Compact Type

A C D-F9 D-F9W D-M9 D-A93 D-A90 D-A96 D-F9V D-F9WV Bore size (mm) CXSJ15 to 32 B D A 15.5 25.5 31.5 39 40 49 D 9.5 7 0 3 5 5.5 C 9.5 19.5 25.5 33 34 43 B 6 9 11 11.5 B 0.5 3 10 13 15 15.5 D 7.5 5 2 5 7 7.5 A 15.5 25.5 31.5 39 40 49 A 19.5 29.5 35.5 43 44 53 C 11.5 21.5 27.5 35 36 45 D 5.5 3 4 7 9 9.5 D 8 5.5 1.5 4.5 6.5 7 B 6 9 11 11.5 B 0.5 3 10 13 15 15.5 C 13.5 23.5 29.5 37 38

Compact Type Dual-Rod Cylinder Series CXSJ

A C D-F9 D-F9W D-M9 D-A93 D-A90 D-A96 D-F9V D-F9WV Bore size (mm) CXSJ15 to 32 B D A 15.5 25.5 31.5 39 40 49 D 9.5 7 0 3 5 5.5 C 9.5 19.5 25.5 33 34 43 B 6 9 11 11.5 B 0.5 3 10 13 15 15.5 D 7.5 5 2 5 7 7.5 A 15.5 25.5 31.5 39 40 49 A 19.5 29.5 35.5 43 44 53 C 11.5 21.5 27.5 35 36 45 D 5.5 3 4 7 9 9.5 D 8 5.5 1.5 4.5 6.5 7 B 6 9 11 11.5 B 0.5 3 10 13 15 15.5 C 13.5 23.5 29.5 37 38

Compact Cylinder with Solenoid Valve/

D (mm) (mm) Cylinder model C D Mounting bolt size Cylinder model C D Mounting bolt size CVQM5010 CVQM325 45 M5 x 45L M6 x 60L 60 15 10 45 x 45L x 60L 60 20 15 50 x 50L x 65L 65 25 20 55 x 55L x 70L 70 30 25 60 x 60L x 75L 75 35 30 65 x 65L 12.5 x 80L 80 9 40 35 70 x 70L x 85L 85 45 40 75 x 75L x 90L 90 50 45 80 x 80L x 95L 95 75 50 85 x 85L x 120L 120 -100 75 110 x 110L x 145L 145 CVQM6310

Parallel Style Air Gripper/2 Finger, 3 Finger, 4 Finger Series MHS

(mm) MRHQ D 21 24 27 32 38 42 54 A Model MHS2-16D MHS2-20D MHS2-25D MHS2-32D MHS2-40D MHS2-50D MHS2-63D B C 11 13 15 18 21 24 32 E 0.5 5.5 MA 2 x A screw depth B 5.4 M2 x 0.4 0.6 (B) 5.2 D0.8 C 1 M3 x 0.5 8 D (E) F-F 551 Parallel Style Air Gripper/3-Finger Type Series MHS3 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 How to Order Bore size 16 to 25 M9BW 20 MHS3 D 3 fingers Number of fingers 3

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

D A B MY1M Side support B MY-SB MY1C MY1H 2 x J MY1HT MY1W E A B C D MY2C (mm) MY2H B C D 21 E 3.6 F 1.8 G 6.5 H 3.4 J A 35 Model Applicable bore size MY1B 10 MY1B 16 MY1B 20 MY1B 25 MY1B 32 MY1B 40 MY1B 50 MY1B 63 MY1B 80 MY1B100 A B A B A B MY-S10 MY-S16 MY-S20 43.6 12 M4 x 0.7 MY3A MY3B 43 53.6 15 26 4.9 3 6.5 3.4 M4 x 0.7 53 65.6 25 38 6.4 4 8 4.5 M5 x 0.8 MY3M 61 75 A B MY-S25 35 50

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators BMA3-020 (A set of a, b, c, d) BMA3-025 (A set of a, b, c, d) BMA3-032 (A set of a, b, c, d) BMA3-040 (A set of a, b, c, d) BMA3-050 (A set of a, b, c, d) BMA3-063 (A set of a, b, c, d) Switch bracket (Resin) Transparent (Nylon) Note 1) Auto switch a e White (PBT) b Switch holder d Auto switch mounting screw c Auto switch mounting band Band

ISO Standard Hydraulic Cylinder

FT Rod side cushion valve NA NB A SS FZ FX M S + Stroke ZZ + Stroke H Stroke range Bore size (mm) C F FX A FY D FZ MM G GA MA B BB E FD FT GB H J K M NA PJ P NB 32 25 to 800 45 45 33.2 6.6 53 M6 x 1 7.5 M14 x 1.5 12 58 18 33 18 70 14 25 15 30 10 12 7 36 56 1/4 23 40 25 to 800 63 63 41.7 11 57 M8 x 1 10 M16 x 1.5 12 87 22 41 22 110 19 27 19 34 10 18 9 41 73 3/8 32 50 25 to 800 75 75 52.3 14

