CYP

M5 x 0.8 Rc 1/8 N 4.5 7.5 PA 25 50 PB 60 100 Q 105 138 QW 48 87 R 45 79.5 T 23 29 TA 13 17 TB 18 22 W 69 115 WA 32 46 WB 17 27 Y 2.5 3.5 Z 118 155 L 67 90 Model CYP15 CYP32 Note 1) These dimension drawings indicate the case of piping port position "Nil".

e-Rodless Actuator

Wall mounting Set acceleration degree a 4.9 m/s2 Note) y z Mounting orientation Wall mounting Wb: MGGLB25-200 (4.35 kg) x y E-MY2H25-500TAN x z 3. Ceiling mounting Wc: MHL2-16D1 (795 g) x y z Wa: Connection plate t=10 (880 g) Wd: Workpiece (1500 g) 2 Load blocking Weight and center of gravity for each workpiece 42.5 150 Center of gravity 5 65 Work piece no.

AC Servo Motor Driver ( ＳＳＣＮＥＴⅢ/H Type ）

or less above sea level Vibration resistance 5.9 m/s2, at 10 Hz to 55 Hz (directions of X, Y and Z axes) Mass [kg] 0.8 1.0 1.4 1 5 1.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

Wall mounting y x y x z MY1H40-500Z Wb: MGGLB25-200 (4.35 kg) 3. Ceiling mounting 4. Vertical mounting x z y x y z Wc: MHL2-16D1 (795 g) Wa: Connection plate t = 10 (880 g) Wd: Workpiece (500 g) Refer to page 1230 for wall mounting, ceiling mounting and vertical mounting types. 2.

Heavy Duty Stopper Cylinder Series RSH/RS1H

30 40 Transfer speed [m/min] = 0 Transfer speed [m/min] = 0.1 16

3-Position Rotary Table

MSQ Angle adjustment Range Figure 5 MSZ MSZ CRQ2X MSQX ad a ge ju Cl lt MRQ an st bo oc t r m nd en g k en tm wi in e us 10 10 se t r st on dj a ju an r on ti ot ad iti ta os ge at p ro er y nt io e b C e b n y is e ge n ad w d k an c ju lo t r C st in en g m bo st lt ju b ad M 0 ax 19 im e u ng m ra ro n ta tio Center position adjustment Table 2 R: Clockwise adjustment L: Counterclockwise

RSH

RSH80 RSH80 RSH80 200 200 RSH63 RSH63 RSH63 RSH50 RSH50 RSH50 0.9 Operating pressure : P (MPa) 100 100 0.8 0.7 0 0 10 20 30 40 10 20 30 40 Load speed : u (m/min) m=0.1 0.6 Load speed : u (m/min) m=0 0.5 0.4 Graphe Graphr Bore size 20, 32/ m =0 Bore size 20, 32/ m =0.1 0.3 0.2 0.1 80 80 1000 2000 3000 4000 5000 0 32 Lateral load: W (N) 70 70 60 60 50 50 Weight : W (kg) Weight : W (kg) 32 40

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CBA2 Standard type CA2 Standard type CA2W Standard/Non-rotating rod CA2K Standard/Non-rotating rod CA2KW Low friction CA2
Q End Lock Cylinder

, NPT, G) Width across flats KA J DL DL RF MO DL MM HR E D E HN Air-hydro CA2H Air-hydro CA2WH Auto switch Made to order Precautions H1 AL Width across flats B1 Width across flats of hexagon hole WB 2-cushion valve A N F K N B C M H S + Stroke ZZ + Stroke With rod boot e 9 l f h + l ZZ + l + Stroke (mm) HN Stroke range Bore size (mm) B C (MAX) P A AL B1 D DL E F G H H1 HR J K KA M MM MO N

Clean Rodless Cylinder Series CYP

P (port f)] WB WA R 4-J Depth JK Inner cover holding screw TA TA WB WA TB TB R W (mm) C ED A EK B F E G H HA HB HG HI HL HP HS HT J JK K Model +0.030 0 CYP15 5.4 9.5 8 4 9.5 12.5 4H9 6.5 45 19.5 8.5 8.5 23 38.6 44 27 19.5 M6 x 1 10 21 +0.030 0 CYP32 8.6 6H9 13 12 14 6 25 8.5 75 39 19 19 39 64.9 73.5 49.5 39 M10 x 1.5 12 20 LD LW MM M N L P PA PB Q QW R T TA TB W WA WB Y Z Model CYP15 5.6

CG1

Y-G03 Y-G04 Y-G05 Y-G08 Y-G10 8 10 18 22 28 32 IY-G02 IY-G03 IY-G04 IY-G05 IY-G08 IY-G10 8.5 16 10.3 12.8 12 16 21 24 34 41 42 56 71 79 C85 M10 X 1.25 20 22 28 38 44 10.5 16 20 23 24 M14 X 1.5 CG1 M18 X 1.5 M22 X 1.5 M26 X 1.5 Knuckle Pin MB Pivot Bracket C95 Material: Rolled steel 20 to 63 CA1 (mm) Material: Carbon steel CS1 Applicable snap ring Bore size (mm) Part No.

