High Pressure Coolant Valve

VNH 15A 2 1 1 A Air operated VNH 15A 2 1 1 A 1 D External pilot solenoid CE-compliant Port CE-compliant Nil Q 1 3 3 port 2 port Thread type Option 2 port is 7.0 MPa only.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

D LEC-CSNA-1 11.1 Product no.

VNC

voltage Valve size A: Non-locking extended type Nil Air operated Symbol Orifice size (mm) Symbol Port size Rc Valve size 1 1 2 4 1 2 100 VAC 50/60 Hz 200 VAC 50/60 Hz 110 VAC 50/60 Hz 220 VAC 50/60 Hz Symbol N.C. 0.5 MPa N.O. 1 MPa N.C. 1 MPa B: Locking slotted type 3 6A 8A 10A 10A 15A 20A 25A 32A 1 8 1 4 3 8 3 8 1 2 3 4 4 7 1 5 6 24 VDC 12 VDC 7 240 VAC 50/60 Hz 15 (11) 2 Nil: Non-locking

Compact

1 LEF LEJ A A LEL B D-D #3 LEM LEM LEY !6 @3 @3 @5 @4 @7 @2 @4 @5 @1 LES #1 #0 u #2 i y LEPY LEPS !3 C-C A-A LER !8 @6 @8 @9 B w !2 C !7 D LEH LEY -X5 D #4 #4 11LEFS C o !0 !5 11LEJS Motor option: With lock 25A!1 LEC !2 LEC S !3 LEC SS-T @0 LEC Y !9 Motorless LAT Component Parts Component Parts LZ No. Description Material Note 1 Body Aluminum alloy Anodized No.

53

(English 1 pc./Japanese 1 pc.), Operation Manual (for installation/operation) 2 pcs. (English 1 pc./Japanese 1 pc.), Y-strainer (40 meshes) 25A, Barrel nipple 25A, Anchor bolt fixing brackets 2 pcs.

Base Mounted Type, VQ5000 Series, 5 Port Metal Seal/Rubber Seal Solenoid Valve

Series Nil CD1 Note 1) 5 VQ5000 Cylinder port size CD2 Note 1) 3/8 NPTF 1/2 NPTF Bottom ported 1/2 NPTF Rc3/8 Rc1/2 Bottom ported Rc1/2 Mixed sizes Note) 03T 04T BT 03 04 B CM Manifold type CU1 Note 1) 1 Plug-in unit CU2 Note 1) SB SD Note 1) Stations SU Note 1) 1 1 station D U D U Note 1) Combination of [C ] and [S ] is not possible.

VNH

fluid pressure Port size Rc Port 3/8(10A), 1/2(15A) 3/4(20A), 1(25A) Smooth valve operation 3.5 MPa 3 Port LVQ Reduced valve switching resistance due to balance structure 2 port (Large flow type) 3/8(10A), 1/2(15A) 3/4(20A), 1(25A) 3 Port 7.0 MPa LQ 3(B) port LVN Application Example TI/ TIL Ex. 1) 3 port valve: Reducing load to pump Ex.1) 2 port valve: Nozzle ON/OFF 3 port valve (3.5 MPa

Steam Valve

) 1 8 2 x (Back side 10(P2)) VNA P1 4 x P S VNB F U D E SGC Bracket (Option) A B 15 SGH VNC 1(A) (Back side 2(B)) Main port T C Port size: refer to table below A B VNH VND VND Main port 1(A), 2(B) A B C D E F G M N P Q R S T U Model VCC VND20D-10A VND20D-15A VND30D-20A VND40D-25A 3 8 1 2 3 4 1 63 42 28 14 73.5 81.5 4 52 26 4.5 24.3 2.3 25 34 56 TQ 80 90 50 60 35 44 17.5 22 85 101 93 109 5

Lightweight and Compact

(English 1 pc./Japanese 1 pc.), Operation Manual (for installation/operation) 2 pcs. (English 1 pc./Japanese 1 pc.), Y-strainer (40 meshes) 25A, Barrel nipple 25A, Anchor bolt fixing brackets 2 pcs.

VND

-25A VND50D-32A VND50D-32F VND60D-40A VND60D-40F VND70D-50A VND70D-50F 1 8 1 4 26 28 31 120 130 240 380 7 0.3 3 8 15 0.6 1 2 3 4 20 0.9 1.4 2.3 5.5 3.6 7.2 5.7 10.8 25 1 VC 1 4 1 440 32 32 1 2 1 VDW 920 40 40 2 VQ 1500 50 50 Note) The companion flange is JIS B 2210 10K (standard) or its equivalent.

