(M) -45D (M) x 110L 110 135 x 135L -50D (M) -50D (M) x 115L 115 140 x 140L -75D (M) -75D (M) x 140L 140 165 x 165L -100D (M) -100D (M) CHQWB100-10D (M) x 165L 165 190 x 190L CHQWB40-5D (M) CQ-M5 x 75L CQ-M10 x 105L 75 105 -15D (M) -10D (M) x 80L 80 x 110L 110 -20D (M) -15D (M) x 85L 85 x 115L 115 -25D (M) -20D (M) x 90L 90 x 120L 120 -30D (M) -25D (M) x 95L 95 x 125L 125 -35D (M) -30D (M
Note 3) Bowl assembly for AF30 to 60 models comes with a bowl guard (steel band material). 14-2-37 38 Series AF10 to 60 Dimensions L AF10/20 AF50/60 A G D Bracket (Option) L Bracket (Option) F D M G K K F M J J B E E B H OUT IN C OUT IN H C Port size OUT OUT Port size o s AF10: 25 AF20: 40 Drain A P Min. clearance for maintenance AF30/40/40-06 L Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan
Applicable shaft type: W MSQ MSZ (mm) CRQ2X MSQX Q2 L2 max Y Size (mm) L1 = X = Q2 = M Q1 = M 10 Y 3 M 4 X L1 max Q1 Size 7 to 8 L2 = Y = MRQ 10 15 Y 3.5 M 5 M4 7 to 14 X 3 8.5 to 9 15 20 Y 4 M 6 M5 8.5 to 18 X 3.5 10 20 30 Y 5 M 8 M6 10 to 20 X 4 13 30 40 Y 6 M10 M8 13 to 22 X 5 15 Symbol: A5 The long shaft can be further shortened by machining it into a stepped round shaft.
Material: Iron CD(cd) 3.3 5 MM M4 x 0.7 M5 x 0.8 NA 5.5 5.5 NB 22.5 27.5 R 5 8 U 8 10 GB 18 23 H 20 20 KA 4.2 5.2 CX 3.2 6.5 A 15 15 BA 12 18.3 BB 12 18.3 CA 14 20 CB 14 20 Bore size (mm) 10 16 Dimensions by Stroke Applicable bore (mm) Part no.
Bore Sizes 20 and 25/MLGPM20, 25 (Slide bearing) Operating range as stopper for MLGPM20, 25 100 l = 50mm l = 50mm 25 Weight of transferred object: m (kg) m m 20 5 10 10 20 30 40 50 Transfer speed: (m/min) Bore Sizes 32 to 100/MLGPM32 to 100 (Slide bearing) Operating range as stopper for MLGPM32 to 100 1000 l = 50mm l = 50mm Weight of transferred object: m (kg) m m 100 80 63 50 40 32
Bore Sizes 20 and 25/MLGPM20, 25 (Slide bearing) Operating range as stopper for MLGPM20, 25 100 l = 50mm l = 50mm 25 Weight of transferred object: m (kg) m m 20 5 10 10 20 30 40 50 Transfer speed: (m/min) Bore Sizes 32 to 100/MLGPM32 to 100 (Slide bearing) Operating range as stopper for MLGPM32 to 100 1000 l = 50mm l = 50mm Weight of transferred object: m (kg) m m 100 80 63 50 40 32
Note 2) Use Series CY1B if the stroke exceeds 1500 mm with a tube inside diameter of 20 mm.
(2) V = 400 mm/s Graph (1) V = 200 mm/s 20 50 CXSM CXSL CXSM CXSL 10 10 Weight m (kg) Weight m (kg) 32 32 25 25 1 1 20 20 0.6 10 20 30 40 50 100 5 0.6 10 20 30 40 50 100 5 Overhang l (mm) Overhang l (mm) Graph (4) V = 800 mm/s Graph (3) V = 600 mm/s 6 5 3 32 2 Weight m (kg) Weight m (kg) 32 25 25 1 1 20 20 CXSM CXSL CXSM CXSL 0.6 10 20 30 40 50 100 5 0.6 10 20 30 40 50 100 5 Overhang l (
10 to 32 Graph (3) V = 200 mm/s Graph (4) V = 400 mm/s 4 20 3 10 32 5 25 1 Weight m (kg) Weight m (kg) 32 20 25 0.5 1 20 15 0.5 15 10 CXSM CXSL CXSM CXSL 10 5 0.1 5 0.1 10 20 30 40 50 100 10 20 30 40 50 100 Overhang l (mm) Overhang l (mm) Graph (5) V = 600 mm/s Graph (6) V = 700 mm/s (800 mm/s for 10) 2 0.6 20 32 25 0.4 1 15 20 Weight m (kg) Weight m (kg) 0.5 15 0.2 10 10 CXSM CXSL CXSM
bearing) (29) l2 = 50 mm V = 200 mm/s (30) l2 = 100 mm V = 200 mm/s MLGPL20/25 MLGPL20/25 10 10 25 25 25 20 25 20 20 Load weight m (kg) Load weight m (kg) Load weight m (kg) 20 25 20 25 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 20 1 10 30 31 100 101 200 300
50 50 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 40 40 50 50 40 40 32 32 10 10 25 25 32 32 20 20 25 25 20 20 1 1 10 50 100 200 10 50 100 200 Eccentric distance l1 (mm) Eccentric distance l1 (mm) (16) Over 50 Stroke V = 400 mm/s (15) 50 Stroke or Less V = 400 mm/s 100 100 100 100 50 50 80 80 63 63 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 50 50 10 10 40 40 32 32 25 25 1 20 20 1 10 50 100 200 0.7 10
Pin arrangement 4 3 3 Cable length Connector model S M L A B D 0.5 m 1.0 m 3.0 m M8-3 pin M8-4 pin M12-4 pin Note) L is available for the D-P4DW type only. Note) Type D is available for the D-P4DW type only.
