5

Flat washer: Polished round MM Y-04D 40 22 24 10 55 M14 x 1.5 13 25 12 16 +0.3 +0.1 38 55.5 3 x 18 l Polished round 12 E1 NX NZ L Y-05D 50, 63 27 28 14 60 M18 x 1.5 15 27 12 16 +0.3 +0.1 38 55.5 3 x 18 l Polished round 12 D1 Y-08D 80 37 36 18 71 M22 x 1.5 19 28 18 28 +0.3 +0.1 55 76.5 4 x 25 l Polished round 18 A1 L1 U1 Y-10D 100 37 40 21 83 M26 x 1.5 21 38 20 30 +0.3 +0.1 61 83 4 x 30 l

Air Slide Table

18 7 55 55 80 30 36 131.5 4 2 95 118 MXQ25-20Z 46 18 18 7 55 55 80 30 36 141.5 4 2 95 118 MXQ25-30Z 55 28 28 17 55 55 80 22 54 151.5 4 2 105 128 MXQ25-40Z 65 28 28 17 65 65 90 22 64 161.5 4 2 115 138 MXQ25-50Z 75 36 36 20 80 80 110 43 66 184.5 4 2 138 161 MXQ25-75Z 60 76 45 65 110 42 92 209.5 6 3 163 186 MXQ25-100Z 48 20 64 46 44 88 120 28 117 250.5 8 4 174 197 MXQ25-125Z 60 18 84 60 66

JIS Standard Hydraulic Cylinder

15 90 63 98 18 0.15 80 25 to 1000 M16 x 1.5 40 65 50 44 302 87 3/4 12 72 16 50 18 287 202 17 18 80 110 118 20 0.18 0.25 100 25 to 1000 42 M18 x 1.5 55 75 44 322 109 3/4 85 12 18 55 307 20 19 212 102 22 150 135 23 Rod series (mm) B-series rod C-series rod Bore size (mm) MM A MA D E MM K G H ZZ A MA D E K G H ZZ 32 34 M16 x 1.5 25 22 18 7 14 55 268 0.025 0.064 40 40 M20 x 1.5 30 27

Electric Actuators

Without brake 18 85 Mitsubishi Electric Corporation With brake 3.2 Yaskawa Electric Corporation Cable length 18 5m 05 Applicable cables LJ1 (non-standard motor), LXP/LXS (AC servomotor) 35 Model Manufacturer part no. 16 MFMCA0050AEB (for motor) MFECA0050EAB (for encoder) LJ1-1-G051 4.5 101 110 18 MFECA0050FAB (for motor) MFMCA0050AEB (for encoder) MFMCB0050CET (for brake) LJ1-1-G05B LJ1-7

Made to Order

Applicable rod end nut Bore size (mm) I type single knuckle I-12 I-14 I-16 I-18 I-20 I-25 I-30 Y type double knuckle Y-12 Y-14 Y-16 Y-18 Y-20 Y-25 Y-30 I type single knuckle I-12A I-14A I-16A Y type double knuckle Y-12A Y-14A Y-16A 125 140 160 180 200 250 300 NT-12 NT-12 NT-16 NT-18 NT-20 NT-25 NT-30 125 65 100 181 18 CS1 CS2 125 65 105 186 18 140 76 110 198 21 155 83 125 223 23 -X -X 160

CA2

76 160 21 13 M12 x 1.75 119 102 130 102 13.5 100 up to 750 20 to 750 40 37 41 92 30 52 14 18 92 180 21 16 M12 x 1.75 133 116 150 116 13.5 Without rod boot With rod boot P Bore size (mm) K KA MM N S H ZZ e f h ZZ l 40 6 84 14 M14 x 1.5 27 1/4 51 147 43 11.2 59 1/4 stroke 155 50 7 90 18 M18 x 1.5 30 3/8 58 160 52 11.2 66 1/4 stroke 168 63 7 98 18 M18 x 1.5 31 3/8 58 171 52 11.2 66 1/4 stroke

Air Cylinder Series CG1 ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

32 58 32 20 20 30 2 14 50 M18 x 1.5 7 55 Up to 600 18 1/4 18 102 M10 x 1.5 depth 16 27 11 35 38 72 32 20 20 32 2 14 63 M18 x 1.5 7 69 Up to 600 18 1/4 18 102 Note) Dimensions are the same as CG1W standard type.

ZP

ZPR10D 10 16 12 18 15 16 24 25 32.9 33.9 49 50 5 6 6 7 ZPR16D Applicable Tubing Applicable tubing O.D.

KJ

Refer to pages 15-18-3 to 15-18-4 for Safety Instructions and Common Precautions on the products mentioned in this catalog, and refer to pages 15-1-10 to 15-1-11 for Precautions on every series.

Table of Contents

18 19 19 55 59 66 66.5 12 16 20 25 2.

