CQS

0 3.5 5.5 2 [4.5] 21 24.5 26.5 0 3.5 5.5 19 22.5 24.5 6 10 11 CUJ 1.5 [1] 3.5 [1] 2.5 0.5 7.5 9.5 7.5 9.5 7 7 CU Long Stroke 12 7 17 1 19.5 11 5 9 11 9 7 5 [2.5] 5 CQS 16 6 19 0.5 21.5 10.5 5.5 9.5 10.5 9.5 6 4.5 [2] 5.5 Bore size (mm) 20 11.5 22.5 6 25 16 9 13 16 13 11.5 10 [7.5] 9 CQM 25 13.5 24.5 8 27 18 10 14 18 14 13.5 12 [9.5] 10 Anti-lateral Load Type CQ2 Courtesy of Steven Engineering

Compact Cylinder

Standard CE marking Lead wires Oilproof heavy-duty vinyl cable: 2.7 x 3.2 ellipse D-M9B(V) 0.15 mm2 x 2 cores D-M9N(V), D-M9P(V) 0.15 mm2 x 3 cores Note 1) Refer to page 11 for solid state switch common specifications. Note 2) Refer to page 11 for lead wire lengths. Weights Unit: g D-M9N(V) D-M9P(V) D-M9B(V) Auto switch part no.

2–4

Symbol A B W A B W A B W HS 16.5 18.5 22 24 26.5 30 36 12 16 20 25 32 40 50 5.5 6 2.5 0.5 1 -1.5 -4.5 14.5 15 11.5 9.5 10 7.5 4.5 1.5 (4) 2 (4.5) -1.5 (1) -3.5 (-1) -3 (-0.5) -5.5 (-3) -8.5 (-6.5) 4.5 4 7.5 9.5 9 11.5 14.5 3.5 3 6.5 8.5 8 10.5 13.5 0 0 3.5 5.5 5 7.5 10.5 5.5 6 10 11 12 16 14 4.5 5 9 10 11 15 13 1.5 2 6 7 8 12 10 Bore size (mm) The dimension inside ( ) is for D-A93.

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

D-Y7NW(V) D-Y7PW(V) D-Y7BW(V) Auto switch model D-Y7PW, D-Y7PWV 0.5 11 11 11 DLead wire length (m) 3 54 54 54 DC (+) Brown 205 88 88 88 Main circuit of switch Main circuit of switch Dimensions OUT Black D-Y7W Mounting screw M2.5 x 4l Slotted set screw Indicator light DC () Blue 3.4 2.5 D-Y7BW, D-Y7BWV SMC SMC 6.2 5 29 OUT (+) Brown Most sensitive position 12.5 OUT () Blue D-Y7WV Mounting

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

D-Y7NW(V) D-Y7PW(V) D-Y7BW(V) Auto switch model D-Y7PW, D-Y7PWV 0.5 11 11 11 DLead wire length (m) 3 54 54 54 DC (+) Brown 205 88 88 88 Main circuit of switch Main circuit of switch Dimensions OUT Black D-Y7W Mounting screw M2.5 x 4l Slotted set screw Indicator light DC () Blue 3.4 2.5 D-Y7BW, D-Y7BWV SMC SMC 6.2 5 29 OUT (+) Brown Most sensitive position 12.5 OUT () Blue D-Y7WV Mounting

Air Slide Table

Metal stopper with bumper Rubber stopper Shock absorber L1 L1 L1 10 5.5 33.5 8 9 6 20 5.5 39.5 11 12 9 30 14 39.5 11 13 10 40 17 39.5 11 13 10 50 22 39.5 11 13 10 75 41 39.5 11 13 10 100 47 39.5 11 13 10 125 72 39.5 11 13 10 Stroke K MZ Low thrust with high rigidity type MXQB Single side-ported type MXQC Height interchangeable type MXQ Auto Switch Mounting Made to Order Model Selection Common

