AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

L9 L9 [mm] L9 [mm] L9 [mm] L9 [mm] 600 600 1000 1000 Z m Me 400 400 500 500 200 200 0 0 0 0 0 10 5 15 20 0 10 5 15 20 30 25 0 10 40 50 20 30 0 10 40 50 20 30 60 70 80 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 2000 1000 800 1500 L10 [mm] L10 [mm] 600 1000 Y 400 500 m Me 200 0 0 0 2 8 10 4 6 0 10 15 5 20 L10 Vertical Work load [kg] Work load [kg] 2000 1000 800 1500 L11 [mm

Table of Contents

Cable VCTF 24 cores x 0.75 mm2 Plug: ML standard D type connector 25 terminals Cable: 25 core wire, 0.3 mm2 VVFS2000-30A-5 10 m VVZS3000-21A-5 10 m made by Tyco Electronics AMP K.K. VVFS2000-30A-6 15 m VVZS3000-21A-6 15 m VVFS2000-30A-7 20 m VVZS3000-21A-7 30 m VVZS3000-21A-8 20 m Option Option Cable Color List of Each Terminal No.

Rubber seal Series 10-SYJ3000/5000/7000 4/5 port solenoid valve

Adaptor plate O-ring Manifold gasket 15 15 15 R2 R2 Individual exhaust spacer Individual exhaust spacer Applicable base 10-SS5YJ7-20 10-SS5YJ7-21 Applicable base 10-SS5YJ7-40 10-SS5YJ7-41 10-SS5YJ7-42 R R R1 R1 Manifold gasket Manifold gasket Blanking plate assembly SYJ7000-21-1A Applicable base 10-SS5YJ7-20 10-SS5YJ7-21 Applicable base 10-SS5YJ7-40 10-SS5YJ7-41 10-SS5YJ7-42 Round

Battery-less

15 20 0 1 2 3 4 0 15 10 5 0 15 10 5 20 Vertical L7 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1500 1500 1500 1500 1000 1000 1000 1000 L8 [mm] L8 [mm] Z 500 500 500 500 Mep m 0 0 0 0 0 5 10 15 20 0 1 2 3 4 0 15 10 5 0 15 10 5 20 L8 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Calculation of Guide Load Factor Mounting orientation 1.

REA/REB

(cm) 25 Bore size (mm) 20 80.7 8 + Lo 10 15 5 + Lo 15 45.5 6.5 + Lo 32 Allowable load weight (WA)(kg) 40 6.

LJ1H

20 12 10 20 20 20 40 LJ1H10 LJ1H20 LJ1H30 LJ1H10 LJ1H20 LJ1H30 LJ1H10 LJ1H20 LJ1H30 LJ1H10 LJ1H20 LJ1H30 2 Horizontal 8 25 25 18 Standard motor 8 12 8 12 24 5 10 5 10 Vertical 32 10 12 10 20 10 12 10 20 40 High rigidity direct acting guide LJ1H 20 20 40 44 Horizontal 50 25 25 60 Non-standard motor 8 12 8 12 66 5 10 5 10 Vertical 74 10 10 82 Options Page 100 Made to Order 101 Clean room

ZP

B25 B30 10 15 20 25 30 Blast type: Work pieces can be removed easily.

Air Cylinder

100 71 16 110 M12 x 1.75 10 With Rod Boot With Air Cushion (mm) (mm) (mm) Bore size Rc, NPT port WA WB W WH GA GB P 20 12 10 (12) M5 x 0.8 16 15 (16) 25 1.5 25 12.5 10 (12.5) M5 x 0.8 16 14.5 (16) 25 1.5 32 12 10 (12) 1/8 16 14 (16) 25 1.5 40 13 10 (13) 1/8 17 15 (17) 20 1.5 50 14 12 (14) 1/4 18 16 (18) 20 3 63 14 12 (14) 1/4 18 17 (18) 20 3 80 20 16 (20) 3/8 24 20 (24) 20 4 100 20 16 (20

ZP

15, 20 3, 6, 10, 15, 20 M8 x 0.75 4 to 16 Replacement Part No.

C85

13 24 15 11 15 32 8.2 6 20 62 44 20 28 24 8 8 M22 x 1.5 22 25 20 10 G 1/8 M10 x 1.25 115 17 30 15 11 15 32 10.2 8 22 65 50 22 33.5 28 8 8 M22 x 1.5 With Rod Boot (mm) Item h KK 1 to 50 AM C e f K Stroke 151 to 200 401 to 500 101 to 150 301 to 400 201 to 300 51 to 100 Bore 20 M8 x 1.25 71 20 8 36 20 6 96 159 84 134 109 25 M10 x 1.25 74 22 10 36 20 8 187 162 99 87 137 112 Item Wh I Stroke

CRQ2

of rotating range Without inner rubber bumper Fluoro grease 10, 15, 20, 30, 40 10, 15 10, 15 20, 30, 40 Chart 5.