Electric Actuator

The above graphs show examples of when the duty ratio is 75% and 50%. 4 Series LEJ Work LoadAcceleration/Deceleration Graph (Guide) LEJS63/Ball Screw Drive: Horizontal 1 Kg = 2.2 lb LEJS63;A LEJS63;B 20 20 Acceleration/Deceleration [mm/s2] Acceleration/Deceleration [mm/s2] 15000 15000 Duty ratio: 50% Duty ratio: 50% 10 10 5000 5000 Duty ratio: 75% Duty ratio: 75% 0 0 0 40 10 20 30 0 30 40

CLS

CLS L 125 125 100 100 Without auto switch M9B CDLS Y7BW L With auto switch Built-in magnet Cylinder unit auto switch type Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Nil Without auto switch Mounting style Number of auto switches B L F G C D T Basic style For

MY1

Rod seal NBR 1 DYR-4 DYR-4 DYR8K DYR8K DYR8K i Piston seal NBR 1 DYP-12 DYP-12 DYP-20 DYP-20 DYP-20 o O-ring NBR 1 C-9 C-9 C-18 C-18 C-18 !2 O-ring NBR 2 5.5 x 3.5 x 1.0 5.5 x 3.5 x 1.0 C-5 C-5 C-5 !

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Standard Stroke Bore sizes (mm) Standard strokes (mm) Long strokes (mm) 75, 100, 125, 150, 175 350, 400, 450, 500, 600 40, 50, 63 200, 250, 300 700, 800, 900,1000 Intermediate strokes and strokes shorter than 75 mm are also available.

Integrated Controller

Model EQY16 EQY25 EQY32 Lead A B C H A B C H A B C Work load [kg] 1 1.5 3 1 2.5 5 10 2 4.5 9 18 9. When an actuator is operated with one end fixed and the other free (ends tapped or flange), a bending moment may act on the actuator due to vibration generated at the stroke end, which can damage the actuator.

JIS Standard Hydraulic Cylinder

B-series M6 x 1.0 M8 x 1.25 40 145 115 75 60 E 31.5 30 20 24 M30 x 1.5 dH10 L L M6 x 1.0 M8 x 1.25 40 145 115 75 60 31.5 30 20 24 M39 x 1.5 M8 x 1.25 M10 x 1.5 50 185 145 95 80 40 40 25 26 M48 x 1.5 H +0.4 +0.1 D M5 x 0.8 M6 x 1.0 25 76 60 41 32 16 16 12.5 20 M16 x 1.5 M5 x 0.8 M6 x 1.0 31.5 90 70 50 40 20 20 16 20 M20 x 1.5 B J M6 x 1.0 M8 x 1.25 40 145 115 75 60 31.5 30 20 24 C-series M24

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

B stroke When air pressure is supplied to ports C and D, both strokes A and B out strokes. D C B C A B A D When air pressure is supplied to ports B and C, A out strokes. A stroke B stroke A stroke Dimensions (Dimensions other than below are the same as standard type.)

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

H B Material: Carbon steel Knuckle pin Tolerance C (f8) Order no.

58

Refer to Minimum Stroke for Auto Switch Mounting on page 22. 1/5 stroke 364 341 133 40 75 318 110 1/5 stroke 388 367 141 40 75 346 120 S + Stroke H + Stroke H Foot: CS2WL W V A K F G Port Cushion valve 4 x J AL A K F G 2 x P (Rc, NPT, G) With rod boot AL MM MM D D E E e C LY LH 4 x LD LT B l f LX Y X N X N Y Width across flats KA Width across flats KA h + l LS + Stroke C B ZZ + 2 x l + 2

Air Cylinder Series CS1

l + Stroke CM2 Long stroke CG1 Width across flats KA S + Stroke 4 x J With rod boot 2 x P MB MB1 C CA2 d 4 x LD CS1 LS + Stroke ZZ + Stroke ZZ1 + l + Stroke CS2 With auto switch: CDS1L ~ = Width across flats KA S + Stroke 4 x J 2 x P With rod boot ~ = ~ = C d 4 x LD LS + Stroke ZZ + Stroke ZZ1 + l + Stroke (mm) Stroke range* Type Bore size (mm) (mm) Long stroke range (mm) A AL B C D E EA

ISO Cylinder ISO Standard (15552) CP96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 C85 15% Weight reduced C85W Up Lightweight C85-S/T to C85K * Compared with the previous CP96 series (ø40, 100 mm stroke) C85K-S/T By adopting a new cushion method (Air cushion

C DH7 EN 0 0.1 ER (Max.)

NCQ8

(M) NC(D)Q8WA-(C)(M) NC(D)Q8A-S(M) NC(D)Q8A-T(M) Both Ends Tapped (Inch) O1 R Bore size Remarks R R O1-Thread 056 (9/16") 075 (3/4") 106 (1-1/16") 150 (1-1/2") 200 (2") 250 (2-1/2") #4-40UNC 0.34 Through tap for NCQ8A056-012(C) #6-32UNC 0.34 Through tap for NCQ8A075-012(C) #6-32UNC 0.50 Through tap for NCQ8A106-012(C) #10-24UNC 0.50 Through tap for NCQ8A150-012(C) #10-24UNC 0.53 Through tap

e

Switch no. 10 20 30 40 50 75 100 300 500 1000 Switch no.