Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

Mounting style Number of auto switches Nil L F G D Basic style Transaxial foot style Rod flange style Head flange style Double clevis style Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Compact Hydraulic Cylinder Series CH
KGB

Nil R H W Through hole Front taps Rear taps Double side taps Piston rod C dimension End thread size F dimension Interchangeable contents Dimensions CHKGB--XC62 F with effective thread depth G Width across flats f c D d a Width across flats E e b g H h + Stroke X with thread depth Y Note1) J B + Stroke C Rod end male thread A + Stroke A B C D d E F G H J X Y Bore size (mm) 20 53 43 10 12 11

24

8.4 4.5 2.8 7.8 25 5.4 8.4 4.5 3 8.2 Bore size [mm] f Bore size [mm] f 12 4.5 16 4.5 20 8.5 25 8 Section XX 4 x YY depth YL Bottom view 4 x MM depth ML 4 x NN through Z WA L 4 x OA through 4 x OB counterbore depth OL Section XX Section XX HA: T-slot for hexagon bolt (OL) X0.02 X0.02 DA DB H VA VB T R U X PW MGJ JMGP Section EE 1 G K J PB Q S GA GB T-slot 2 x P (Plug) PA + Stroke 2 x P XA

240

Compact Slide MXH Series 6, 10, 16, 20 RoHS MXH MXH Allowable moment Improved by up to 240% MXS MXQ MXQ MXF MXW MXJ MXP MXY With new high rigidity linear guide Allowable moment improvement illustrated below MTS Allowable moment (Nm) 0 0.5 1 1.5 F 1.7 times greater MXH Pitch moment Mp Current model 2.1 times greater My F MXH Yaw moment Current model F Mr 2.4 times greater MXH Roll moment Current

Hydraulic Cylinders

with effective thread depth G F with effective thread depth G Q Q R D R H E E 4-K through 8-L counter bore 4-K through C B + Stroke J J 8-L counter bore A + Stroke M M CHKDB20 & 25 CHKDB32 to 100 Width across flats f c a b g e h + Stroke Rod end male thread (mm) F L A B C D E G H J K M P Q R Bore size (mm) 20 M8 x 1.25 9.5 depth 5.4 51 43 8 12 10 10 6 30 5.5 43 1/8 16.5 6 25 M10 x 1.5 9.5

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

D-A90 cannot be mounted on Series MY1HT. Electrical entry (Fetching direction) Type Model Features D-A90 D-Z80 Grommet (In-line) Grommet (In-line) Reed switch Without indicator light 8-12-24

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

D-A90 cannot be mounted on Series MY1HT. Electrical entry (Fetching direction) Type Model Features D-A90 D-Z80 Grommet (In-line) Grommet (In-line) Reed switch Without indicator light 8-12-24

Series CQS Compact Cylinder Compact Type ø12, ø16, ø20, ø25

Metric Long stroke Standard stroke Without auto switch With auto switch A Long stroke L1 24 25.5 28.5 32.5 Long stroke (mm) Standard stroke (mm) Standard C Bore (mm) Bore (mm) With/Without auto switch A C1 H1 X Inch L1 14 15.5 18.5 22.5 B 22 22 F 5 5 5.5 5.5 L 3.5 3.5 4.5 5 A B 32 32 41 44 F 7.5 7.5 9 11 L B 17 17 F 5 5 5.5 5.5 L 3.5 3.5 4.5 5 Metric 6 8 7 12 12 16 20 25 12 16 20 25 9 10

Stainless Steel High Vacuum, Angle/In-line Valve, Angle type Series XM, In-line type Series XY

Temperature specifications Symbol Nil M9N (L) M9P (L) M9B (L) A90 (L) A93 (L) M9// Symbol Nil H0 Temperature range 5 to 60C 5 to 150C Without auto switch (without built-in magnet) Remarks Auto switch D-M9N (L) D-M9P (L) D-M9B (L) D-A90 (L) D-A93 (L) Solid state switch 6. No. of auto switches/Detecting position Quantity Without auto switch 2 pcs. 1 pc. 1 pc.

XM, XY

K M With indicator With indicator Without indicator Without indicator Flange side Flange side t Auto switch type r Temperature specifications XLA Symbol Auto switch Without auto switch (without built-in magnet) Remarks Temperature range 5 to 60C 5 to 150C Symbol Nil M9N(M)(L)(Z) M9P(M)(L)(Z) M9B(M)(L)(Z) A90(L) A93(M)(L)(Z) M9// D-M9N(M)(L)(Z) D-M9P(M)(L)(Z) D-M9B(M)(L)(Z) D-A90(L) D-A93

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

"#$ X % YY &$ YL % NN % MM &$ ML "$'& ()($* "$$+ ,-... "$$& '$ DA R H V T PW DB CV L F MVGQ C ! "#$ S Q J K E B ! "#$ A !

Compact Hydraulic Cylinder

F I D M E Z K M E J B + Stroke A + Stroke L Note) The auto switches above are shown for a D-M9(W) solid state auto switch.

Plate Cylinder

Double rod Mounting B L F Auto switch Basic Foot Rod flange Nil Refer to the below table for applicable auto switch models. Without auto switch Brackets are shipped together, (but not assembled).

MY2

E D H 3.4 4.5 6.6 E 15 25 45 A 60.6 95.9 121.5 F 26 38 64 B 64.6 97.5 121.5 G 4.9 6.4 11.7 C 70.6 107.9 134.5 D 77.2 115.5 145.5 Model MYC-S16A MYC-S25A MYC-S40A Applicable cylinder MY2C16 MY2C25 MY2C40 Guide for Using Side Supports kg For long stroke operation, the cylinder tube may deflect due to its own weight and/or load weight.

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

Lead wire length (m) Load voltage Indicator light Auto switch model Special function Wiring (Output) Electrical entry Type Reed switch Solid state switch 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Applicable load DC AC Perpendicular In-line A90V A90 100 V or less Relay, PLC 5 V, 12 V 24 V No 2-wire IC circuit 3-wire (NPN equiv.)

2

, 60C (F and FS type only)] IDF IDU IDF FS Refer to SMC website for details.

JIS Standard Hydraulic Cylinder

F F H H Note) Male thread effective length should be no more than 100 mm.

•

Width across flats KA ~\, -t n I E ~ I='" "r\ f'iiI .J ... " UJ o o ) ~ L::: ~ ::;: "" ~E ~ ~ c Cl DC N f I-A _ K F _ L{ ~M [T D B " m :Jl Cl (mm) c.

MXQ

F A F MX MTS Lr MY 16 16 16 Lr = 120 mm MXQ16-10 MXQ16-10 MXQ16-10 0.04 MXQ16-75 MXQ16-100 MXQ16-125 MXQ16-75 MXQ16-100 MXQ16-125 MXQ16-125 MXQ16-125 MXQ16-125 CY MXQ16-50 MXQ16-50 MXQ16-50 0.06 MXQ16-75 MXQ16-20 MXQ16-30 MXQ16-20 MXQ16-20 MXQ16-30 MXQ16-30 0.12 Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) Table displacement amount (mm) MXQ16-75 MXQ16-40 MXQ16-75 MXQ16-75

Air Slide Table Series MXQ

Table displacement of section A when loads are applied to the section F with the slide table retracted.