Dual Rod Cylinder: Basic Type Series CXS ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32 1

B A C Operating Range D B D-Z7/Z8, D-Y7W D-Y5, D-Y7 D-Y6, D-Y7V D-Y7WV D-Y7BAL Bore size (mm) A C 11.5 (10) 18.5 (17) 26.5 (25) 34 (32.5) 34 (32.5) 44 (42.5) D 0.5 (1) 3.5 (2) 0.5 (1) 3 (1.5) 5 (3.5) 5 (3.5) C 13 20 28 36 36 46 D C 5.5 12.5 20.5 28 28 38 Auto switch model Bore size (mm) 6 10 15 20 25 32 9 7 9 9 9 11 6 10 15 20 25 32 5.5 2.5 5.5 3 1 1 2 5 2 4.5 6.5 6.5 4.5 7.5 4.5 7 9 9 15.5

SFOD-OMT0009CN

D RESET SVON <> 92 No.SFOD-OMT0009CN-B code <> <> (1-147) D RESET <> SVON <> <> <> (1-148) D RESET SVON 93 No.SFOD-OMT0009CN-B code <> (1-192) E <> <> ON(SVON ON) (1-193) E <> ONSVON ON <> (1-194) E <> <> (1-195) E <> <> 1-196 E <> <> EEPROM (1-197) E <> EEPROM 10 <> CPU CPU CPU (1-198) E <> 94 No.SFOD-OMT0009CN-B 12. / A 50mm () 5m 5m 10% 15m 20% 95 No.SFOD-OMT0009CN-B

JXCx-OMT0001CN

-100 LERH30K-3L LERH30K-3 0 (a) ) LEY16RA-75 LEY16RALEY16RA-100 (b) LEFSH() LEFS ) LEFSH25RH-300 LEFS25RH-300LEFS25RH-300 (C) (11-)(25A-) 11-25A-11-25A) 11-LEFSH16A-100BR LEFS16A-100LEFS16A-100 -15No.JXC-OMT0001CN-C Execute()Execute Check box Execute Apply Apply 3.6 (2) -16No.JXC-OMT0001CN-C (2) 9. 512 2048 / 0 1 0 1 1 4 1 4 11 12 1 2 1 [] 11 1 4096 1 LEY16C-300 2.5mm 1/

SFOD-OMT0011CN

ON SVRE ON OFF (1-098) C RESET <> 0: 1: A OFF 0: 2: B ON (1-103) 0: C RESET OFF ON 1: A 2,3: ON OFF 2: B <> (1)0 0 (2) 2 3. <> (1-144) <> RESETS D VON 46 No.SFOD-OMT0011CN-A code <> ON <> (M24V) (1-145) RESET SVON D <> <> <> (1-146) RESET SVON D <> <> <> (1-147) RESET SVON D <> <> <> <> (1-148) RESET SVON D 47 No.SFOD-OMT0011CN-A code <> (1-192) E <> <>

3

F C37 1/2 15 G Stainless steel B 100 VAC Grommet With surge voltage suppressor C 110 VAC 5 20A N.C. H C37 3/4 20 J Stainless steel D 200 VAC E 230 VAC 6 25A N.C.

Body Size: 50, Backflow: w/o Backflow Function, Thread: Rc, Port Size: 3/4, Options: w/o Mounting Option, Set Pressure: 0.05 to 0.85 MPa Setting, Exhaust Mechanism: Relieving Type, Flow Direction: Left to Right, Knob: Downward, Pressure Units: Unit on Product Label: MPa, Pressure Gauge in SI Units: MPa

Body Size: 50, Backflow: w/o Backflow Function, Thread: Rc, Port Size: 06 (3/4), Options: w/o Mounting Option, Set Pressure: 0.05 to 0.85 MPa Setting, Exhaust Mechanism: Relieving Type, Flow Direction: Left to Right, Knob: Downward, Pressure Units: Unit on Product Label: MPa, Pressure Gauge in SI Units: MPa

VQC

1 D-side end plate assembly part no.

LEY-OM007

d. e. f. -46- 7.5. 1. 2. (1mm ) 3. 4. N Nm LEY16 LE-D-2-1 10 0.36 LEY25 LE-D-2-2 19 0.63 LEY32 LE-D-2-3 30 1.5 5. LEY32 Nm LEY16 0.63 LEY25 1.5 LEY32 5.2 6. -47- 8.

Air cylinder (Series compatible with secondary batteries)

Description Qty 1 Rod cover 1 2 Head cover 1 3 Cylinder tube 1 4 Piston rod 1 5 Piston 1 6 Cushion ring 1 7 Cushion ring B 1 8 Bushing 1 9 Cushion valve 2 10 Tie-rod 4 11 Retaining ring 2 12 Spring washer 8 13 Tie-rod nut 8 14 Wear ring 1 15 Cushion seal 2 16 Rod seal 1 17 Piston seal 1 18 Cushion valve seal 2 19 Cylinder tube gasket 2 20 Piston gasket 1 21 Rod end nut 1 22 Magnet (1) 25