Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

/C8 D-H7 A B 12 Hs 14.5 24.5 Auto switch D-B5/B6 D-G5/K5 A B 8.5 Hs 14.5 11 Auto switch D-B7/B8 D-G7/K7 Proper Auto Switch Mounting Position Auto Switch Mounting Height D-G5/K5 D-G5W D-K59W D-G5NTL D-B5/B6 D-B59W D-G5BAL D-G59F D-G5 D-K59 D-G5W D-K59W D-G5NTL D-G5BAL D-B7/B8 D-B73C D-B80C D-G7/K7 D-K79C D-H7C D-H7 D-H7C D-H7NF D-H7W D-H7BAL D-C7/C8 D-H7 D-H7W D-H7NF D-H7BAL D-B7/B8 D-B73C

•

D-Y7P D-A3D DF5 . modsl . gIM fc1iv .. ' 5[ ~F D-M9DWV D-Y7PV D-G39 D-A44 D--A6D D-J59W O-Y70W D-F5BAL .. , I 'Di M90 W DM9DAVL D-K39 D-A59W O-Y70WV D-F59F .

e-Rodless Actuator

Auto Switch Specifications Grommet PLC: Abbreviation for Programmable Logic Controller D-F9W/D-F9WV (with indicator light) D-F9PW D-F9PWV D-F9BW D-F9BWV D-F9NW D-F9NWV Auto switch part no.

Environment

PB H thread depth C Vent hole Note 3) J PC EV Z T M U D K Note 2) L R 4 x O1 thread depth R W A + Stroke B + Stroke S EH M 6 x MO thread depth MR XA H9 depth XA MH Section XX details MA ML + Stroke MC MD Section XX XB XA H9 XA [mm] Incremental encoder Absolute encoder B C D EH EV Without lock With lock Without lock With lock A W Z A W Z A W Z A W Z Size Stroke range [mm] 25 15 to 100 238

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

121.5 110.5 95.5 80.5 Operating range Note) Operating range Note) 8 8 8 5.5 5 5 5 5.5 11.5 11.5 12 12 12 Operating range Note) Perpendicular electrical entry is not available for 50 and 63. ( ) D-Y69A, D-Y69B, D-Y7PV D-Y7NWV, D-Y7PWV, D-Y7BWV MY1CW25/32/40/50/63 B A Reed Switch Solid State Switch D-Z73, D-Z76, D-Z80 (mm) D-Y7BAL (mm) D-Y7NW(V), D-Y7PW(V), D-Y7BW(V) D-Y59 , D-Y69 , D-Y7P(

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL Locking of door Prevention of dropping at the rising end MLG With front lock With rear lock CNA CNG MNB CNS Maintains the cylinder’s CLS original position even if t

D-A44 D-A44C Setting Position of Auto Switch (mm) Mounting Height of Auto Switch (mm) D-F5 D-J5 D-F5W D-J59W D-F5BAL D-F59F D-F5NTL D-G5 D-K59 D-G5NTL D-F5 D-J5 D-B5, B6 D-B59W D-G5 D-K59 D-G5NTL D-G5W D-K59W D-G5BAL D-G59F D-A5,A6 D-A3,A3C D-B5,B6 D-G5W D-K59W D-G5BAL D-G59F Model D-F5W D-J59W D-F5BAL D-F59F D-A3C D-G39C D-K39C D-A44C D-A3 D-G39 D-K39 D-A44 D-A5 D-A6 D-A59W D-A44,A44C D-A59W

17

D-A9V D-M9 D-M9V D-M9W D-M9WV D-M9A D-M9AV 12 to 100 B A D-P3DW 80, 100 25 to 63 B Ht A Hs Hs Auto Switch Proper Mounting Position Applicable Cylinder Series: MGP (mm) Auto Switch Mounting Height (mm) D-M9 D-M9V D-M9W D-M9WV D-M9A D-M9AV Auto switch model Auto switch model D-A9 D-M9 D-M9W D-M9A D-A9V D-M9V D-M9WV D-M9AV D-P3DW D-A9 D-A9V D-P3DW Bore size (mm) Bore size (mm) A 7.5 10.5

Step Motor Controller

B-1 A-1 B-2 A-2 B-3 A-3 B-4 A-4 Connector D terminal no. 12 13 7 6 9 8 11 10 3 Circuit Cable color Shield Vcc GND A A B B Z Z Brown Black Red Black Orange Black Yellow Black Connector B terminal no.

Direct Operated

F J D 300 J F G1/2 25 25 Width across flats H Width across flats H K K C C Port size 3 x P Port size 3 x P E E B1 A A B2 B2 B1 Conduit terminal: T DIN terminal: D F J D Cable 6 to 12 F M J 34 G1/2 D 25 Width across flats H Width across flats H N 44 K K C C M Port size 3 x P Port size 3 x P E E A A B2 B2 B1 B1 G1/2 With bracket T 4 Q (mm) Grommet Conduit DIN terminal Electrical entry (AC/

&snac

c 0 n n e c t i n g m i s t s e p a r a t o r o r m i c r 0 m i s t s e p a r a t 0 r I l 0 G 3 * M ( v ) , l D G 5 * M ( V ) ) , m a k e s u r e t h a t e q u i p m e n t i s d e D r e s s u r i z e d t o z e r o b e f o r e 0 D e r a t i 0 n a n d c a s e i s l 0 c k e d v i t h a c I i c l b e f o r e o p e r a t i o n . o 0 p e r a t i n q p r e s s u r e s h o u l d b e D e l 0 w 0