Table of Contents

" 3/16" 1/4" 3/16" 1/4" 5/16" 1/4" 5/16" 3/8" 3/8" 1/2" 3.2 4 6 4 6 6 8 6 8 10 12 10 12 12.7 12.7 10 10 16.5 13.7 12.7 16.5 17 16.5 17 18 17 18 21 21 22 13.5 12.7 13.5 17 18 17 18 21 22 21 22 22.4 25.2 6.2 11.8 27.6 28.6 29.5 29.6 30.5 27.6 33.3 34.1 35.3 43.5 44.9 32.6 33.6 34.5 34.6 35.5 32.6 38.3 39.1 40.3 51 52.4 5.2 6.2 7.1 6.2 7.1 8.1 7.4 8.2 9.5 10.3 11.6 11.8 14.8 14.8 19.8 19.8 26.5

Series KV2 Fittings

(g) Bag/Box Quantity Hex M D2 L1 L2 L3 A* 1/4 3/8** 1/2** 1/4** 3/8** 1/2** 3/8-18 3/8-18 3/8-18 3/8-18 3/8-18 3/8-18 3/8-18 3/8-18 3/8-18 Male Hex. Male Hex. Male Hex.

Air Fittings & Tubing

Weight (g) 18 16 3 4.5 15 4.5 Tube O.D.

Table of Contents

Without brake 18 85 Mitsubishi Electric Corporation With brake 3.2 Yaskawa Electric Corporation Cable length 18 5m 05 Applicable cables LJ1 (non-standard motor), LXP/LXS (AC servomotor) 35 Model Manufacturer part no. 16 MFMCA0050AEB (for motor) MFECA0050EAB (for encoder) LJ1-1-G051 4.5 101 110 18 MFECA0050FAB (for motor) MFMCA0050AEB (for encoder) MFMCB0050CET (for brake) LJ1-1-G05B LJ1-7

Table of Contents

Rod seal NBR 1 DYR-4 DYR-4 DYR8K DYR8K DYR8K i Piston seal NBR 1 DYP-12 DYP-12 DYP-20 DYP-20 DYP-20 o O-ring NBR 1 C-9 C-9 C-18 C-18 C-18 !2 O-ring NBR 2 5.5 x 3.5 x 1.0 5.5 x 3.5 x 1.0 C-5 C-5 C-5 !

Table of Contents

(mm) WC 20 24 32 42 52 BF VA 4H9 4H9 5H9 6H9 6H9 UC M5 x 0.8 M5 x 0.8 M6 x 1 M8 x 1.25 M8 x 1.25 ZD 6 10 12 16 20 VB 4 4 5 6 6 BG UE 5.5 5.5 6.6 8.6 8.6 AJ 9 9 11 13 13 UD 10 10 12 16 16 AG 19 22 35 AH 9 12 15 18 20 FX 22 26 32 40 50 AF 18 21 30 35 48 BE 48 58 68 WD 1.5 1.5 1.5 2 2 ZG 15 16 18 22 26 ZF 20 21 28 32 41 ZE 5 8 10 14 17 Model MHSH3-32DB MHSH3-40DB MHSH3-50DB MHSH3-63DB MHSH3

CL

1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 27 32 32 37 37 60 70 86 102 116 22 27 27 32 41 8 11 11 13 16 M8 X 1.25 M8 X 1.25 96 108 115 129 140 6 7 7 11 11 44 52 64 78 92 14 18 18 22 26 16 20 20 25 30 9 9 32 40 40 52 52 10 10 10 14 14 85 95 102 113 124 15 17 17 21 21 26 27 26 30 31 54 59 67 72 76 10 13 18 23 25 10 12 15 17 19 30 35 35 40 40 MY1 M10 X 1.25 11.5 M12 X 1.75 13.5 M12 X 1.75 13.5

CV/MVGQ

M10 x 1.25 18 18 18 8 11 11 10 10 10 32 40 40 84 90 98 38 43.5 49 The minimum stroke of the one with rod boot is 20 mm or more.

CV/MVGQ

M10 x 1.25 18 18 18 8 11 11 10 10 10 32 40 40 84 90 98 38 43.5 49 With rod boot Without rod boot The minimum stroke of the one with rod boot is 20 mm or more.

ZP

ZP2B-T3S6 ZP02U ZP04U ZP06U ZP08U 18 17 18 4 x 3.4 M5 x 0.8 5 Width across flat 8 (Hexagon) 9 12 18 11 7 10 0 -0.009 2.7 Width across flat 7 (Hexagon) 3 4 Gasket 2 M5 x 0.8 77 Series ZP2 Buffer Assembly Part No. Refer to the front matter 30 for nut tightening torque. Heavy-duty Ball Joint Buffer Assembly Part No. (Type T) Applicable pad part no. Buffer assembly part no.