Compact Type

counterbore with depth 6.3 2 2-6.5 through 2 2-11 counterbore with depth 6.3 2-M4 0.7 with depth 6 15 2-M5 0.8 54 19 70 52 17 8.5 42 25 5 10 2.5 20 8 9.5 38 57.5 9 2-M4 0.7 with depth 6 20 2-M5 0.8 62 24 84 60 22 11 50 29 6 12 4.5 25 10 12 45 67.5 9 2-M5 0.8 with depth 7.5 25 2-M6 1.0 73 29 87 71 27 13.5 60 35 6 12 4.5 30 12 14.5 46 70.5 9 2-M5 0.8 with depth 7.5 32 2-M6 1.0 94

Compact Type Dual-Rod Cylinder Series CXSJ

counterbore with depth 6.3 2 2-6.5 through 2 2-11 counterbore with depth 6.3 2-M4 0.7 with depth 6 15 2-M5 0.8 54 19 70 52 17 8.5 42 25 5 10 2.5 20 8 9.5 38 57.5 9 2-M4 0.7 with depth 6 20 2-M5 0.8 62 24 84 60 22 11 50 29 6 12 4.5 25 10 12 45 67.5 9 2-M5 0.8 with depth 7.5 25 2-M6 1.0 73 29 87 71 27 13.5 60 35 6 12 4.5 30 12 14.5 46 70.5 9 2-M5 0.8 with depth 7.5 32 2-M6 1.0 94

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

13 20 26 22 31 41 50 59.5 79 6 7.5 9.5 11.5 14 11 14 19 24 30 0.15 0.29 0.56 1.04 2.6 11 13.5 16 20 22 22 27 32 41 46 0.75 1 1.25 2 2.5 1300 3100 5000 7900 15300 6000 11000 18000 28000 54000 8-25-25 25 Series MGZ/MGZR Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at stroke end) D-M9N/M9P/M9B D-F9NW/F9PW/F9BW A 28 28 26 D-A9, A9V D-F9BAL Bore size (mm) A 27 27 25 A 24 24 22 B 7 7 8 B 6

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

[mm] Model L A B n C D E Without lock With lock 11-LEJS40S-200523.5 563.5 206 260 6 1 200 80 11-LEJS40S-300623.5 663.5 306 360 6 1 200 180 11-LEJS40S-400723.5 763.5 406 460 8 2 400 80 11-LEJS40S-500823.5 863.5 506 560 8 2 400 180 11-LEJS40S-600923.5 963.5 606 660 10 3 600 80 11-LEJS40S-7001023.5 1063.5 706 760 10 3 600 180 11-LEJS40S-8001123.5 1163.5 806 860 12 4 800 80 11-LEJS40S-9001223.5

Integrated Controller

Wrench Socket 11. When mounting a bolt, workpiece, or attachment, hold the flats of the piston rod end with a wrench so that the piston rod does not rotate. The bolt should be tightened within the specified torque range.

ISO Cylinder ISO Standard (15552) C96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 Lightweight 17% Up C85 An adjustable position trunnion has been added. to C85W Weight reduced C85-S/T C85K * Compared with the previous C96 series (ø40, 100 mm stroke) C

CA H6 R1 32 E5032 11 10 6.6 38 51 10 21 7 18 260.2 0.6 31 32 8 10 40 E5040 11 12 6.6 41 54 10 24 9 22 280.2 0.6 35 36 10 11 50 E5050 15 12 9 50 65 12 33 11 30 320.2 0.6 45 45 12 12 63 E5063 15 16 9 52 67 14 37 11 35 400.2 0.6 50 50 12 15 80 E5080 18 16 11 66 86 18 47 12.5 40 500.2 0.6 60 63 14 15 100 E5100 18 20 11 76 96 20 55 13.5 50 600.2 0.6 70 71 15 19 125 E5125 20 25 14 94 124

24

MGPM, MGPL, MGPA Common Dimensions [mm] Bore size [mm] Standard stroke [mm] B C DA FA FB G GA GB H HA J K L MM ML NN OA OB OL P Nil TN TF 32 25, 50, 75 100, 125, 150 175, 200, 250 300, 350, 400 59.5 37.5 14 10 12 48 12 9 112 M6 24 24 34 M8 x 1.25 20 M8 x 1.25 6.7 11 7.5 Rc1/8 NPT1/8 G1/8 40 66 44 14 10 12 54 15 12 120 M6 27 27 40 M8 x 1.25 20 M8 x 1.25 6.7 11 7.5 Rc1/8 NPT1/8 G1/8 50 72 44