C95

85 70 60 25 D-F5/J5 1 10 2 (On different faces or same face) 15 130 125 120 95 75 70 25 D-F5NTL 1 10 D-F5 W D-J59W D-F5BAL D-F5 F D-F5LF 2 (On different faces or same face) 15 130 125 120 90 75 70 25 10 1 Auto Switch Mounting Position and Mounting Height Reed switch Solid state switch Auto Switch Mounting Position Auto Switch Mounting Height D-F5, D-J5 D-F5 W, D-J59W D-F5BAL, D-F5NTL D-A5

Mechanically Jointed Rodless Cylinders

D-M9V D-M9W D-M9WV D-M9 D-M9V D-M9W D-M9WV Auto switch model Auto switch model D-A9 D-A9V D-A9 D-A9V Bore size Bore size B 88 106 121 156.5 197.5 231 266.5 B 94 116 135 172.5 215.5 249 284.5 A 26 26 33 40.5 46.5 47 57.5 A 32 36 47 56.5 64.5 65 75.5 B 84 102 117 152.5 193.5 227 262.5 B 90 112 131 168.5 211.5 245 280.5 A 22 22 29 36.5 42.5 43 53.5 A 28 32 43 52.5 60.5 61 71.5 16 20 25 32 40

Secondary Batteries

-900, D-M9BWSDPC-900 and D-A90L-900.

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

Minimum Stroke for Auto Switch Mounting (mm) 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 Auto switch model No. of auto switches mounted 1 pc. 10 5 D-A9 2 pcs. 15 10 D-A9V D-M9V 1 pc. 5 2 pcs. 10 1 pc. 15 10 5 D-M9 2 pcs. 15 10 1 pc. 15 10 D-M9W 2 pcs. 15 10 1 pc. 10 D-M9WV 2 pcs. 10 D-Z7 D-Z80 1 pc. 10 5 2 pcs. 15 10 D-Y59 D-Y7P 1 pc. 5 10 2 pcs. 15 10 D-Y69 D-Y7PV 1 pc. 5 2 pcs. 5 D-Y7W D-Y7WV 1 pc.

XM, XY

M9P(M)(L)(Z) M9B(M)(L)(Z) A90(L) A93(M)(L)(Z) M9// D-M9N(M)(L)(Z) D-M9P(M)(L)(Z) D-M9B(M)(L)(Z) D-A90(L) D-A93(M)(L)(Z) Nil XL H0 Solid state auto switch y Number of auto switches/Detecting position XLQ Quantity Without auto switch 2 pcs. 1 pc. 1 pc.

Plate Cylinder

Material: Carbon steel 20 Series MU Auto Switch Proper Mounting Position (Detection at stroke end) and Mounting Height D-M9 D-M9W D-M9AL D-A9 D-M9V D-M9WV D-M9AVL D-A9V B B A A Hs Hv D-M9 D-M9W D-M9AL D-M9V D-M9WV D-M9AVL D-A9 D-M9V D-M9WV D-M9AVL Size A B A B Hs Hv A B A B Hs Hv 25 5 5 5 5 7.5 27.5 1 1 1 1 32 5 5 5 5 14.5 30 1 1 1 1 40 5.5 5.5 5.5 5.5 16.5 37 1.5 1.5 1.5 1.5 50 7

0.55

Conduit terminal: VP3185-T A B DIN terminal: VP3185-D A B Conduit terminal with indicator light (TL) Light Light position Max. 11 Applicable cable 6 to 12 [ ]: With indicator light (TL) 1500 Made to Order: Series VP3145/3165/3185 Main Valve Double Acting Type: -X80/X81 How to Order 1 D Z A N X 06 5 1 4 VP31 81 CE-compliant Body size CE-compliant Nil 4 6 8 1 2 Q Electrical entry: D/DO only

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

Solid State Switch D-M9B(V), D-M9N(V), D-M9P(V) Solid State Switch D-M9B(V), D-M9N(V), D-M9P(V) Electrical entry (Fetching direction) 2-color Indication Solid State Switch D-F9BW(V), D-F9NW(V), D-F9PW(V) 2-color Indication Solid State Switch D-F9BW(V), D-F9NW(V), D-F9PW(V) (mm) Type Model Features Grommet (In-line) D-A90 Stroke (mm) 20 41 29 47 35 Without indicator light Stroke (mm) 10

MU

switch model D-A7H D-A80H D-F7 D-F7V D-J79 D-F7W D-F7WV D-J79W D-F7BAL D-F7BAVL D-F79F D-A7H D-80H D-F7 D-J79 F-F7W D-79W D-F7NTL D-F79F D-F7BAL D-A73C D-A80C D-J79C D-A79W D-P5DWL Equivalent bore size (mm) D-F7NTL D-A7 D-A80 D-A73C D-A80C D-F7V D-F7WV D-F7BAVL D-J79C D-A79W D-A7 D-A80 D-P5DWL CUJ A 4.5 (7) 4.5 (7) 5 (10) 6.5 (11.5) 7 (12) A 10 (12.5) 10 (12.5) 10.5 (15.5) 12 (17) 12.5 (

Rotary Clamp Cylinders

Auto Switch Proper Mounting Position Applicable Cylinders: MK2 Series D-M9 D-M9V D-M9W D-M9WV D-M9AL D-M9AVL D-A72/A7H D-A80H/A73C D-A80C/F7/F79F D-J79/F7V/J79C D-F7BA/F7W D-J79W/F7WV A Auto switch model D-A79W D-F7NTL D-A9 D-A9V D-A73 D-A80 D-P4DWL B B A A B A B A B B B A A Bore size 12 7 34 29 4 26 8 4 6.5 30 26 28.5 20 14 9 34.5 30 6 27 10 6 8.5 31 27 29.5 25 15.5 10.5 38 33.5 7.5