energy saving effect L Required facility water system
Silencer for EXH port Blanking plate Name plate One-touch fitting Inch size Double check block VQC SQ VQ0 VQ4 VQ5 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com VQZ Except S kit Except S kit Except S kit Except S kit Except L kit Except L kit Except L kit Except
kit with 0.6 m lead wire L kit with 1.5 m lead wire Lead wire housing assembly 16 L kit with 3.0 m lead wire M kit, 26 pins Circular connector housing assembly 17 32 Series VS 8-2/VS 8-4 S R S R Manifold Component Part No. !
entry L plug connector D DO With connector Without connector DIN terminal 3 Note) Do not replace V111 (G, H, L, M, W) to V115 (DIN terminal) and vice versa when replacing pilot valve assembly only.
Pressure 0.2 MPa Overhang H (mm) 60 0.7 MPa 0.6 MPa 0.6 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa 0.7 MPa 40 0.4 MPa 0.4 MPa 0.5 MPa 0.5 MPa 20 0 20 40 60 80 Gripping point L (mm) 12-2-14 14 Model Selection Series MHZ Confirmation of External Force on Fingers: Series MHZ2 Step 3 MHZ MHF L MHL L MHR My MHK Mr Mp MHS Fv L MHC MHT MHY L: Distance to the point at which the load is applied (mm) Maximum allowable
Flat Type Fingers [3] D4-MM thread depth L (Thread for mounting attachment) 20K J A A D G B D B K J F C S W O (mm) Model Open Closed Weight (g) F G A W B C D J K MM L MHZ2-63 (1) 0 0.05 0 0.05 0 0.05 0 0.05 0 0.05 0 0.05 0 0.05 +1.2 0.8 2H9 2.5H9 3H9 4H9 5H9 6H9 +0.2 0 2 2.45 3.05 3.95 4.9 7.3 8.7 5 1 1.4 1.4 1.6 2 3 3 4 5 8 10 12 15 18 3.5 6 8 10 12 20 24 7.2 5.2 8.3 10.5 13.1 18 22 7.5
Note) S is available when stroke adjusting units are A and L.
(Except 50) MY1MW16/20/50/63 MY1CW16/20/50/63 L L L L L L R R R R R R R L L R R R L L L R Slide table operating direction MY1MW25/32/40 MY1CW25/32/40 L L This port is not available for use. (Except 32, 40) L L L L L L L L R R R R R R R R L L R R L L L R Slide table operating direction 8-12-3 4 Series MY1W Specific Product Precautions 2 Be sure to read before handling.
(mm/s) Collision speed (mm/s) L unit L unit 1000 1000 Air cushion Air cushion 500 400 300 500 400 300 200 200 100 1 2 3 4 5 10 20 30 100 2 3 4 5 10 20 30 0.5 40 50 100 Load mass (kg) Load mass (kg) 40 Horizontal collision: P = 0.5 MPa 20 Horizontal collision: P = 0.5 MPa 2000 1500 2000 1500 Collision speed (mm/s) Collision speed (mm/s) L unit 1000 1000 Air cushion 500 400 300 500 400 300
(With rod boot on one side) CG1 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com MB MB1 CA2 l l CS1 C76 With rod boot (Both sides) C85 Width across flats KA Width across flats KA C95 CP95 e E NCM NCA l l l + Stroke h + l + Stroke S + Stroke ZZ + 2l + 2 stroke D-X
T K ZZ + l + Stroke h + l C FT BN N CLS B H M S + Stroke ZZ + Stroke CLQ Long stroke (50 to 100) 4-FD MLGP RLQ MLU FY BF RY e d ML1C 8 f l ZZ + Stroke Z FT RT DFZ FX ZZ + l + Stroke h + l -X 20Bore size (mm) Stroke range (mm) A AL B B1 BF BN BP BQ C D E FD FT FV FX FY FZ GA GB GC GD GL GL1 GR H1 J 40 50 63 80 100 30 27 60 22 71 96 1/8 1/8 44 16 32 9 12 60 80 42 100 85 15 52 16 12 12 10 8
T K ZZ + l + Stroke h + l C FT BN N CLS B H M S + Stroke ZZ + Stroke CLQ Long stroke (50 to 100) 4-FD MLGP RLQ MLU FY BF RY e d ML1C 8 f l ZZ + Stroke Z FT RT DFZ FX ZZ + l + Stroke h + l -X 20Bore size (mm) Stroke range (mm) A AL B B1 BF BN BP BQ C D E FD FT FV FX FY FZ GA GB GC GD GL GL1 GR H1 J 40 50 63 80 100 30 27 60 22 71 96 1/8 1/8 44 16 32 9 12 60 80 42 100 85 15 52 16 12 12 10 8
Selecting Conditions/Table 1 Vertical Upward facing Downward facing Horizontal l = Eccentric distance l = Distance between the plate and load center of gravity m Mounting orientation m m l = Eccentric distance Maximum load speed V Graph (Slide bearing type) Graph (Ball bushing type) 50 to 200mm/s 201 to 400mm/s 50 to 200mm/s 201 to 400mm/s 50 to 200mm/s 201 to 400mm/s 1 , 2 3 , 4 1 3, 1 4
Selecting Conditions/Table 1 Vertical Upward facing Downward facing Horizontal l = Eccentric distance l = Distance between the plate and load center of gravity m Mounting orientation m m l = Eccentric distance Maximum load speed V Graph (Slide bearing type) Graph (Ball bushing type) 50 to 200mm/s 201 to 400mm/s 50 to 200mm/s 201 to 400mm/s 50 to 200mm/s 201 to 400mm/s 1 , 2 3 , 4 1 3, 1 4
F R L T B 1 R Axial entry Right entry 200/230VAC (50/60Hz) 2 Y 0 Without motor Bottom entry Specifications Intermediate strokes 100 5.1 200 5.9 300 6.7 400 7.4 500 8.2 5 to 40 (with no condensation) 10 225 400 mm kg C kg N mm/s mm Standard stroke Strokes other than the standard strokes on the left are available by special order. Consult P/A.
Rated voltage Electrical entry 24 VDC 12 VDC 6 VDC 5 VDC 3 VDC 100 VAC 50/60 Hz 200 VAC 50/60 Hz 110 VAC 50/60 Hz [115 VAC 50/60 Hz] 5 6 V S R 1 2 G H L LN LO M MN MO WO W Grommet, 300 mm lead wire Grommet, 600 mm lead wire With lead wire Without lead wire Without connector With lead wire Without lead wire Without connector Without connector cable With connector cable Note 1) L plug connector
"S" option is not available.
Both ends One end TN TF Nil S 25, 40 Stroke adjusting unit Without adjusting unit With low load shock absorber With high load shock absorber With one L unit and one H unit each Nil L H LH Note) "S" is applicable for stroke adjusting units L and H.
L D-A73 (Example) RS H A Lead wire length RZQ 5 m None Nil L 0.5 m 3 m Z N MI W S Applicable for the connector type (D-C) only.
Shock absorber Port variations R L R L Tighten the four unit fixing bolts equally to secure the unit body. R R R R L L L L R L R L L R Slide table operating direction 8-14-26