Electric Actuator

LECSB Positioning unit 24 VDC Note 2) Note 4) CN1 QD75D (Manufactured by Mitsubishi Electric) Note 4) 21 DICOM CN1 Failure Note 3) DICOM 20 48 ALM RA1 CLEARCOM 14 DOCOM 46 Zero speed detection 23 ZSP RA2 CLEAR 13 CR 41 Torque limiting RDYCOM 12 25 TLC RA3 Positioning completion READY 11 RD 49 24 INP RA4 PULSE F+ 15 PP 10 PULSE F 16 PG 11 10 m or less NP 35 PULSE R+ 17 S/S NG 36 PULSE R 18

NCQ8

Weight Unit: OZ, ( ): g Caution Auto switch model 20 (0.5) D-M9N(V) D-M9B(V) D-M9P(V) Operating Precautions 0.28 ( 8) 0.25 ( 7) 0.28 ( 8) Lead wire length in(m) 118 (3 ) 1.45 (41) 1.34 (38) 1.45 (41) Fix the switch with the existing screw installed on the switch body.

Stopper Cylinder Series RSQ Series RSG (Fixed mounting (Adjustable height) mounting height)

11.5 12 17 9 9 9 9 13 13 11.5 12 17 17.5 18 23 15 7 9.5 10 15 15 7 19 11 18 18.5 23.5 15.5 9.5 12 12.5 17.5 17 11 21 15 22.5 23 28 20 9.5 12 12.5 17.5 21.5 11 25.5 15 30.5 31 36 28 3 5.5 6 11 29.5 4.5 33.5 8.5 Note) Adjust the auto switch after confirming the operating conditions in the actual setting.

ISO Standard Hydraulic Cylinder

16 12 58 107 34 33 70 3/8 58 40 12 19 47 8 22 22 19 50 65 103 M8 x 1 32 64.5 9 M20 x 1.5 25 to 800 11 16 12 58 108 50 42 15 34 59 11 83 3/8 65 24 28 28 25 63 77 115 M8 x 1 38 76.5 9 M27 x 2 25 to 800 11 50 19 31 18 74 12 95 1/2 66 115 68 58 13 36 30 32 36 80 M10 x 1.25 25 to 800 96 147 47.5 95.5 10.5 M33 x 2 14 60 42 17 18 121 1/2 74 133 77 13 80 75 45 41 17 41 45 100 25 to 1000 115 179

CHKD/CHKG

9.5 11 12 14 16 20 Since this is a guideline including hysteresis, not meant to be guaranteed.

Rotary Gripper Series MRHQ

D-M9N-746 D-M9P-746 D-M9B-746 0.5 8 8 7 Lead wire length m Auto Switch Internal Circuit 3 41 41 38 5 68 68 63 MHZ D-M9N-746 MHF DC(+) Brown Auto Switch Dimensions Main circuit of switch Main circuit of switch Main circuit of switch MHL OUT Black D-M9N-746/D-M9P-746/D-M9B-746 MHR Mounting screwM2.5 x 4l Slotted set screw Indicator light DC(-) Blue MHK D-M9P-746 MHS 2.6 746 DC(+) Brown MHC

Compact Cylinder

5 1 15 52 45 12 16 52 9.5 M8 x 1.25 67 3 14 7 38 5.5 M6 x 1.0 9 14.5 11 5 1 17 53 45 16 20 64 10.5 M10 x 1.5 82 2 17 8 46.5 6.6 M8 x 1.25 10.5 13.5 11 5 1.6 17 57 49 16 20 74 14.5 M10 x 1.5 96 3 17 8 56.5 6.6 M8 x 1.25 10.5 15.5 11 5 1.6 17 7 ISO Standards [ISO/21287] Compact Cylinder Series C55 Mounting Bracket Foot bracket Flange bracket Hexagon socket head cap screw (accessory) 2 x FD