114.5 5 1.8 ;t M~e'l 'Iii 1'B e . , G U4(~1~) 13.5 5 1.8 D I' F f .F ,Holl, (s. ) \16 Ii" 15.5 7 <.~ 48 , 5 6 8 10 ~"" ) .. ~ : 1~.p ' 7 2$ 30 ZPY25D 25 28 20 ... fl tS12 a~ ~ .
fitting C8 [3(R) EXH port] made by CONINVERS GmbH Circular connectors (26 pins) VQ 1/2 DIN rail clamp screw VQ 4/5 R R 3 3 60 AXT100-MC26-050: 5 m AXT100-MC26-030: 3 m AXT100-MC26-015: 1.5 m Circular connector cable assembly 40.5 X X B B B B B B B B 12 12 25 P P VQC 1/2 VQC 1/2 18 1 1 A A A A A A A A 18 VQC 4/5 18.5 (7.5) (12) 9.5 7.5 C3, C4, C6, M5 [4(A), 2(B) port] C3: 3.2 One-touch fitting
R A: 0.19 A P: 0.13 VP VG Grommet (G) Body Ported Base Mounted VZ300 VP S070 M5 x 0.8 0.66 2 3 (A R) VQ L plug connector (L) VKF (Standard) VQZ 100 VAC 50/60 Hz With surge voltage suppressor (G) (L) (M) (D) With light/ surge voltage suppressor (L) (M) (D) VZ500 200 VAC 50/60 Hz 24 VDC VZ VS 2.5 2 3 (A R) (Option) N. C. N. O.
[mm] Stroke [mm] 22 MGPK Series Operating Range when Used as a Stopper Bore Sizes 12 to 25 / MGPKFM12 to 25 (Slide bearing) MGPKFM12 to 25 (Slide bearing) L 50 mm L 50 mm 100 m m 25 50 40 20 Mass of transferred object: m [kg] 30 16 20 12 10 When selecting a model with a longer L dimension, be sure to choose a bore size which is sufficiently large. 4 5 Caution 3 Handling Precautions
AXT100-FC26-2: 3 m AXT100-FC26-3: 5 m DIN rail clamp screw EXH R EXH R B B B B B B B B P X X P 49 31.6 24.5 9.5 16 A A A A A A A A (7.5) (12) C4, C6, C8 [4(A), 2(B) port] C4: 4 One-touch fitting C6: 6 One-touch fitting C8: 8 One-touch fitting P = 16 41 23 C10 [1(P) SUP port] C10: 10 One-touch fitting 2 L n Dimensions Formula L1 = 16n + 53, L2 = 16n + 68 n: Station (Maximum 24 stations) 3
AXT100-FC26-2: 3 m AXT100-FC26-3: 5 m DIN rail clamp screw EXH R EXH R B B B B B B B B P X X P 49 31.6 24.5 9.5 16 A A A A A A A A (7.5) (12) C4, C6, C8 [4(A), 2(B) port] C4: 4 One-touch fitting C6: 6 One-touch fitting C8: 8 One-touch fitting P = 16 41 23 C10 [1(P) SUP port] C10: 10 One-touch fitting 2 L n Dimensions Formula L1 = 16n + 53, L2 = 16n + 68 n: Station (Maximum 24 stations) 3
For details about fixing method, refer to Wiring/Cables in the Electric Actuators Precautions. o Actuator cable length Nil Without cable 1 1.5 m 3 3 m 5 5 m 8 8 m* LER Nil: Left LEH LEY -X5 !0 Controller/Driver type*1 A 10 m* 11LEFS 11LEFS C 20 m* !
Serial transmission) 0 1 2 With cable (0.6 m) Kit With cable (1.5 m) 2 rows of terminal blocks 3 rows of terminal blocks VQ2000 VQ1000 With cable (3 m) M S Type 24 16 Max. points Option 20 16 24 419 A VQ1000/2000 Series Semi-standard External Pilot Specifications DIN Rail Mounting Each manifold can be mounted on a DIN rail.