CNG

P-86.5 (JT)

Cylinder with Lock Series CNG

mounting range GB A F K BN Rc(PT) P TB AL 2-TDe8 (pin O.D.)

15

Model LEY25 (Top/Parallel) LEY25D (In-line) LEY32 (Top/Parallel) LEY32D (In-line) Stroke [mm] Note 1) 30, 50, 100, 150, 200, 250 300, 350, 400 30, 50, 100, 150, 200, 250 300, 350, 400, 450, 500 30, 50, 100, 150, 200, 250 300, 350, 400, 450, 500 LEF Note 2) Horizontal 18 50 50 30 60 60 30 60 60 Vertical 8 16 30 9 19 37 12 24 46 Work load [kg] LEJ Force [N] Note 3) (Set value: Rated torque

Table of Contents

Series MHSH3 MHSH3-32D to 80D 6-TA, thread depth TB 3-UA thread depth 6 UB P .C.D.R P (Finger operating port) 3-SA, counterbore dia.

Proposals for Energy Saving

(P .E.)

LEY-OM007

SVRE ON 2 /P.9,10 2.1 /LEY /P.13,14 3.1 /LEYG SV0.8* 1.RESET SVRE ON 2.SETUP SV10 No. -50- 1 /P.9,10 2.1 /LEY /P.13,14 3.1 /LEYG 2 /code1-196 2 /P.9,10 2.1 /LEY /P.13,14 3.1 /LEYG 3 /P.9,10 2.1 /LEY /P.13,14 3.1 /LEYG / 4 / P.41 7.2 / P.42 7.2 5 6 /P.35 5. 7 8 0 () /P.21 4.3[] 9 /P.21 4.3[] /P32 4.4 INC/ /P.21 4.3[] 11 /P.44 7.3 12 /P.45 7.3 No. 2 / 1 -

CL

For stopping accuracy, refer to Series CLJ (P. 9-2-12), Series CLM2 (P. 9-2-20), Series CLG1 (P . 9-2-30), and Series CL1 (P . 9-3-2) respectively. 7. In order to further improve stopping accuracy, the time from the stop signal to the operation of the lock should be shortened as much as possible.

Electric Actuator with Integrated Guide

Horizontal 10 10 P.10 Standard motor 6 6 P.18 Vertical 10 10 P.26 Frame-type linear guide LTF 6 6 P.34 Horizontal Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 10 10 P.42 Non-standard motor 6 6 P.50 Vertical 10 10 P.58 Options P.66 Construction P.67 Mounting

CL

For stopping accuracy, refer to Series CLJ (P. 9-2-12), Series CLM2 (P. 9-2-20), Series CLG1 (P . 9-2-30), and Series CL1 (P . 9-3-2) respectively. 7. In order to further improve stopping accuracy, the time from the stop signal to the operation of the lock should be shortened as much as possible.

Cylinder with Lock

Bore size (mm) 40 50, 63 80, 100 Standard stroke (mm) Minimum mountable stroke for a cylinder with auto switch(es) 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Caution Intermediate strokes other than the above are produced

CNA

Standard Stroke DBore size (mm) Standard stroke (mm) Long stroke (mm) 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 -X 40 800 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 50, 63 201200 80: 1400 100: 1500 80, 100 Data Long stroke applies to the axial foot style and the

CNA

< 0.5 MPa 0.4 MPa P < 0.5 MPa 1000 1000 CLQ 100 500 400 300 500 400 300 80 MLGP 100 63 200 200 50 40 80 RLQ Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 100 100 63 50 MLU 50 40 30 50 40 30 40 ML1C 20 20 [Example] D10 10 5 4 3 5 4 3 -X 202 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Data Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph (7) Graph (4) 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