ZP

Form w 1 Material e Buffer spec. r Buffer stroke t Vacuum inlet y Connection thread 10 13 16 20 25 32 10 20 30 40 50 B5 A10 M5 x 0.8 5 13 8 N S U F GN GS 10 4.5 15 J K ZP T U 10 20 30 50 5 9 B5 M5 x 0.8 40 50 A14 10 B01 N01 T01 16.5 Rc1/8 NPT1/8 NPTF1/8 13 20 30 50 12 1 N: NBR, S: Silicone rubber, U: Urethane rubber, F: FKM, GN: Conductive NBR, GS: Conductive silicone rubber 2 Indicates

TABLE OF CONTENTS

48.0 82.0 38.0 15-17040-14 15-17040-15 15-17040-16 15-17040-17 15-17039-14 15-17039-15 15-17039-16 15-17039-17 *15-17034-14 *15-17034-15 *15-17034-16 *15-17034-17 100 240 277 141 260 91.0 220 255 127 240 68.0 165 180 102 175 15-17040-18 15-17040-19 15-17040-20 15-17040-E17 15-17040-E21 15-17039-18 15-17039-19 15-17039-20 15-17039-E17 15-17039-E21 *15-17034-18 *15-17034-19 *15-17034-20 *15

LEC-OM02704CN

*CDV 1 116384 (1) 1/9 CMX/CDV 9 (2) CDVSTN 32767 (3) CMXCDV 10 (A37) PA06PA07116384 nm PA06 PA07 15 74 15 (a) 1 5020 PA0650 PA0720 50 20 (b) 2 50201/9 50 20 50 450 1 9 20 PA06450 PA0720 20 1/9 15 75 15 (7) PA08 ATU 0001h PA09 RSP 12 132 8.2 (a) (PA08) PA08 0 0 0 PB0 8 PB0 9 PB 1 0 0 PB0 6 PB0 7 PB0 8 PB0 9 PB 10 PB0 6 1 1 PB0 7 PB0 8 PB0 9 PB 1 0 2 2 3 .

CA2

15 60 8 up to 500 20 to 500 30 27 22 44 16 32 10 15 M8 x 1.25 6 14 40 +0.070 0 0.1 0.3 12 18 up to 600 20 to 600 35 32 70 27 52 20 40 10 17 11 M8 x 1.25 7 18 50 +0.070 0 0.1 0.3 16 25 up to 600 20 to 600 35 32 85 27 64 20 40 10 17 11 M10 x 1.25 7 18 63 +0.084 0 0.1 0.3 20 31.5 102 13 up to 750 20 to 750 40 37 32 78 25 52 14 21 M12 x 1.75 10 22 80 +0.084 0 0.1 0.3 25 35.5 100 116 16 up to

ZP

, 15, 25 mm For 10 to 32 For 40, 50 Buffer stroke 10, 20, 30, 40, 50 mm 10, 20, 30, 50 mm Pad Type Flat Pad form Thin flat/Thin flat with ribs Flat with ribs Deep Bellows 6, 8, 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50 2, 4, 6, 8, 2 x 4, 3.5 x 7, 4 x 10, 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50 Pad dia.

MY1

Maximum allowable moment and load weight Max. allowable moment (Nm) M1 6 10 15 30 59 6 10 15 30 60 Max. load weight (kg) m1 18 26 38 57 84 18 25 35 49 68 Bore size (mm) Model M2 3.0 5.0 9.0 m2 7 10.4 15 23 33 7 10 14 21 30 m3 2.1 3 4.5 6.6 10 2.1 3 4.2 6 8.2 M3 1.0 1.7 2.4 5.0 8.0 2.0 3.0 5.0 16 20 25 32 40 16 20 25 32 40 MY1MW 15 24 3.0 5.0 8.5 14 23 Parts list MY1CW No.

Table of Contents

110 110 130 180 Q 26 28 28 34 34 50 50 60 76 R 4.5 5 5 5 5 9 9 10 12 S 1.6 2.0 2.0 2.3 2.3 3.2 3.2 4.5 4.5 5.5 6 6 7 7 9 9 9 11 159 172 178 204 210 225 232 259 311 13 13 16 16 19 19 22 22 32 100 113 119 145 151 166 173 200 253 63 76 76 90 90 106 106 122 160 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 76 76 90 90 106 106 122 160 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 8 1 4 3 8 AMG150 , , 1 4 3 8 , AMG250 1 2 3 8

Table of Contents

N.O. 125 VAC 15 15 4 2 10 10 4 2 250 VAC 15 15 3 1.5 10 10 3 1.5 8 VDC 15 15 3 1.5 15 15 5 2.5 15 15 3 1.5 10 10 5 2.5 14 VDC 30 VDC 3 6 6 1.5 5 5 5 2.5 125 VDC 0.5 0.5 0.3 0.3 0.05 0.05 0.05 0.05 250 VDC 0.25 0.25 0.2 0.2 0.03 0.03 0.03 0.03 16-12-6 2 Paddle Style Flow Switch Series IF3 Fluid and Ambient Temperature Range Enclosure Open type Using indoors away from water drop.

CM2

41 8 13 12 15 20 M8 x 1.25 15.5 8 12 18 8 28 5 24 M20 x 1.5 13 5 0 0.033 20 25 45 8 13 12 15 22 M10 x 1.25 19.5 8 12 22 10 5.5 30 M26 x 1.5 17 6 33.5 0 0.033 26 32 45 8 13 20 15 27 M10 x 1.25 19.5 10 15 22 12 5.5 M26 x 1.5 17 6 37.5 34.5 0 0.033 26 40 50 11 16 20 33 M14 x 1.5 21 10 15 24 14 7 M32 x 2 22 8 46.5 42.5 21.5 0 0.039 32 With Rod Boot h Symbol P RR S U Z ZZ Bore size (mm) B3 f