2

Applicable thread Gasket M-3G2 M3 M-5G2 M5 M-6G M6 Brass Description Part no.

Table of Contents

W U 67 X (mm) Grommet Conduit DIN terminal Electrical entry Mounting dimensions Bracket mounting Port size P Model Orifice size A B C D E F H Conduit terminal J M4 M5 M5 M5 M5 K M Q R 50 60 63 66 70 Q 40 R Q 58 R S 46 Q 95 R S 62 T U 46 56 56 W X 11 13 13 Y Normally closed Normally open VX212 VX222 VX232 VX210 VX220 VX220 VX230 VX230 1/8, 1/4 1/4, 3/8 1/4, 3/8, 1/2 1/4, 3/8 1/4, 3/8

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

L NZ RR1 NX E1 L1 MM U1 ND A1 Cotter pin Polishing ball 12 Y-04C 40 16 +0.3 +0.1 38 M14 X 1.5 12 22 24 55 13 25 55.5 3 X 18l Polishing ball 12 Y-05C 50, 63 +0.3 +0.1 16 38 M18 X 1.5 12 27 28 60 15 27 55.5 3 X 18l Polishing ball 18 Y-08C 80 +0.3 +0.1 28 55 M22 X 1.5 18 37 36 71 19 28 76.5 4 X 25l Polishing ball 20 Y-10C 100 +0.3 +0.1 30 61 M26 X 1.5 20 37 40 83 21 38 4 X 30l 83 Knuckle pins

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL Locking of door Prevention of dropping at the rising end MLG With front lock With rear lock CNA CNG MNB CNS Maintains the cylinder’s CLS original position even if t

L NZ RR1 NX E1 L1 MM U1 ND A1 Cotter pin Polishing ball 12 Y-04C 40 +0.3 +0.1 16 38 M14 X 1.5 12 3 X 18l 22 24 55 13 25 55.5 Polishing ball 12 Y-05C 50, 63 +0.3 +0.1 16 38 M18 X 1.5 12 3 X 18l 27 28 60 15 27 55.5 Polishing ball 18 Y-08C 80 +0.3 +0.1 28 55 M22 X 1.5 18 4 X 25l 37 36 71 19 28 76.5 Polishing ball 20 Y-10C 100 +0.3 +0.1 30 61 M26 X 1.5 20 4 X 30l 37 40 83 21 38 83 Knuckle pins

Air Slide Table

MXQ 8C-mm5 With buffer, axial piping (8) Pilot port M5 x 0.8 (OUT) 24.3 9.8 2 Pilot port M5 x 0.8 (IN) 13 6.3 Pilot port M5 x 0.8 (IN) 24.3 9.8 33.4 21 Symmetric type 28.5 6.3 2 x M3 x 0.5 thread depth 5 M Dimensions [mm] Pilot port M5 x 0.8 (OUT) 17 2.3 17.4 Model Standard type Shorter total length type ZZ M M MXQ8C-10Zl5 85 76.5 77.5 MXQ8C-20Zl5 95 86.5 87.5 MXQ8C-30Zl5 105 96.5 97.5 MXQ8C

42

Cable length is 0.6 m.

Proposals for Energy Saving

VM-33A Push button (Flush) VM130-01-33 VM132-M5-33 VM-34AR Red VM130-01-34R VM130-01-34B VM130-01-34G VM130-01-34Y VM132-M5-34R VM132-M5-34B VM132-M5-34G VM132-M5-34Y Selector (2 position) VM-34AB Black VM-34AG Green VM-34AY Yellow VM-36A Key selector (2 position) VM130-01-36 VM132-M5-36 Red VM151-01-35R VM151-01-35B VM151-01-35G VM151-01-35Y VM153-M5-35R VM153-M5-35B VM153-M5-35G VM153-M5

PSxx-PSV0007

ISE20B : 0x02440x1450 ZSE20B P_2(n_2) (5805200) 0x03FE (1022) 0 R/W (Setting of switch U16 ZSE20B : 0x02580x1450 (6005200) ZSE20BF : 0x03840x13EC (9005100) 0x0BB8 (3000) point of OUT2) ZSE20BF 0x0FA0 (4000) ISE20B 0x04B0 (1200) Setting of OUT2 hysteresis.

Guide Table Series MGF ø40, ø63, ø100 1

Weight of total loads: Wo (kg) Wo = (Load weight: WA) + (Jig weight: WB) 4.

New

C37 25A 1 25 F 24 VDC Stainless steel N.O.