Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Piping directions Maximum stroke Cushion Bore size (mm) Model Height Overall length mm mm 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 50 100 CX 10 15 25 15 10 25 240 350 310 For 100mm stroke cylinder Series Series 10 500 CY1F CY1H CY1F CY1H MY2H Concentrated

Low Profile Guide Type

Standard Stroke Maximum manufacturable stroke (mm) Bore size (mm) Standard stroke (mm) 10 50, 100, 150, 200, 250, 300 500 15 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 750 25 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600 1200 The stroke is available in 1 mm increments with the maximum stroke as the upper limit.

Rotary Table/Rack & Pinion Style Series MSQ

Positioning pin hole Counter-clockwise 5 Adjustment bolt A 5 (For counter-clockwise rotation end adjustment) 9 22 e B port .5 g Adjustment bolt B n ra (For clockwise rotation end adjustment) nt e e m is st w u k dj c lo a e is -c d w C A port B port n k er c lo o e l Clockwise C a nt c n dj k u o w o 0 u ti is C st ta e 19 m ro ro ta e ti o d n n e nt e ra ng n g e 5 9 ra With adjust bolt

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

Positioning pin hole Counterclockwise 5 Adjustment bolt A 5 (For counterclockwise rotation end adjustment) 9 22 CRB2 e B port .5 g Adjustment bolt B n ra (For clockwise rotation end adjustment) nt CRBU2 e m e st is w u dj k CRB1 c a e o is d cl w C A port B port n k er c lo o e l Clockwise C a nt c n dj k u o w 0 MSU o u ti is C st ta e 19 m ro ro ta e ti o d n n e nt e ra ng n 5 g e 9 ra

155

(MAX. 350 l/min) Easy element replacement with V band type (with cover splash prevention structure) FGA Industrial Filter (Vessel type) Temperature (C) Port size Series FGA Maximum operating pressure 1 MPa Flange: JIS 10KFF 25 to 15 D (1B to 6B) Max. 80 Features Large flow vertical element type (MAX. 3200 l/min) FGB Industrial Filter (Vessel type) Temperature (C) Port size Series FGB Maximum

MY1

Rod seal NBR 1 DYR-4 DYR-4 DYR8K DYR8K DYR8K i Piston seal NBR 1 DYP-12 DYP-12 DYP-20 DYP-20 DYP-20 o O-ring NBR 1 C-9 C-9 C-18 C-18 C-18 !2 O-ring NBR 2 5.5 x 3.5 x 1.0 5.5 x 3.5 x 1.0 C-5 C-5 C-5 !

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

MY2H G D Za MY3A MY3B 4 x MM E1 E1 MY3M E4 E4 E3 E3 C E2 E2 F B G D Section Za detail (Adjustable range) Section Z detail (Adjustable range) Q P Zb JJ F B3 K B2 H B1 C1 Z B F A L 2 x 2 x LD Section Zb detail (Adjustable range) H A H A holding bolt (mm) B C D F G 90 H A Model MY-J50 MY-J63 Applicable bore size MY1B50 MY1B63 110 110 55 70 126 37 J C2 C 131 130 65 80 149 100 37 K L P Q E3 E4

MGP

5.99 6.85 7.70 8.55 50 MGPM50 3.36 4.00 4.73 5.37 6.01 6.65 7.29 7.93 9.54 10.8 12.1 13.4 63 MGPM63 4.18 4.94 5.78 6.54 7.29 8.05 8.80 9.56 11.4 12.9 14.4 15.9 80 MGPM80 6.49 7.43 8.67 9.61 10.5 11.5 12.4 13.4 15.8 17.7 19.5 21.4 100 MGPM100 10.5 11.9 13.6 14.9 16.3 17.6 18.9 20.2 23.6 26.2 28.9 31.5 (kg) MGPL12100/MGPA12100( (mm) (mm) 10 20 25 30 40 50 75 100 125 150 175 200 250 300 350

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 63 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100 80 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200 100 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1300 Intermediate strokes and short strokes other than the above are produced upon receipt of order.

e

LC7 LC7 E-MY2 X168 Refer to the standard model no. on page 1126, 1132 M Stroke range: 51 to 599 mm LC8 LC8 Example) E-MY2H25-300TAN-M9B-X168 E-MY2H XB10 Refer to the standard model no. on page 1132 LXF LXF Example) E-MY2H25-599TAN-M9B-XB10 LXP LXP 2 Long Stroke XB11 LXS LXS Available with long strokes exceeding the standard stroke range.

How to Order MB Series ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Air Cylinder: Standard Type Double Acting, Single Rod

400, 450, 500 CA2 Up to 1800 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 -XC4 With heavy duty scraper -XC5 Heat resistant cylinder (10 to 110C) -XC6 Made of stainless steel*3 *4 Up to 2700 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 CS1 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 -XC7 Tie-rod

Air Cylinder: Single Rod Series MB ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125

CS1 32 700 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 40 800 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 CS2 50 1000 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 Symbol Specifications -XA 63 1000 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 Change of rod end shape -XB5 Oversized rod cylinder 80

ISO Standard Hydraulic Cylinder

C Applicable Auto Switches/Refer to pages 431 to 490 for further details on each auto switch.

MWB

, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 Up to 2500 Cylinder model: MDWBD32-50-NW-M9BW Double clevis The manufacturing of intermediate strokes is possible.

3-Position Rotary Table

(CCW: Counterclockwise, C: Center, CW: Clockwise) C C C C CW CCW CW CCW CW CCW CW CCW Left 90: Right 90 Left 45: Right 45 Left 90: Right 30 Left 60: Right 90 Working Principle This model uses a 3-position 5-port solenoid valve (pressure center).

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Slider Type: Slide Bearing ø 6, ø 10, ø 15, ø 20, ø 25, ø 32, ø 40 CY1S Series

BS Bumper bolt (resin tipped): Plate B side or C side Shock absorber Applicable Auto Switches/Refer to pages 1575 to 1701 for further information on auto switches.

e-Rodless Actuator

D-M9P D-M9NV D-M9B D-M9N D-M9PV D-M9BV Auto switch part no.

3

A AA C J L L J K (4 locations) Flat washer With 4 pcs.

Platform Cylinder Series CXT

Bore size (mm) Auto switch mounting surface 12 16, 20, 25 32, 40 Port side Port side Port side C A C A C A B B B Auto switch model Auto switch mounting surface Auto switch mounting surface Auto switch mounting surface Port side A, B and C sides A, B and C sides Port A, B and C sides qBQ-2 wBQ2-012 2 kinds of auto switch mounting brackets are available as a set.

Compact Hydraulic Cylinder

Mounting bolt CHQ CHQ C D CHK Model C D Mounting bolt part no. Model C D Mounting bolt part no.