(MPa) Operating pressure P (MPa) Graph (5) up to 500 mm/s Graph (8) up to 450 mm/s MGJ 160 700 80 80 MGP 140 600 10 120 MGQ 500 Load mass m (kg) Load mass m (kg) 100 63 63 MGG 400 80 300 MGC 50 50 60 200 MGF 40 40 40 32 25 20 32 100 20 MGZ 0 0 MGT 0.3 0.2 0.1 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 0.3 0.2 0.1 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 1 100 50 1000 Operating pressure P (MPa) Operating pressure P (MPa)

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

(MPa) Operating pressure P (MPa) Data Graph (5) up to 500 mm/s Graph (8) up to 450 mm/s 160 700 80 80 140 600 10 120 500 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 100 63 63 400 80 300 50 50 60 200 40 40 40 32 25 20 32 100 20 0 0 0.3 0.2 0.1 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 0.3 0.2 0.1 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 1 100 50 1000 Operating pressure P (MPa) Operating pressure P (MPa) Operating pressure P (

Metal Seal/Rubber Seal Series VQ Body Ported

Series VQ1000 Plug Lead Plug-in Cassette P. 2-4-12 P. 2-4-14 P/J kit Series VQ0 P R SMC P. 2-4-38 P. 2-4-42 P. 2-4-46 P kit Series VQ1000 P. 2-4-38 P. 2-4-42 P. 2-4-46 P kit Series VQ2000 P. 2-4-38 P. 2-4-42 P. 2-4-46 P kit Series VQ1000 P. 2-4-76 P. 2-4-78 P. 2-4-80 P kit 2-4-4 Manifold Variations C S L Port size kit kit SUP EXH port Cylinder port Lead wire Serial transmission unit VQC P

Fieldbus System

P EtherCAT P P P EtherNet/IP P P P P P Open network Applicable valve series PROFIBUS DP P P P P P DeviceNet P P P P P P CC-Link P P P P P P P AS-Interface P CANopen P CompoNet SY (Plug-in connector connecting base) 3000 P P P P P P 5000 P P P P P P S0700 (Stacking base) 0700 P P P P P 1000 P P P P P P 2000 P P P P P P SV 3000 P P P P P P 4000 P 1000 P P P P P P VQC 2000 P P P P P P 4000 P

0.4

3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) e q w e w q VQ1201 VQ1200 2(B) (A)4 2(B) (A)4 (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) r r e q w e q w VQ1301 VQ1401 VQ1300 VQ1400 2(B) (A)4 2(B) (A)4 2(B) (A)4 2(B) (A)4 (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) VQ1501 VQ1500 r r 2(B) (A)4 2(B) (A)4 (R1)5 1 (P) 3(R2) (R1)5 1 (P) 3(R2) e q w VQ1A01 VQ1B01 4(A) 2(B) 2(B) 4(A) 5(R1) 1(P) 3(R2

Series VQ Base Mounted Metal Seal/Rubber Seal

VQ1000 Series P.1.10-124 P.1.10-128 P.1.10-132 Plug-in Plug lead VQ2000 Series P.1.10-124 P.1.10-128 P.1.10-132 VQ0 Series P.1.10-170 P.1.10-174 VQ1000 Series P.1.10-170 P.1.10-174 P.742 1.10-114 Manifold Variations T L C S Port size SUP EXH port Cylinder port kit kit kit Lead wire Direct electrical entry style Serial transmission unit Terminal box (Terminal block) SY P, R A, B Enables single-wire

VQC

Stations 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 11 10 9 8 7 6 5 1 2 3 4 Description/Model A B Single PEB EA A B Double P EA EB A B Valves Options Closed center EAPEB A B Exhaust center P EA EB A B Pressure center EB P EA A B Perfect EB P EA Blanking plate VVQ4000-10A-1 Individual SUP spacer VVQ4000-P-1-02/03 Individual EXH spacer VVQ4000-P-1-02/03 Throttle valve spacer VVQ4000-20A-1 Perfect

5 Port Solenoid Valve, Series VQC

Contact P/A for more details.