 V 24 V Connector 5 V, 12 V IC circuit Solid state auto switches marked with are produced upon receipt of order.

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

, 12 V 12 V IC circuit Terminal conduit M9NW 3-wire (NPN) Relay PLC Yes G59W 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indicator) IC circuit M9PW 3-wire (PNP) G5PW 24 V M9BW 2-wire 12 V K59W Grommet M9NA1 M9PA1 M9BA1 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 5 V, 12 V IC circuit Water resistant (2-color indicator) 12 V 2-wire G5BA G59F F59F 4-wire (NPN) 5 V, 12 V IC circuit IC circuit Diagnostic output (2

Cylinder with Lock

/M9(V)/M9W(V)/M9A(V)L.

10

Load voltage Auto switch model Lead wire length [m]1 Pre-wired connector Applicable load DC AC Perpendicular In-line 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) Indicator light Wiring (Output) Type Special function Electrical entry M9NV M9N V V V v v IC circuit 3-wire (NPN) 5 V, 12 V 3-wire (PNP) M9PV M9P V V V v v Solid state auto switch 2-wire 12 V M9BV M9B V V V v v 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NWV M9NW